| rdfs:comment
| - La denominació de música profana actua, en principi, per oposició a la de música religiosa. La frontera entre aquests dos grans gèneres es dona en relació a la intencionalitat originària d'aquesta música. (ca)
- Nereligia muziko, profana muziko, laika muziko aŭ sekulara muziko esats muziko separata el (ne asocia aŭ rilata al) religio. En Okcidento, sekulara muziko disvolviĝis en la Mezepoka periodo kaj estis jam uzata en la Renesanco. Evitado de la aŭtoritato de la Eklezio kiu fokusiĝis plie al la komuna juro influis ĉiujn aspektojn de la mezepoka vivo, inklude muzikon. Nereligia muziko en la Mezepoko inkludis amkantojn, politikan satiron, dancojn, kaj teatraĵojn. Tamburoj, harpoj, bekflutoj, kaj sakŝalmoj estis ĉefaj instrumentoj uzitaj en sekulara muziko ĉar ili estis facile transporteblaj fare de veturantaj muzikistoj. Instrumentoj estis lernataj pere de parola tradicio kaj havigis grandan distron por dancado. (eo)
- 세속가곡(世俗歌曲)은 중세 시기의 음악의 하나이다. 음악사에 있어서 중세에는 몇 가지 점에서 의 후기 발전이 있었고, 다성음악이 생겨나 성장 발전하였으며, 수많은 세속가곡들이 처음으로 작곡되었다. 세속가곡은 중세 사회에서 매우 중요한 역할을 했음에도 불구하고 안타깝게도 현재 남아있는 것은 거의 없다. 세속가곡과 시의 창작활동은 주로 당시 프랑스와 독일에서 활발하게 이루어졌다. (ko)
- Música profana ou música secular é, em oposição à música cristã (ou ainda à música sacra), a música destituída da temática religiosa. No mundo ocidental, começou a desenvolver-se no fim da Idade Média, por consequência do enfraquecimento do poder da Igreja Católica, que outrora influenciava todos os aspectos da vida medieval, incluindo a música. (pt)
- 世俗音乐是一个西方音乐的名词，专指在欧洲中世纪文艺复兴时期与圣乐（宗教音乐）相对的音乐创作。在文艺复兴时期的音乐家写了不少世俗音乐，与当时的教会通过普通法法规要求专注于圣乐创作的指引相违背。世俗音乐的内容包括了情歌、政治讽刺、舞曲及戏曲。相对于圣乐的各种大型乐器，世俗音乐采用了鼓、竖琴、手风琴及风笛等各种更方便携带的小型乐器，以使乐师能够携带乐器作巡回演奏。 (zh)
- Světská hudba je hudba smyslná a praktická, dědička starořímské komediantské hudby, zpívaná v latině či v lidovém jazyce, která se v Evropě rozvíjela od raného středověku souběžně s hudbou duchovní. Světská hudba ve středověku se skládala z písní o dvorské lásce, písní věnovaných přírodě, politických satir a tanců, které doprovázely nástroje, jako byla , loutna, bicí nástroje, přenosné varhany, buben, harfa a dudy, které se zpěvákům snadno přenášely z města do města. Slova hrála ve světské hudbě důležitou roli a byla komponována s ohledem na publikum, které si mohlo skladby zpívat pro zábavu. Moteta například opustila kostely a vstoupila do šlechtických domácností, a právě proto se proti nim postavila církev. (cs)
- La música profana (también llamada secular, seglar o mundana) es la música concebida para ser interpretada fuera de los contextos litúrgicos y religiosos. Es por lo tanto una categoría musical que se define negativamente, en el sentido de que se define como la categoría musical contraria a aquella a la que pertenece la música sacra, que es la categoría musical propiamente litúrgica y religiosa. Esto hace que una extensa variedad de géneros musicales hagan parte de la música llamada «profana»: todas las músicas folclóricas, las marchas militares, las suites, la música de cámara, las sinfonías, los villancicos y muchos otros géneros de música, como las músicas destinadas a la danza (ballet, tango, pasacalle, fandango, zarabanda, chacona...) o al espectáculo (ópera, zarzuela, opéra-comique, (es)
- Non-religious secular music and sacred music were the two main genres of Western music during the Middle Ages and Renaissance era. The oldest written examples of secular music are songs with Latin lyrics. However, many secular songs were sung in the vernacular language, unlike the sacred songs that followed the Latin language of the Church. These earliest types were known as the chanson de geste (song of deeds) and were popular amongst the traveling jongleurs and minstrels of the time. (en)
- Per musica profana si intende quella musica di carattere voluttuario e pratico, erede dell'istrionismo romano antico, cantata in latino e in volgare che andò sviluppandosi in Europa a partire dall'alto medioevo, in parallelo alla musica sacra. La musica profana fu di aiuto alla formazione della letteratura durante il periodo di Carlo Magno. Un altro genere molto diffuso in Europa, in particolare in Italia è la frottola, genere popolare scritto in volgare, con a tema argomenti scherzosi o amorosi.Essa si svolgeva nelle piazze,nei villaggi e nei castelli. (it)
