rdfs:comment
| - الاعتدال الخريفي هو اعتدال يحصل عادة إما يوم 20، 21، 22 أو 23 سبتمبر/أيلول، وتكون الشمس في هذا اليوم منطبقة تماما على خط الاستواء قادمة من نصفها الشمالي الذي يضم أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية والقطب الشمالي نحو النصف الجنوبي من الأرض والذي يضم أستراليا ونصف أفريقيا وأمريكا الجنوبية وبعضا من شبه القارة الهندية. (ar)
- Het herfstpunt (ook: herfstequinox, septemberequinox of herfstnachtevening) is het snijpunt van de schijnbare zonnebaan (ecliptica) door de hemelequator, recht tegenover het lentepunt. Als de zon, vanaf de aarde gezien, dit punt langs de ecliptica heeft bereikt, markeert dit het begin van de herfst op het noordelijk halfrond. Een andere, meer paganistische benaming voor de herfstequinox is mabon. De naam Mabon verwijst naar een figuur uit de Welshe mythologie. (nl)
- Laŭ astronomio, la aŭtuna ekvinokso signalas la komencon de aŭtuno en la norda hemisfero: la momenton kiam la suno aperas transpasi la ĉielan ekvatoron, moviĝanta suden. La dato de la ekvinokso okazas ĉirkaŭ 22-a ĝis 24-a de septembro, ĝi varietas ĉiujare laŭ la 400-jara ciklo de superjaroj en la Gregoria kalendaro. Je la aŭtuna ekvinokso oni formale metas la komencon de la "kalendara aŭtuno", kiu daŭras ĝis la vintra solstico. Vidu ankaŭ:
* Ekvinokso
* Solstico
* Somera solstico
* Vintra solstico
* Prilumado de la Tero fare de la Suno je la ekvinoksa tago
*
* Sinsekvo de la sezonoj (eo)
- The September equinox (or southward equinox) is the moment when the Sun appears to cross the celestial equator, heading southward. Because of differences between the calendar year and the tropical year, the September equinox may occur anytime from September 21 to 24. At the equinox, the Sun as viewed from the equator rises due east and sets due west. Before the Southward equinox, the Sun rises and sets more northerly, and afterwards, it rises and sets more southerly. (en)
- Równonoc jesienna – na danej półkuli ziemskiej – północnej lub południowej – jest to równonoc, po której nastąpieniu Słońce przez pół roku będzie oświetlać krócej tę półkulę, a dłużej półkulę drugą. Moment równonocy jesiennej wyznacza na danej półkuli początek jesieni astronomicznej, która trwa do chwili przesilenia zimowego. (pl)
- Höstdagjämningen inträffar när solskivans centrum passerar gränsen mellan norra och södra himmelssfären, det vill säga passerar himmelsekvatorn. Punkten på himmelsekvatorn där passagen sker kallas höstdagjämningspunkten. Vid höstdagjämningen är natten nästan lika lång som dagen överallt på jordytan; att dagen fortfarande är något längre beror på refraktion genom luftens ökande täthet närmare jordytan. Detta kröker horisonten så att gryning och skymning varar längre än om det inte hade funnits någon atmosfär. (sv)
|