| rdfs:comment
| - سينت مارتن دولة تنضوي تحت لواء المملكة الهولندية، وتشمل النصف الجنوبي من الجزيرة الكاريبية سانت مارتن، في حين أن الجزء الشمالي ينطوي تحت العلم الفرنسي باسم سانت مارتن. عاصمتها فيليبسبورغ. كانت تعرف قبل 10 أكتوبر 2010 باسم جزيرة أرض سينت مارتن (بالألمانية: Eilandgebied Sint Maarten) وهي جزء من خمس جزر تنضوي تحت جزر الأنتيل الهولندية (ar)
- Sint Maarten (literalment Sant Martí) és un país constituent del Regne dels Països Baixos que ocupa la meitat meridional de l'illa de Sant Martí, al Carib. L'altra meitat, Saint-Martin, és una col·lectivitat d'ultramar francesa. Formava part de les Antilles Neerlandeses fins a la seva dissolució, el 10 d'octubre del 2010. És candidat a la Unió de la Llengua Neerlandesa. (ca)
- Ο Άγιος Μαρτίνος (επίσημα Χώρα του Αγίου Μαρτίνου, ολλανδικά: Land Sint Maarten) αποτελεί συστατική χώρα του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, μαζί με την Ολλανδία, την Αρούμπα και το Κουρασάο, από τις 10 Οκτωβρίου του 2010. Μέχρι τότε αποτελούσε μέρος των Ολλανδικών Αντιλλών. Πρωτεύουσα του είναι το Φίλιπσμπουργκ. Η χώρα βρίσκεται στο νότιο μισό του νησιού Αγίου Μαρτίνου της Καραϊβικής Θάλασσας, το βόρειο μέρος του οποίου ανήκει στην υπερπόντια κοινότητα της Γαλλίας του Αγίου Μαρτίνου. Η έκταση της χώρας του Αγίου Μαρτίνου είναι 34 τ.χλμ., ενώ ο πληθυσμός του υπολογίζεται κοντά στους 42.577 κατοίκους σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις του 2021. (el)
- Sint-Maarten (nederlanda por Sankta Marteno) estas la suda parto de la insulo Sankta-Marteno en la Kariba Maro. La tuta insulo situas 240 km oriente de Puerto-Riko, kaj sude de Angvilo. Ne konfuzu kun Saint Martin kiu estas la nomo de la alia, norda, parto de la insulo Sankta Marteno. Ekde la 10a de oktobro 2010 Sint-Maarten akiris apartan statuson (Status Aparte) kaj do ne plu estas parto de la Nederlandaj Antiloj (kiuj cetere ne plu ekzistas nuntempe). (eo)
- Sint Maarten ist ein autonomes Land innerhalb des Königreiches der Niederlande. Sint Maarten besteht aus dem südlichen Teil der Karibikinsel St. Martin sowie einigen kleinen unbewohnten Nebeninseln und Felsen (Guana Key, Cow & Calf, Hen & Chickens, Molly Beday und Pelikan Key). Der nördliche Teil der Insel wird vom französischen Überseegebiet Saint-Martin eingenommen. (de)
- Sint Maarten (nederlanderaz; ingelesez St. Maarten) Karibe itsasoan dagoen San Martin uhartearen hegoaldeko aldea da, Herbehereetako Erresumaren parte. Uhartearen iparraldeko zatia Frantziari dagokio. Herbehereetako Erresumako herrialde konstituiente bat da. Hiriburua da. 2010eko urriaren 10ean Herbehereetako Antillak desegin zenean Sint Maarten herrialde konstituientea bilakatu zen. Data honen aurretik Uharte Lurraldea zen. (eu)
- Sint Maarten merupakan salah satu dari empat negara konstituen yang membentuk Kerajaan Belanda. Sebelum 10 Oktober 2010, Sint Maarten dikenal sebagai Teritori Pulau Sint Maarten (bahasa Belanda: Eilandgebied Sint Maarten), dan merupakan salah satu dari lima (Eilandgebieden) Antillen Belanda. Wilayahnya meliputi bagian selatan Pulau Saint Martin. Sint Maarten merupakan satu-satunya bagian Belanda yang berada di seberang laut. Pada sensus Antillen Belanda 2001, populasi Eilandgebied berjumlah 30.594. Perkiraan populasi resmi per 1 Januari 2009 berjumlah 50.300 dengan kepadatan penduduk 1.965 penghuni per km². Bahasa resminya adalah bahasa Belanda dan Inggris. Suatu bahasa yang berakar dari bahasa Inggris juga dipergunakan dalam kehidupan sehari-hari. (in)
