| rdfs:comment
| - كانت الحرب الأهلية الثانية في ساموا صراعًا وصل إلى ذروته في عام 1898 عندما كانت ألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة تخوض نزاعًا للسيطرة على سلسلة جزر ساموا، الواقعة في جنوب المحيط الهادئ. في ختام الحرب عام 1899، مُنحت الولايات المتحدة القسم الشرقي من الجزر، ومُنح الألمان القسم الغربي من الجزر، وأُعطي البريطانيون جزر سليمان الشمالية التي كانت في السابق تنتمي إلى ألمانيا. لقد الجزء الألماني الآن صار دولة مستقلة هي ساموا، فيما ظل النصف الأمريكي طوعًا تحت سيطرة حكومة الولايات المتحدة بصفته أراضي ساموا الأمريكية. (ar)
- Perang Saudara Samoa Kedua adalah konflik yang mencapai puncaknya pada tahun 1898 ketika Jerman, Britania Raya dan Amerika Serikat terikat dalam sengketa mengenai kepemilikan gugusan Kepulauan Samoa yang terletak di Samudra Pasifik selatan. Akibat dari perang ini pada tahun 1899 adalah pembagian kepulauan ini. Amerika Serikat memperoleh bagian timur, Jerman bagian barat dan Britania Raya mendapat gugusan kepulauan Pasifik lainnya yang sebelumnya merupakan kepemilikan Jerman.
* l
*
* s (in)
- 第二次サモア内戦（英: The Second Samoan Civil War）は、アメリカ合衆国、イギリス、ドイツ帝国が、南太平洋のサモア諸島の支配権を巡って対立している中で1898年に勃発した紛争である。 1899年に戦争が終結してから、アメリカは諸島の東部を、ドイツは諸島の西部を、イギリスはそれまでドイツが領有していたソロモン諸島北部のチョイスル島、サンタイサベル島、ショートランド諸島を獲得した。 ドイツが獲得した西半分は、現在は独立国のサモアになっている。アメリカが獲得した東半分は、現在でもアメリカ領サモアとしてアメリカ政府の管理下にある。 (ja)
- Segunda Guerra Civil de Samoa foi um conflito que alcançou o auge em 1898, quando a Alemanha, o Reino Unido e os Estados Unidos travaram uma disputa sobre quem deveria ter o controle do arquipélago de Samoa, localizado no sul do Oceano Pacífico. Ao fim da guerra, em 1899, aos Estados Unidos foi concedido a parte leste das ilhas, aos alemães foram concedidos a parte ocidental das ilhas, e os britânicos receberam outras cadeias de ilhas do Pacífico, anteriormente pertencentes à Alemanha. A metade alemã atualmente é uma nação independente: Estado Independente de Samoa. A metade estadunidense, voluntariamente permaneceu sob o controle do governo americano como o território de Samoa Americana. (pt)
- Вторая гражданская война в Самоа — вооружённый конфликт между соперничающими группировками самоанцев, который произошёл в 1898—1899 годах на островах Самоанского архипелага, расположенного в Тихом океане. (ru)
- 第二次薩摩亞內戰是在1898年，美國、德國與英國為了薩摩亞島鏈的控制權而引發的衝突。戰爭結束在1899年三方會議之後，美國獲得島的東半部，德國取得島的西半部，而英國獲得其它原為德屬的太平洋島鏈。目前德屬薩摩亞已經成為獨立國家，美屬薩摩亞則仍在美國政府的管轄下。 (zh)
- La Segunda Guerra Civil de Samoa fue un conflicto que llegó a su punto álgido en 1898, cuando el Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos se enzarzaron en una disputa sobre quién debía tener el control de la cadena de Islas Salomón, situada en el Océano Pacífico Sur. (es)
- The Second Samoan Civil War was a conflict that reached a head in 1898 when Germany, the United Kingdom, and the United States were locked in dispute over who should have control over the Samoan island chain, located in the South Pacific Ocean. (en)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)