- La musique profane, dite aussi musique séculière ou encore musique mondaine, regroupe les genres musicaux qui ne sont pas associés aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. Le concept s'oppose donc à celui de musique sacrée. La musique profane peut être vocale ou instrumentale. C'est le contraire de la musique religieuse. (fr)
|
| has abstract
| - La denominació de música profana actua, en principi, per oposició a la de música religiosa. La frontera entre aquests dos grans gèneres es dona en relació a la intencionalitat originària d'aquesta música. (ca)
- Světská hudba je hudba smyslná a praktická, dědička starořímské komediantské hudby, zpívaná v latině či v lidovém jazyce, která se v Evropě rozvíjela od raného středověku souběžně s hudbou duchovní. Světská hudba ve středověku se skládala z písní o dvorské lásce, písní věnovaných přírodě, politických satir a tanců, které doprovázely nástroje, jako byla , loutna, bicí nástroje, přenosné varhany, buben, harfa a dudy, které se zpěvákům snadno přenášely z města do města. Slova hrála ve světské hudbě důležitou roli a byla komponována s ohledem na publikum, které si mohlo skladby zpívat pro zábavu. Moteta například opustila kostely a vstoupila do šlechtických domácností, a právě proto se proti nim postavila církev. Ve středověku tvořili největší sbírku světské hudby trubadúři, kteří pocházeli z jižní Francie a cestovali po evropských dvorech a psali básně v jazyce d'oc (provensálštině). Skladatelé jako Josquin Desprez psali jak duchovní, tak světskou hudbu. Samotný Desprez složil 86 světských a 119 duchovních skladeb Raimbaut de Vaqueiras. V severní Francii působili také truvéři, kteří používali jazyk D'oil (starofrancouzština), a v Německu, Itálii a Španělsku minnesängři (zpěváci lásky). Světská hudba napomohla vzniku literatury v době Karla Velikého. Dalším rozšířeným žánrem v Evropě, zejména v Itálii, je frottola, oblíbený žánr psaný v lidovém jazyce s žertovnou nebo milostnou tematikou. Odehrávala se na náměstích, ve vesnicích a na hradech. Dalším příkladem předního skladatele, který navázal na tradici trouvere, byl Guillaume de Machaut. (cs)
- Nereligia muziko, profana muziko, laika muziko aŭ sekulara muziko esats muziko separata el (ne asocia aŭ rilata al) religio. En Okcidento, sekulara muziko disvolviĝis en la Mezepoka periodo kaj estis jam uzata en la Renesanco. Evitado de la aŭtoritato de la Eklezio kiu fokusiĝis plie al la komuna juro influis ĉiujn aspektojn de la mezepoka vivo, inklude muzikon. Nereligia muziko en la Mezepoko inkludis amkantojn, politikan satiron, dancojn, kaj teatraĵojn. Tamburoj, harpoj, bekflutoj, kaj sakŝalmoj estis ĉefaj instrumentoj uzitaj en sekulara muziko ĉar ili estis facile transporteblaj fare de veturantaj muzikistoj. Instrumentoj estis lernataj pere de parola tradicio kaj havigis grandan distron por dancado. (eo)
- La música profana (también llamada secular, seglar o mundana) es la música concebida para ser interpretada fuera de los contextos litúrgicos y religiosos. Es por lo tanto una categoría musical que se define negativamente, en el sentido de que se define como la categoría musical contraria a aquella a la que pertenece la música sacra, que es la categoría musical propiamente litúrgica y religiosa. Esto hace que una extensa variedad de géneros musicales hagan parte de la música llamada «profana»: todas las músicas folclóricas, las marchas militares, las suites, la música de cámara, las sinfonías, los villancicos y muchos otros géneros de música, como las músicas destinadas a la danza (ballet, tango, pasacalle, fandango, zarabanda, chacona...) o al espectáculo (ópera, zarzuela, opéra-comique, singspiel, opereta, comedia musical, música de escena...) son ejemplos (es)
- La musique profane, dite aussi musique séculière ou encore musique mondaine, regroupe les genres musicaux qui ne sont pas associés aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. Le concept s'oppose donc à celui de musique sacrée. La musique profane peut être vocale ou instrumentale. C'est le contraire de la musique religieuse.
* La musique profane vocale comprend de nombreux genres musicaux : chanson populaire (pour toutes circonstances), musique pour le spectacle (opéra, opéra-comique, zarzuela, Singspiel, opérette, comédie musicale, musique de scène...), chant pour le concert (aria, mélodie, lied, cantate, chœur...), etc.
* La musique profane instrumentale comprend également de nombreux genres musicaux : musique pour la danse (ballet, danses populaires, danses de société, danses de couple, etc.)