- シント・マールテン（オランダ語: Sint Maarten [sɪntˈmaːrtə(n)]）は、カリブ海のリーワード諸島（小アンティル諸島北部）にあるセント・マーチン島（オランダ語名: シント・マールテン島）の南半部にある、オランダ王国の構成国。 (ja)
- 신트마르턴(네덜란드어: Eilandgebied Sint Maarten)은 네덜란드 영토의 구성국이다. 세인트마틴 섬의 남부에 해당한다. 한때 네덜란드령 안틸레스를 이루는 다섯 섬 지역 중 하나였으나, 2010년 해체되면서 주민 뜻에 따라 자치권이 부여된 네덜란드 왕국을 구성하는 구성국이 되었다. 수도는 필립스뷔르흐이다. (ko)
- Sint Maarten is een land binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Het bestaat uit het zuidelijk deel van het Caribische eiland Sint Maarten. Het heeft een oppervlakte van ongeveer 34 km² en heeft naar schatting 43.847 (2020) inwoners. De hoofdstad is Philipsburg. Het land Sint Maarten maakt geen deel uit van de Europese Unie; de valuta zijn de Antilliaanse gulden en de Amerikaanse dollar. (nl)
- Sint Maarten är ett av de fyra autonoma länderna inom Kungariket Nederländerna. Landet utgörs av den sydliga delen av ön Saint Martin i Västindien. Sint Maarten var ett så kallat eilandgebied fram till år 2010 då Nederländska Antillerna upphörde att existera. Namnet Sint Maarten är nederländska för "Sankt Martin". Sint Marteen har ungefär 42 600 invånare (2010) och har en area på 34 km². (sv)
- Сінт-Ма́ртен (нід. Sint Maarten, МФА: sɪnt ˈmaːrtə(n)) — самокерована установча країна зі значною автономією (status aparte) у складі Королівства Нідерландів. Займає південну частину острова Святого Мартина. Адміністративний центр — Філіпсбург. До 10 грудня 2010 року Сінт-Мартен був у складі Нідерландських Антильських островів. (uk)
- 聖馬丁（荷蘭語：Sint Maarten），通称荷属圣马丁，香港郵政曾作「聖雪丁島」，現為荷兰王国的4個構成國之一，面积34平方公里，人口41,486，首府菲利普斯堡。該島原為荷属安的列斯轄下五個島區（Eilandgebieden）之一，2010年10月10日升格为构成国。其主要轄區為圣马丁岛南半部，而該島的北半部為法屬聖馬丁。 (zh)
- Синт-Ма́ртен (нидерл. Sint Maarten, МФА: [sɪnt ˈmaːrtə(n)]) — самоуправляемое государственное образование со значительной автономией (status aparte) в составе Королевства Нидерландов. Расположено в южной части острова Сен-Мартен. Административный центр — Филипсбург. Официальные языки — нидерландский и английский. До 10 октября 2010 года Синт-Мартен входил в состав Нидерландских Антильских островов. (ru)
- Svatý Martin (nizozemsky Sint Maarten) je pojmenování pro jižní část ostrova Svatý Martin, která patří pod správu Nizozemského království. Severní část (Saint-Martin) je zámořským společenstvím Francie. Ostrov je součástí Závětrných ostrovů Malých Antil. Do 10. října 2010 tvořil Sint Maarten společně s dalšími čtyřmi ostrovy Nizozemské Antily. Po tomto datu získal status „konstituční země Nizozemského království“. (cs)
- San Martín (en neerlandés, Sint Maarten), oficialmente denominado País de San Martín (en neerlandés, Land Sint Maarten), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos en el Caribe. Ocupa la parte meridional de la isla de San Martín y limita con la colectividad de ultramar homónima francesa. Está situada a 240 km al este de Puerto Rico. Su capital es la ciudad de Philipsburg y abarca 34 km² de superficie. (es)
