About: Sing (2016 American film)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : dbo:Film, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSing_%282016_American_film%29

Sing is a 2016 American computer-animated jukebox musical comedy film produced by Illumination Entertainment and distributed by Universal Pictures. It is the first film of the franchise of the same name. It was written and directed by Garth Jennings, co-directed by Christophe Lourdelet (in his feature directorial debut), and produced by Chris Meledandri and Janet Healy. The film stars the ensemble voices of Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Tori Kelly, Taron Egerton and Nick Kroll. Set in a world inhabited by anthropomorphic animals, the film focuses on a struggling theater owner who stages a singing competition in an effort to prevent his theater from entering foreclosure, as well as how the competition interferes with the persona

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • هواة الغناء (فيلم 2016) (ar)
  • Canta (ca)
  • Zpívej (cs)
  • Sing (2016) (de)
  • Τραγούδα! (el)
  • Sing (película) (es)
  • Sing (2016ko filma) (eu)
  • Sing (film 2016) (in)
  • Sing (film 2016) (it)
  • Tous en scène (film, 2016) (fr)
  • SING/シング (ja)
  • 씽 (2016년 영화) (ko)
  • Sing (2016) (nl)
  • Sing (2016 American film) (en)
  • Sing (film 2016) (pl)
  • Sing (filme) (pt)
  • Зверопой (ru)
  • Sing (film) (sv)
  • Співай (фільм) (uk)
  • 歡樂好聲音 (zh)
rdfs:comment
  • Zpívej (v anglickém originále Sing) je americký animovaný komediální film z roku 2016, produkovaný Illumination Entertainment a distribuovaný Universal Pictures. Režie a scénáře se ujal . Své hlasy do filmu propůjčili Matthew McConaughey, Reese Witherspoonová, Seth MacFarlane, Scarlett Johanssonová, John C. Reilly, Taron Egerton a Tori Kelly. Do české verze své hlasy propůjčili Libor Bouček, Ewa Farná a Jan Maxián. Původní skladba snímku je písnička „Faith“ od Stevieho Wondera a Ariany Grande. Film měl premiéru 21. prosince 2016 a v českých kinech o den později. (cs)
  • Canta (títol original: Sing) és una pel·lícula estatunidenca de comèdia musical animada del 2016. Està dirigida i escrita per , i desenvolupada i produïda per Illumination Entertainment. La pel·lícula estarà protagonitzada per Matthew McConaughey i John C. Reilly. Està programada per a ser estrenada el 21 de desembre de 2016 per Universal Studios. Ha estat doblada al català (ca)
  • Τραγούδα! (αγγλικά: Sing) είναι τρισδιάστατη αμερικανική ταινία περιπέτειας και κωμωδίας που παράγεται από τα Illumination Entertainment και διανέμεται από το Universal Pictures. (el)
  • Sing ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Garth Jennings, der am 11. September 2016 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere feierte. (de)
  • Sing 2016ko estatubatuar zinema zuzendariaren konputagailuzko animaziozko komedia filma bat da. (eu)
  • Tous en scène, ou Chantez ! au Québec, (Sing) est un film d'animation américano-nippo-français en images de synthèse écrit et réalisé par Garth Jennings. Le film est créé par illumination Mac Guff et distribué par Universal Pictures fin 2016 (janvier 2017, en France). Il a pour suite Tous en scène 2. (fr)