* Œuvres pour clavier
* Œuvres vocales (fr)
- Non-religious secular music and sacred music were the two main genres of Western music during the Middle Ages and Renaissance era. The oldest written examples of secular music are songs with Latin lyrics. However, many secular songs were sung in the vernacular language, unlike the sacred songs that followed the Latin language of the Church. These earliest types were known as the chanson de geste (song of deeds) and were popular amongst the traveling jongleurs and minstrels of the time. The largest collection of secular music from this period comes from poems of celebration and chivalry of the troubadours from the south of France. These poems contain clever rhyme-schemes, varied use of refrain-lines or words, and different metric patterns. The minstrels of this time were not themselves poets or composers. Instead they adapted the compositions of others to sing, play, and dance to in their own unique versions. Other styles included love songs, political satire, dances, chansons, and dramatic works. According to Grout's A History of Western Music (1996), common musical instruments of this time period included: harps, imported to continental Europe from Ireland and Britain sometime before the ninth century; Vielle, a prototype of the Renaissance viol and modern viola with five strings, one of which was a drone, popular amongst the jongleurs to accompany their singing and recitations; Organistrum, a three-stringed instrument similar to the vielle but played by the turning of a crank, with strings ‘stopped by a set rods instead of the player’s fingers); and Psaltery, a type of zither played by plucking or ‘striking’ the strings, which frequently appears in medieval art. The most common wind instruments included both recorder and transverse style flutes; the reeded Shawms, a precursor to the oboe; trumpets and bagpipes. Drums, harps, recorders, and bagpipes were the instruments of choice when performing secular music due to ease of transportation. Jongleurs and minstrels learned their trade through oral tradition. Composers like Josquin des Prez wrote sacred and secular music. He composed 86 highly successful secular works and 119 sacred pieces. Secular music also was aided by the formation of literature during the reign of Charlemagne that included a collection of secular and semi-secular songs. Guillaume de Machaut was another example of a leading composer who continued the trouvere tradition. (en)
- Per musica profana si intende quella musica di carattere voluttuario e pratico, erede dell'istrionismo romano antico, cantata in latino e in volgare che andò sviluppandosi in Europa a partire dall'alto medioevo, in parallelo alla musica sacra. La musica profana nel medioevo era costituita da canzoni dell’amor cortese, dedicate alla natura, satire politiche e danze accompagnate da strumenti quali la viella, liuto, percussioni, organo portativo, tamburi, arpe e cornamuse, facili da trasportare per i cantori che si spostavano da una città all'altra. Le parole avevano nella musica profana avevano un ruolo importante ed erano composte con in mente un uditorio che potesse cantare i brani per divertimento. Ad esempio, il mottetto uscì dalle chiese per entrare nelle case dei nobili e fu per questo motivo che venne osteggiato dalla Chiesa. Nel medioevo la più grande collezione di musica profana proviene dai poemi che i trovatori, provenienti dal sud della Francia, portavano in giro nelle corti europee, essi scrivevano con la lingua D’oc (il provenzale). Compositori come Josquin Desprez scrissero musica sacra e profana. Desprez, in particolare, compose 86 pezzi di musica profana e 119 di musica sacra, oppure Raimbaut de Vaqueiras. Ci furono anche i trovieri, nel nord della Francia, che usavano la lingua D’oil (francese antico) e i Minnesänger (cantori dell'amore), in Germania, Italia e Spagna. La musica profana fu di aiuto alla formazione della letteratura durante il periodo di Carlo Magno. Un altro genere molto diffuso in Europa, in particolare in Italia è la frottola, genere popolare scritto in volgare, con a tema argomenti scherzosi o amorosi.Essa si svolgeva nelle piazze,nei villaggi e nei castelli. (it)
- 세속가곡(世俗歌曲)은 중세 시기의 음악의 하나이다. 음악사에 있어서 중세에는 몇 가지 점에서 의 후기 발전이 있었고, 다성음악이 생겨나 성장 발전하였으며, 수많은 세속가곡들이 처음으로 작곡되었다. 세속가곡은 중세 사회에서 매우 중요한 역할을 했음에도 불구하고 안타깝게도 현재 남아있는 것은 거의 없다. 세속가곡과 시의 창작활동은 주로 당시 프랑스와 독일에서 활발하게 이루어졌다. (ko)
- Música profana ou música secular é, em oposição à música cristã (ou ainda à música sacra), a música destituída da temática religiosa. No mundo ocidental, começou a desenvolver-se no fim da Idade Média, por consequência do enfraquecimento do poder da Igreja Católica, que outrora influenciava todos os aspectos da vida medieval, incluindo a música. (pt)
- 世俗音乐是一个西方音乐的名词，专指在欧洲中世纪文艺复兴时期与圣乐（宗教音乐）相对的音乐创作。在文艺复兴时期的音乐家写了不少世俗音乐，与当时的教会通过普通法法规要求专注于圣乐创作的指引相违背。世俗音乐的内容包括了情歌、政治讽刺、舞曲及戏曲。相对于圣乐的各种大型乐器，世俗音乐采用了鼓、竖琴、手风琴及风笛等各种更方便携带的小型乐器，以使乐师能够携带乐器作巡回演奏。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)