- Tír bheag in oirthear Mhuir Chairib is ea Sint Maarten. Tá Sint Maarten suite ar an 40% den oileán Saint Martin is faide ó dheas. (Is cuid den Fhrainc é an 60% den oileán ó thuaidh.) Go hoifigiúil tá Sint Maarten ar na ceithre chomhthír de chuid ríocht na hÍsiltíre (is é sin, an Ísiltír féin, Arúba, Curaçao agus Sint Maarten. Tá 34 ciliméadar cearnacha (13.4 míle cearnacha) d'achar ann, agus tá 41,486 duine ina gcónaí ann de réir meastachán a rinneadh sa bhliain 2019. Is é an príomhbhaile. (ga)
- Saint-Martin, officiellement le Pays de Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten /sɪnt ˈmaːrtə(n)/ et Land Sint Maarten ; en anglais : Sint Maarten et Country of Sint Maarten), est un des quatre pays constitutifs qui, avec les Pays-Bas, Aruba et Curaçao, forment le royaume des Pays-Bas. Saint-Martin est situé dans les petites Antilles sur l'île de Saint-Martin, dont il englobe 37 % du territoire, le reste, la Collectivité d'outre-mer de Saint-Martin, faisant partie de la France. Saint-Martin tire une partie de sa notoriété de l'industrie du jeu. (fr)
- Sint Maarten (Dutch pronunciation: [sɪntˈmaːrtə(n)]) is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean. With a population of 41,486 as of January 2019 on an area of 41.44 km2 (16.00 sq mi), it encompasses the southern 44% of the divided island of Saint Martin, while the northern 56% of the island constitutes the French overseas collectivity of Saint Martin. Sint Maarten's capital is Philipsburg. Collectively, Sint Maarten and the other Dutch islands in the Caribbean are often called the Dutch Caribbean. (en)
- Sint Maarten è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi, assieme a Paesi Bassi e agli stati caraibici di Aruba e Curaçao. Il territorio è costituito dalla parte meridionale dell'isola di Saint Martin, situata nel sud del Mare Caraibico. Il capoluogo è Philipsburg. Sint Maarten confina a nord con Saint-Martin, una collettività d'oltremare dipendente dalla Francia, il cui territorio costituisce la parte settentrionale dell'isola. Sint Maarten, assieme a Curaçao, utilizza tuttora come valuta il Fiorino delle Antille Olandesi, moneta agganciata al Dollaro statunitense con cambio fisso. (it)
- Sint Maarten – terytorium zależne Holandii (de iure autonomiczny kraj wchodzący w skład Królestwa Niderlandów) położone w Małych Antylach, zajmujące południową część wyspy o tej samej nazwie. Do 10 października 2010 roku jedna z pięciu jednostek administracyjnych (eilandgebied) wchodzących w skład Antyli Holenderskich; na podstawie reformy konstytucyjnej Królestwa Niderlandów, 10 października 2010 roku Antyle Holenderskie przestały istnieć, a Sint Maarten stało się osobnym terytorium zależnym Holandii o specjalnym statusie. Domeną internetową dla Sint Maarten jest .sx. (pl)
- São Martinho é um país constituinte do Reino dos Países Baixos. Compreende a parte meridional da ilha caribenha de São Martinho. A parte setentrional da ilha é uma coletividade ultramarina da República Francesa (Saint-Martin). A capital é Philipsburg. A população total da parte neerlandesa da ilha é de 37.000 habitantes numa área de 34 km². Até 10 de outubro de 2010 São Martinho era parte das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas), coletividade que foi extinta por decisão das populações residentes de suas partes constituintes. (pt)
|
_05.jpg)
_on_short_finals_at_Princess_Juliana_Airport.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)