| rdfs:comment
| - Shrek Tercer (títol original en anglès Shrek the Third) (2007) és una pel·lícula animada dirigida per i . És la tercera pel·lícula de la saga de Shrek, després de Shrek i Shrek 2. Va estar nominada al BAFTA a la millor pel·lícula d'animació. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Shrek Třetí (Shrek the Third) je třetí film ze série animovaných komedií Shrek z roku 2007 podle knihy Shrek!. Postavičky namluvily známé filmové hvězdy, jako Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Justin Timberlake, Julie Andrews, John Cleese, Rupert Everett, a Eric Idle. (cs)
- Shrek der Dritte ist ein Computeranimationsfilm der Regisseure Chris Miller und aus dem Jahr 2007. Er lief am 21. Juni 2007 in den deutschen Kinos an. Der Film bildet den dritten Teil der Shrek-Filmreihe nach Shrek – Der tollkühne Held und dessen Fortsetzung Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück und wurde 2010 von Für immer Shrek, dem vorerst letzten Teil, fortgesetzt. (de)
- Shrek, le troisième (Shrek the Third) est un film d'animation en images de synthèse américain réalisé par Chris Miller et Raman Hui puis sorti en 2007. Il est précédé de Shrek et de Shrek 2, à partir d'un conte de fées de William Steig, par DreamWorks SKG en 2007 et suivi du quatrième film Shrek 4 : Il était une fin. (fr)
- Shrek tercero (título original en inglés, Shrek The Third) es una película de animación estadounidense estrenada el 18 de mayo de 2007 (seis años después de la primera película) y dirigida por Chris Miller. Es el tercer largometraje de la saga de Shrek y la continuación de Shrek 2. En su idioma original presenta las voces estelares de Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Julie Andrews, John Cleese, Rupert Everett, Antonio Banderas y Justin Timberlake. (es)
- 《슈렉 3》(영어: Shrek the Third)은 2007년에 개봉한 슈렉 시리즈의 세번째 시리즈이다. (ko)
- Shrek the Third (in Nederland en Vlaanderen ook wel Shrek de Derde genoemd) is een Amerikaanse computeranimatiefilm, onder regie van Chris Miller en . Het is de derde film uit de Shrek-reeks. Stemmen worden vertolkt door Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy en Antonio Banderas. De film droeg bij de productie de werktitel Shrek 3, maar dat werd voor uitgave veranderd; mogelijk om verwarring met Shrek 3-D te voorkomen. (nl)
- Shrek den tredje är en amerikansk animerad film som kom ut våren 2007. Den är en uppföljare till Shrek och Shrek 2. (sv)
- Шрек Третій (англ. Shrek the Third) — комп'ютерний анімаційний фільм 2007 року, який є продовженням серії фільмів Шрек 2 та Шрек. Стрічка була зроблена Джеффрі Катценбергом для кінокомпанії DreamWorks та вийшла на екрани 14 травня 2007 року. (uk)
- 《史瑞克三世》（英語：Shrek the Third）是一部動畫喜劇電影，是《史瑞克系列》的第三部作品。本片制片由夢工廠傑弗瑞·卡森伯格完成，派拉蒙影業發行，在美國於2007年5月18日上映（墨西哥6月8日，西班牙6月22日，巴西6月15日，法国6月13日，英国爱尔兰6月29日），台灣和香港則分別在2007年6月16日與6月28日上映。 在製作時的暫定片名為《史瑞克3》（Shrek 3）。和前兩集的電影一樣，《史瑞克三世》中改編了許多童話故事（特別是格林童話和迪士尼經典動畫）。 (zh)
- شريك الثالث (بالإنجليزية: Shrek the Third) هو الفيلم الثالث من سلسلة أفلام شريك المصورة، يتبع شريك وشريك 2. الفيلم من إنتاج جيفري كاتزينبريغ لصالح DreamWork Animation، وهو من توزيع Paramount Pictures. تم إطلاقه في دور السينما الأمريكية في 18 مايو 2007 (بالضبط 6 سنوات بعد الفيلم الأول). (ar)
- Σρεκ ο Τρίτος ή Σρεκ 3 (αγγλικά: Shrek the Third ή Shrek 3) είναι αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων. Προβλήθηκε το 2007 και είναι η τρίτη ταινία από την Σειρά Σρεκ. Πριν από αυτή έχουν προβληθεί στους κινηματογράφους οι ταινίες Σρεκ και Σρεκ 2. Παράχθηκε από τον Τζέφρεϊ Κάτσενμπεργκ (Jeffrey Katzenberg) για την Dreamworks S.K.G. και διανεμήθηκε από την Paramount Pictures. Ξεκίνησε να προβάλλεται στους κινηματογράφους των ΗΠΑ στις 18 Μαΐου το 2007 (ακριβώς έξι χρόνια μετά την πρώτη ταινία). Το 2010 κυκλοφόρησε η τέταρτη και η τελευταία ταινία της σειρας, το Σρεκ κι Εμείς Καλύτερα. (el)
- Shrek the Third (juga dikenal sebagai Shrek 3) adalah film komedi animasi komputer Amerika 2007 yang disutradarai oleh Chris Miller dan disutradarai oleh Raman Hui. Ini adalah angsuran ketiga dalam yang berfungsi sebagai sekuel Shrek 2001 dan Shrek 2. 2004. Film ini dibintangi oleh Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Rupert Everett, Julie Andrews dan John Cleese mengulangi peran suara mereka dari film-film sebelumnya, bersama dengan tambahan baru seperti Justin Timberlake sebagai Arthur Pendragon dan Eric Idle sebagai Merlin. Dalam Shrek the Third, Pangeran Tampan berencana untuk menggulingkan Shrek dan Fiona, yang telah mewarisi tahta setelah kematian Raja Harold. Shrek, yang percaya ia tidak layak menjadi raja dan tidak ingin memerintah kerajaan, berupaya meyakinka (in)
