| rdfs:comment
| - Lowlands je neoficiální oblast ve Skotsku sahající od anglických hranic směrem na sever po město Perth, respektive území na sever od Glasgow k části, kde začíná Highlands. Oblast se dělí ještě na Central Lowlands a Southern Uplands. Krajina Central Lowlands má výrazně nížinný charakter, naproti tomu krajina u hranic s Anglií (Southern Uplands) je převážně hornatá. (cs)
- Lowlands edo Eskoziako Behe Lurrak (gaeleraz, a' Ghalldachd, hau da, "eremu ez gaelikoa"), Eskoziako hegoaldeko lurraldearen ohiko izendapena da, nahiz eta ez ofiziala izan, hau da, Lur Garaiak edo Highlands eskualdearen barne ez dauden lur guztiak. Eskoziako Lur Garaien eta Behe Lurren arteko banaketa muga ohituraz Firth of Clyde delakoan kokatzen da, Stonehaven eta Helensburgh udalerrien artean. Agian izendapena ez da behar lukeen bezain zehatza, "Behe Lurrak" deitzen zaienak ez baitira bereziki lauak, ez eta Lur Garaietako lur guztiak menditsuak ere. (eu)
- Tierras Bajas escocesas o Lowlands (en escocés, Lallans o Lawlands /ˈlə.lənz/ en gaélico escocés, a' Ghalldachd [ˈaˈɣauɫ̪t̪əxk], «la tierra de los extranjeros») es la denominación habitual, aunque no oficial, de la parte meridional de Escocia, es decir, todas aquellas regiones no comprendidas en las Tierras Altas o Highlands. La línea divisoria entre Tierras Altas y Tierras Bajas se sitúa convencionalmente en el Firth of Clyde, entre Stonehaven y Helensburgh. La denominación puede no ser del todo acertada, ya que buena parte de las llamadas Tierras Bajas no son precisamente llanas, ni todas las Tierras Altas son montañosas. (es)
- Is réigiún in Albain é Galldachd na h-Alba nó A' Ghalldachd (Gaeilge na hÉireann: Galltacht na hAlban nó An Ghalltacht). Sa Ghalldacht ní labhraítear an Ghaeilge. In Albain bhí na hísealchríocha agus cósta thoir na hAlban mar réigiún faoi leith go stairiúil toisc nach raibh an Ghaeilge in úsáid a thuilleadh ag an daonra. Tá sé seo i gcodarsnacht leis an nGaeltacht, leis an gcósta thiar, agus leis na hoileáin áitiúla mar a raibh an Ghaeilge chun tosaigh go dtí an 20ú aois. (ga)
- The Lowlands (Scots: Lallans or Lawlands; Scottish Gaelic: a' Ghalldachd, lit. 'place of the foreigners', pronounced [ˈaˈɣauɫ̪t̪əxk]) is a cultural and historical region of Scotland. Culturally, the Lowlands and the Highlands diverged from the Late Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands. (en)
- 로우랜드 지방(영어: Lowlands, 스코틀랜드 게일어: a' Ghalldachd, 스코트어: the Lallans)은 스코틀랜드의 남부지방이다. 행정 중심은 에든버러이다. (ko)
- De Lowlands zijn de Schotse Laaglanden in de zuidelijke helft van Schotland. De naam in het Schots, soms Laagland-Schots genoemd, is Lawlands. De Schots-Gaelische naam a' Ghalldachd betekent "plaats van de vreemdeling". Dat is de taal van de Highlands, de Schotse Hooglanden in het noorden. (nl)
- ローランド地方（Lowlands、ローランドちほう、低地地方とも）は、スコットランド中部の低地帯を総称していう。北部のハイランド地方に対する呼称だが、ハイランドほどには頻繁に言及されない。広義にはクライド川河口のダンバートンと北海沿岸のを結ぶ線から南東のスコットランド中部・南部全体を指すこともある。低地地方といっても必ずしも地理的に低地にあたらない場合もある。 (ja)
- Lowlands (ang. Scottish Lowlands, gael. A' Ghalldachd) - nizinne tereny na południu Szkocji (Nizina Środkowoszkocka). Generalnie terminem Lowlands określa się w Szkocji tereny zamieszkane przez ludność, wśród której dominującym językiem, do późnego średniowiecza, był lallans/lowland scots (dialekt języka angielskiego lub język z angielskim blisko spokrewniony). Terminu Lowlands używa się w opozycji do terminu Highlands (wyżyny, czyli górzyste tereny północnej Szkocji), gdzie dominował celtycki język gaelicki. (pl)
- Шотландські Ловлендс (низинні землі, англ. Lowlands, гельськ. a' Ghalldachd, тобто не гельський регіон, шотл. Lallans) — одна з двох культурних та історико-географічних частин Шотландії. Використовується термін лише на противагу Гайленду. Займає рифтове пониззя Шотландської низовини англ. Central Belt, східне узбережжя та Південно-шотландську височину. Цікаво, що остання не є в прямому розумінні пониззям (гори Merrick 843 м, Broad Law 840 м), як і частина Гайленду рівнинний острів Айлей та гірські долини не перевищують рівня моря й на 50–120 м. (uk)
