rdfs:comment
| - Sekundo de Asti (itale: Secondo di Asti) estas legenda persono, honorata de la katolika eklezio kiel sanktulo. Laŭ la kristana tradicio li estis romia soldato el Egiptio, kiu kristaniĝis kaj martiriĝis en 199. Li estas kutime prezentata surĉevale, en la vestaĵoj de romia legiano, kun standardo. Inter alie li estas la kristana patrono de la urbo Asti, en kiu li mortis, sed ankaŭ multaj aliaj kristanaj preĝejoj de la provinco Asti uzas lian patronecon. (eo)
- Segundo de Asti (en italiano, Secondo di Asti; f. 119) es venerado como un mártir y santo. Hasta el siglo XV, su festividad en Asti se hacía el 30 de marzo, pero ahora se celebra allí el primer martes de mayo. Fue una figura histórica que fue decapitada en Asti en tiempos de Adriano. Se dice que fue un Patricio de Asti y un subalterno oficial del ejército imperial romano. Una iglesia fue dedicada en su honor en el área desde el siglo IX (es)
- Second d'Asti († 134) est un martyr chrétien, célébré comme saint par l'Église catholique romaine le 30 mars. (fr)
- Secundus of Asti (Italian: Secondo di Asti) (died c. 119) is venerated as a martyr and saint. His feast day is generally celebrated on March 29. Until the 15th century it was celebrated at Asti on March 30, but it is now celebrated there on the first Tuesday in May. He was a historical figure who was beheaded at Asti under Hadrian. He is said to have been a patrician of Asti and a subaltern officer in the imperial army. It is known that a church was dedicated to him in the area as early as the 9th century. (en)
- Secondo d'Asti (I secolo – Asti, 30 marzo 119) è venerato dalla Chiesa cattolica come santo, martire e patrono di Asti. Nel Martirologio romano è ricordato il 30 marzo, il Ferrari invece lo inserisce il 6 aprile. (it)
- Sekundus, męczennik z Asti (zm. ok. 119) – męczennik chrześcijański i święty Kościoła katolickiego, patron Asti. Wzmiankują o nim Acta SS. Faustini et Iovita, które nie są traktowane, jako wiarygodne, jednakże kult zanotowano. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest, za Martyrologium Rzymskim, 30 marca (niegdyś 19, później 29 marca). Nie należy mylić go z oficerem Legii Tebańskiej, męczennikiem z Vittimulo (zm. 286 lub 306). (pl)
- Секунд (умер в 119 году) — святой мученик Астийский. Дни памяти — 29 марта, первый вторник мая. Святой Секунд, патриций, младший офицер Римской армии. Был обезглавлен во времена императора Адриана за исповедание христианской веры. (ru)
- Secundus von Asti († 119 in Asti) war ein früher christlicher Märtyrer und Heiliger. Der legendären Überlieferung zufolge war Secundus ein Patrizier und Offizier aus Asti im Piemont. Die Taufe erhielt er in Mailand. Er soll den Bischof von Tortona, Martianus, der selbst als Schüler des Barnabas gilt, nach dessen Martyrium bestattet haben. Secundus sei anschließend vor seinen Verfolgern von Tortona nach Asti geflohen, wo er, als er den heiligen Calocerus besuchen wollte, gefangen genommen und gefoltert worden sei. Schließlich sei er dort enthauptet worden. (de)
|