  • ( 비슷한 이름의 싱 (2016년 영화)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 씽(영어: Sing)은 2016년 공개된 미국의 애니메이션 뮤지컬 코미디 드라마 영화이다. 일루미네이션 엔터테인먼트가 제작한 영화로, 유니버설 픽처스에서 배급했다. 이 영화는 크리스토퍼 멜라단드리, 자넷 힐리가 공동 제작하고 가 각본을 쓰고 감독했다. 매슈 매코너헤이, 리즈 위더스푼, 세스 맥팔레인, 스칼렛 요한슨, 존 C. 라일리, 태런 에저턴와 토리 켈리가 앙상블 목소리를 더했다. 이 영화는 의인화된 동물들의 세계관에서 몰락한 한 극장의 공개 오디션에 평범한 캐릭터들이 참여하여 변화해 가는 모습을 그린다. 이 영화에는 스티브 원더와 아리아나 그란데의 오리지널 곡을 포함한 유명 아티스트의 60곡이 넘는 노래가 포함되어 있으며, 골든글로브상에도 후보지명되었다. 2016년 9월 11일 토론토 국제 영화제에서 초연되었고, 2016년 12월 3일 마이크로소프트 극장에서 상 되었으며, 유니버설 픽처스 배급으로 미국 전역에 개봉되었다. 이 영화는 일반적으로 긍정적인 평가를 받았으며, 전 세계적으로 6억 6,300만 달러를 벌어들었다. 《씽2게더》라는 속편이 2022년 1월 5일에 공개되었다. (ko)
  • Sing is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2016, geregisseerd door en als coregisseur. Het werd geproduceerd door Illumination Entertainment en gedistribueerd door Universal Pictures. De film ging in première op 11 september 2016 op het internationaal filmfestival van Toronto. In 2021 kwam Sing 2 uit, het vervolg. (nl)
  • 『SING/シング』（原題: Sing）は2016年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション・ミュージカル・コメディ映画。 イルミネーションが製作し、同名のシリーズの第1作目である。監督・脚本はガース・ジェニングス、共同監督はクリストフ・ルードレが務め、マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、ジョン・C・ライリー、トリー・ケリー、タロン・エガートン、ニック・クロールらが声を担当した。擬人化された動物たちが住む世界を舞台に、劇場を救うために歌のコンテストを開催する劇場の経営者バスター・ムーンと、コンテストの出場者が出場を通じて徐々に不満や悩みに満ちた人生を変えていく様を描いている。 有名アーティストの楽曲を60曲以上使用しており、そのほとんどがダイジェストで演奏されている。また、スティーヴィー・ワンダーとアリアナ・グランデによるオリジナル曲「Faith」が収録されており、ゴールデングローブ賞主題歌賞にノミネートされている。2016年9月11日にトロント国際映画祭で上映され、12月3日にでプレミア上映、12月21日に全米公開された。概ね好評を博し、全世界で6億3,400万ドルの興行収入を記録した。 2021年12月22日には、続編となる『SING/シング: ネクストステージ』（原題: Sing 2）が公開された。 (ja)
  • Sing è un film d'animazione del 2016 scritto e diretto da Garth Jennings, prodotto da Illumination Entertainment. (it)
  • Sing (originaltitel: Sing) är en amerikansk animerad musikalfilm från 2016, producerad av Illumination Entertainment, som stod bakom Dumma mej, Minioner och Husdjurens hemliga liv, och distributerad av Universal Pictures. Filmen är en jukeboxmusikal och innehåller därmed för det mesta gamla klassiska låtar, men den innehåller även ett par originallåtar. Filmen Golden Globe-nominerades för bästa animerade film och bästa sång ("Faith"). Uppföljaren Sing 2 släpptes 2021. (sv)
  • Sing (Brasil: Sing - Quem Canta Seus Males Espanta / Portugal: Cantar!) é um filme de comédia musical de animação estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Garth Jennings. Produzido pela Illumination Entertainment, foi estrelado por Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Tori Kelly, Taron Egerton e Nick Kroll. Uma sequência, intitulada Sing 2 está programada para ser lançada em 22 de dezembro de 2021. (pt)
  • Sing – amerykański film animowany z 2016 roku. Film zawiera 64 utwory oraz jeden utwór nagrany specjalnie do filmu, „Faith”, w wykonaniu Ariany Grande i Steviego Wondera, który został nominowany do Złotego Globu. (pl)
  • «Співай» (англ. Sing) — американський 3D комп'ютерно-анімаційний музично-комедійний фільм, знятий . Прем'єра стрічки в Україні відбулась 29 грудня 2016 року. Фільм розповідає про коалу Бастера, який організовує пісенний конкурс. (uk)
  • 《歡樂好聲音》（英語：Sing，香港译《星夢動物園》）是一部於2016年上映的美國喜劇3D電腦動畫喜劇電影。由加斯·詹宁斯執導和編劇，照明娱乐製作，环球影业發行。主要配音員包括馬修·麥康納、麗絲·韋花絲潘、塞思·麦克法兰、史嘉蕾·喬韓森、約翰·C·萊利、泰隆·艾格頓和托莉·凱利。 《歡樂好聲音》於2016年12月21日在美國上映。續集《歡樂好聲音2》預定於2021年12月22日在美國上映。 (zh)
  • هواة الغناء (بالإنجليزية: Sing)‏ أو غن هو فيلم رسوم متحركة موسيقي-كوميدي ثلاثي الأبعاد، أنتجته شركة إليمونيشن للترفيه. من إخراج وتأليف جاريث جينجس، وشاركه في الإخراج كريستوف لورديليت. أصوات نجوم الفيلم من أداء ماثيو ماكونهي وريس ويذرسبون وسكارليت جوهانسون وسيث ماكفارلن وجون ك. رايلي وتارون إيجرتون وتوري كيلي. تدور قصة الفيلم عن (باستر) الذي يحاول بث روح الأمل في المسرح ثانية وذلك من خلال تنظيم منافسة غنائية داخل المسرح. (ar)