- Shrek the Third (also known as Shrek 3) is a 2007 American computer-animated fantasy comedy film loosely based on the 1990 picture book Shrek! by William Steig, produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. The sequel to Shrek 2 (2004) and the third installment in the Shrek film series, it was directed by Chris Miller (in his feature directorial debut), co-directed by Raman Hui, and produced by Aron Warner, from a screenplay written by Miller, Warner, and the writing team of Jeffrey Price and Peter S. Seaman, based on a story by Andrew Adamson, the co-director of the previous installments. The film features Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Rupert Everett, Julie Andrews, and John Cleese reprising their voice roles from the previous films, a (en)
- Shrek Terzo (Shrek The Third) è un film d'animazione del 2007, diretto da e Chris Miller. Si tratta del terzo capitolo della serie cinematografica Shrek, prodotto della DreamWorks Animation. Il film è stato presentato in anteprima a Los Angeles il 6 maggio 2007, ed è stato distribuito nelle sale negli Stati Uniti dalla Paramount Pictures il 18 maggio 2007, esattamente sei anni dopo l'uscita del primo film. Il film ha incassato 813 milioni di dollari con un budget di 160 milioni di dollari, diventando il quarto film di maggior incasso del 2007. È stato nominato per il miglior film d'animazione ai Premi BAFTA 2008. È stato l'ultimo film del franchise omonimo ad essere co-prodotto da Pacific Data Images, chiuso nel 2015. Un sequel, Shrek e vissero felici e contenti, è stato rilasciato nel ma (it)
- 『シュレック3』（原題: Shrek the Third）は2007年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション・コメディ映画。 ウィリアム・スタイグが1990年に発表した絵本『みにくいシュレック』を原作とする。監督は長編映画監督デビューとなる、共同監督は。『シュレックシリーズ』の第3作で、『シュレック2』（2004年）の続編にあたる。マイク・マイヤーズ、エディ・マーフィ、キャメロン・ディアス、アントニオ・バンデラス、ルパート・エヴェレット、ジュリー・アンドリュース、ジョン・クリーズが前作から続投しているほか、新たにアーサー・ペンドラゴン役のジャスティン・ティンバーレイク、マーリン役のエリック・アイドルが参加している。ハロルド国王の死によって王位を継承したシュレックとフィオナを、チャーミング王子が打倒しようと企む。シュレックは王国になることを望まず、怪物が王にふさわしいとも思っていないため、フィオナの16歳の従兄弟であるアーサーを説得し、代わりに君臨させようと試みる。 (ja)
- Shrek Trzeci (ang. Shrek the Third) – film animowany, będący kontynuacją losów bohaterów serii filmów Shrek i Shrek 2. Jego premiera odbyła się w USA 6 maja 2007, a w Polsce w kinach odbyła się 29 czerwca 2007 r. Jego kontynuacja Shrek Forever pojawiła się 3 lata później. Film powstał według scenariusza napisanego przez , , w reżyserii Chrisa Millera i . Za produkcję odpowiadał Jeffrey Katzenberg. Wytwórnia DreamWorks Animation dystrybucję filmu powierzyła Paramount Pictures. (pl)
- Shrek the Third (bra: Shrek Terceiro; prt: Shrek - O Terceiro), também conhecido como Shrek 3, é um filme de animação, comédia, aventura e fantasia norte-americano de 2007, dirigido por Chris Miller, co-dirigido porRaman Hui, produzido por Jeffrey Katzenberg, da DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount Pictures. É a continuação de Shrek (2001), Shrek 2 (2004), e o terceiro filme da franquia de filmes de mesmo nome. O filme é estrelado por Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Rupert Everett, Julie Andrews e John Cleese reprisando seus papéis de voz dos filmes anteriores, juntamente com novas adições de Justin Timberlake como Arthur Pendragão e Eric Idle como Merlin. (pt)
- «Шрек Третий» (англ. Shrek the Third, он же «Шрек 3») — американский компьютерно-анимационный фантастический комедийный фильм 2007 года, снятый по мотивам книги «Шрек!» Уильяма Стейга 1990 года. Фильм снят режиссером Крисом Миллером (его полнометражный режиссерский дебют) и сорежиссером Раманом Хуи и является третьей частью серии фильмов о Шреке и продолжением фильма «Шрек 2» (2004). В фильме снялись Майк Майерс, Эдди Мерфи, Кэмерон Диас, Антонио Бандерас, Руперт Эверетт, Джули Эндрюс и Джон Клиз, которые вновь озвучили свои роли из предыдущих фильмов, а также новые участники, такие как Джастин Тимберлейк в роли Артура Пендрагона и Эрик Айдл в роли Мерлина. По сюжету, прекрасный принц замышляет свергнуть Шрека и Фиону, которые унаследовали трон после смерти короля Гарольда. Шрек, который н (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)