| rdfs:comment
| - Sir-Tech war ein amerikanischer Publisher und Entwickler von Computerspielen. Bekannt wurde das Unternehmen mit der Wizardry- und Jagged-Alliance-Serie. Das Unternehmen bestand aus zwei Standorten mit unterschiedlichen Teilhabern, dem ursprünglichen, amerikanischen Publishingarm in Ogdensburg und dem kanadischen Entwicklerstudio in Ottawa. 1998 wurde die amerikanische Niederlassung, 2001 schließlich auch das kanadische Entwicklungsstudio aufgelöst. (de)
- Sir-Tech Software, Inc. fue un desarrollador y editor de videojuegos con sede en Estados Unidos fundado por Norman Sirotek. Aunque la empresa cerró sus puertas en 2001, su homólogo canadiense Sir-Tech Canada continuó funcionando hasta fines de 2003. Sir-Tech es mejor conocido por su videojuego de rol Wizardry. La serie (iniciada en 1994) fue también una popular franquicia. El tercer juego de la serie, , es de doce años de edad y está disponible desde su distribuidor actual. (es)
- Sir-Tech, Inc. est une ancienne société de développement et d'édition de jeux vidéo fondée par et Robert Woodhead en 1979. Le studio est principalement connu pour ses séries de jeu vidéo Wizardry et Jagged Alliance. (fr)
- Sir-Tech Software, Inc. was a video game developer and publisher based in the United States and Canada. (en)
- サーテック ソフトウェアインク (Sir-Tech Software, Inc) は アメリカ合衆国でコンピュータゲーム の開発と販売を行っていた会社。 (ja)
- Sir-Tech Software, Inc. – nieistniejący obecnie amerykańsko-kanadyjski producent gier komputerowych i wydawca; znany z serii oraz Jagged Alliance. (pl)
- Sir-Tech Software, Inc. foi uma empresa dos Estados Unidos desenvolvedora de jogos de videogame. A empresa terminou suas operações em 2001. (pt)
- Sir-Tech, kanadensisk datorspelsutvecklare. Företaget grundades i USA av Robert Woodhead och Norman Sirotek i början på 1980-talet. 1994 startade de ett helägt dotterbolag i Kanada (Sir-Tech of Canada) som tack vare Jagged Alliance-spelen lyckades överleva moderbolaget. (sv)
- Sir-Tech Software — разработчик и издатель компьютерных игр, основана Робертом Вудхедом и Норманом Сиротеком. Компания наиболее известна по серии ролевых игр Wizardry, а также серией стратегических игр Jagged Alliance. Значительной популярностью пользовалась серия ролевых игр (Королевства Аркании), также известная как Северная трилогия, основанная на немецкой настольной ролевой игре . Компания прекратила существование в 2001 году. Канадское подразделение Sir-Tech Canada продолжило работу до 2003 года. (ru)
- Sir-Tech Software, Inc.是美国已歇业电子游戏开发商及发行商，以电子角色扮演游戏系列巫术而知名。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)