  • Sing (conocida como ¡Canta! en España y Sing: ¡Ven y canta! en Hispanoamérica) es una película de animación por computadora del año 2016 producida por Illumination (en ese entonces Illumination Entertainment) y distribuida por Universal Pictures. Fue dirigida y escrita por Garth Jennings y codirigida por Christophe Lourdelet, y protagoniza las voces de Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton, Tori Kelly, Nick Kroll, Garth Jennings y Nick Offerman. La trama involucra a un grupo de animales antropomórficos que entran en una competencia de canto, organizada por un koala con la esperanza de salvar su teatro. (es)
  • Sing is a 2016 American computer-animated jukebox musical comedy film produced by Illumination Entertainment and distributed by Universal Pictures. It is the first film of the franchise of the same name. It was written and directed by Garth Jennings, co-directed by Christophe Lourdelet (in his feature directorial debut), and produced by Chris Meledandri and Janet Healy. The film stars the ensemble voices of Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Tori Kelly, Taron Egerton and Nick Kroll. Set in a world inhabited by anthropomorphic animals, the film focuses on a struggling theater owner who stages a singing competition in an effort to prevent his theater from entering foreclosure, as well as how the competition interferes with the persona (en)
  • Sing adalah film komedi musikal komputer-animasi Amerika 2016 yang diproduksi oleh Illumination Entertainment. Film ini disutradarai dan ditulis oleh , disutradarai oleh Christophe Lourdelet dan membintangi suara-suara dari Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton, dan Tori Kelly. Film ini adalah tentang sekelompok hewan antropomorfik yang memasuki kompetisi menyanyi, yang diselenggarakan oleh koala yang mencoba menyelamatkan teaternya. Sekuel yang berjudul Sing 2, dijadwalkan akan dirilis pada 2 Juli 2021. (in)
  • «Зверопой» (англ. Sing, буквально переводится «Пой», ранний вариант русского названия — «Путь к славе») — американский компьютерно-анимационный комедийный мюзикл производства компании Illumination. Режиссёром и сценаристом назначен Гарт Дженнингс, со-режиссёром — Кристоф Лурделе, роли в нём озвучивали Мэтью МакКонахи, Риз Уизерспун, Сет Макфарлейн, Скарлетт Йоханссон, Джон Райли, Ник Кролл, Тэрон Эджертон и Тори Келли. Продолжение под названием «Зверопой 2» вышел 22 декабря 2021 года. (ru)
foaf:name
  • Sing (en)
name
  • Sing (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reese_Witherspoon_(29144489784).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nick_Kroll,_Sing_premiere_at_the_2016_Toronto_International_Film_Festival.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sing_(2016_film)_poster.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sing_07_(29144312374).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sing_23_(29479903050).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taron_Egerton_(28990343924)_(cropped).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tori_Kelly,_2016_Toronto_Film_Festival-1.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 38 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software