- 蘇格蘭低地（Scottish Lowlands）是指位於蘇格蘭中部地勢相對較低的地帶的總稱。蘇格蘭低地這一概念和蘇格蘭北部的蘇格蘭高地相對，但使用頻度並沒有高地高。廣義的蘇格蘭低地包括了克萊德河河口鄧巴頓和北海沿岸斯通黑文之間連線以東南的整個蘇格蘭中部和南部。雖然被稱為低地，然而這並不意味著蘇格蘭低地的海拔高度就一定很低。蘇格蘭低地集中了蘇格蘭的大部分人口。蘇格蘭低地的主要都市有阿伯丁、愛丁堡、格拉斯哥、斯特林、鄧迪等。 (zh)
- Les Terres baixes d'Escòcia (en anglès: Scottish Lowlands, en gaèlic escocès: Ghalldachd, amb el significat de zona no gaèlica, i anomenades Lawlands o Lallans en la variant escocesa de l'anglès) és una divisió no oficial del territori escocès, però molt arrelada, utilitzada i popular. La majoria de la població protestant de l'Ulster té els orígens en les Terres baixes d'Escòcia. (ca)
- La Skotaj Malaltaj Landoj aŭ Malaltaj Teroj (en angla: Lowlands; en skota lingvo: Lallans aŭ Lawlands; en skotgaela lingvo: a' Ghalldachd, laŭvorte 'loko de fremduloj', IPA: [ˈaˈɣauɫ̪t̪əxk]) estas kultura kaj historia regiono de Skotlando. Kulture, la Malaltaj Landoj kaj la Altaj Landoj diverĝis ekde la fino de la Mezepoko en la modernan periodon, kiam la skota lingvo anstataŭis la skotgaelan lingvon tra plej el la Malaltaj Landoj. (eo)
- Die Central Lowlands sind der am stärksten besiedelte Teil Schottlands. Sie liegen zwischen den Highlands im Norden, den Southern Uplands im Süden, dem Firth of Clyde im Westen und dem Firth of Forth im Osten. Sie beinhalten die wesentliche Industrie sowie die bedeutendsten landwirtschaftlichen Anbauflächen Schottlands. (de)
- Les Lowlands ou « basses terres », désigne les parties de l'Écosse qui n'appartiennent pas aux Highlands (ou Gàidhealtachd), bien que ne constituant pas une zone géographique officielle du pays. Ils s'étendent donc au sud et à l'est de la ligne de faille des Highlands, entre Stonehaven et Helensburgh (sur le Firth of Clyde). Cependant, certaines parties des Lowlands, comme les Southern Uplands ne sont pas physiquement basses (low), alors que certains territoires des Highlands, comme Islay sont situés à basse altitude. (fr)
- Le Lowlands scozzesi (in inglese Scottish Lowlands, in scots the Lallans o the Lawlands; in gaelico scozzese a' Ghalldachd, "la terra degli stranieri") sono una regione storica della Scozia. Non costituiscono una divisione amministrativa, ma indicano nell'accezione comune l'area della Scozia non riconducibile alle Highlands, ossia le zone centro-meridionali che si estendono a sud e ad est della , che corre da Stonehaven a Helensburgh. (it)
- As Terras Baixas da Escócia (gaélico escocês A' Ghalldachd', significado aproximado 'região não-gaélica', em inglês Scottish Lowlands) são a região plana no sul da Escócia, onde existe uma forte tradição da igreja presbiteriana (a Kirk, uma igreja calvinista). É também a zona mais desenvolvida da Escócia, ali se situando as cidades de Glasgow e Edimburgo. Esse topônimo não é usado formalmente e na realidade ele abrange algo que seria entre a parte meridional do Planalto Central Escocês e as Bordas (Borders). (pt)
- Ло́уленд (англ. Lowlands, гэльск. a' Ghalldachd, скотс Lallans) — одна из двух историко-географических частей Шотландии, южная низинная часть страны. Термин используется вместе с термином Хайленд. Занимает рифтовую часть Среднешотландской низменности (англ. Central Belt), восточное побережье и Южно-Шотландскую возвышенность. (ru)
- Det finns ingen strikt avgränsning av skotska lågländerna (engelska: Scottish Lowlands), men området brukar definieras som allt (inom Skottland) som inte är skotska högländerna. Detta är ungefärligen området söder och öster om en linje mellan Stonehaven och Helensburgh (vid Firth of Clyde). Ibland anses en del andra öar också ingå i lågländerna, men detta är omtvistat. Det bör påpekas att inte hela lågländerna är låglänt. Den del som kallas Southern Uplands ligger relativt högt och den en högsta toppen, , når 843 meter över havet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)