| rdfs:comment
| - Sbeitla o Sbeïtla (àrab: سبيطلة, Sbīṭla) és una ciutat de Tunísia, a la governació de Kasserine, 33 km a l'est de Kasserine, amb una població de 20.253 habitants. És entre el Djebel Mghila, al nord, i el Djebel Hamra i el , al sud. La seva economia és agrícola, amb cultiu majoritari de l'olivera, però el govern hi ha establert dues zones industrials. El turisme també produeix ingressos. És capçalera d'una delegació amb 70.900 habitants al cens del 2004. (ca)
- سبيطلة (وردت في بعض الكتب باسم سفيطلة) هي مدينة في وسط غربي تونس، ومركز معتمدية سبيطلة بولاية القصرين. في 21 جوان 1956، كانت المدينة مركز ولاية سبيطلة قبل تغيير مركز الولاية إلى القصرين ومعه تغير اسم الولاية. يبلغ عدد سكان سبيطلة 20,253 ساكن حسب إحصائيات سنة 2004. وتشتهر بموقعها الأثري الذي يجسِّد تعاقب الحضارات النوميدية والرومانية والبيزنطية عليها، كما أنها نقطة انطلاق الفتح الإسلامي لشمال أفريقيا وما يليه ومسرح صراع الجيش الأمريكي وجيش ألمانيا النازية أثناء ما يعرف بمعركة القصرين في الحرب العالمية الثانية. تعد المدينة إحدى أهم الجهات المنتجة للنفط والماء في تونس. (ar)
- Sbeitla (arabisch سبيطلة, DMG Subaiṭila) ist eine tunesische Stadt mit etwa 24.597 Einwohnern und Hauptort der gleichnamigen Delegation mit rund 75.245 Einwohnern im Gouvernement Kasserine. In unmittelbarer Nähe der heutigen Stadt befinden sich die Ausgrabungen der römischen Stadt Sufetula. (de)
- Sbeitla es una ciudad del centro de Túnez situada en el corazón de las altas mesetas, entre desiertos de estepa. Se encuentra a 117 km al suroeste de Kairuán, a 163 km al noroeste de Sfax y a 275 km al suroeste de la ciudad de Túnez. Tiene gran importancia debido a las ruinas de una importante ciudad romana convertida más tarde en capital bizantina. También se le conoce con el nombre de "Sufétula". (es)
- Sbeïtla (arabe : سبيطلة ), connue dans l'Antiquité sous le nom de Sufetula, est une ville du centre de la Tunisie. Dépendant du gouvernorat de Kasserine, elle regroupe 24 597 habitants en 2014. Elle est le centre de la délégation du même nom qui s'étale sur une superficie de 1 133,5 km2. Point d'entrée de la conquête de l'Afrique du Nord par les Arabes musulmans, elle est surtout connue pour son important site archéologique dont il subsiste de nombreux vestiges. (fr)
- Subajtila (arab. سبيطلة, fr. Sbeïtla) – miasto w środkowej Tunezji, w gubernatorstwie Al-Kasrajn, liczące ok. 25 tys. mieszkańców (stan z 2014 roku). W pobliżu współczesnego miasta położone są ruiny starożytnej Sufetuli. W lipcu i sierpniu w Subajtili odbywa się festiwal kultury ludowej. (pl)
- Сбейтла (араб. سبيطلة) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Касерін. Станом на 2004 рік тут проживало 20 253 особи. (uk)
- Sbeitla or Sufetula (Berber languages: Sbitla or Seftula, Arabic: سبيطلة ) is a small town in west-central Tunisia. Nearby are the Byzantine ruins of Sufetula, containing the best preserved Byzantine forum temples in Tunisia. It was the entry point of the Muslim conquest of North Africa. (en)
- Sbeitla (in arabo: سبيطلة) è un piccolo paese del governatorato di Kasserine, nella Tunisia centro-settentrionale, a circa 260 km da Tunisi e a più di 150 km da Sfax. Ha una popolazione di 20.253 abitanti (2004) ed è situata a 525 m di altitudine. È suddivisa amministrativamente in due settori (imada): a nord della linea ferroviaria Sbeitla (سبيطلة) con 15.523 abitanti al censimento 2014 e a sud della linea ferroviaria Cité Essourour (حي السرور) con 8.445 abitanti. Nel 2016 il territorio comunale è stato ampliato includendovi i settori urbani Sbeitla, Cité Essourour e i settori rurali El Khadhra, El Athar e El Ksar. (it)
- Sbeitla (Arabisch: صبيتلة) is een kleine stad in het noorden van Tunesië. De stad is bekend door de nabijgelegen Romeinse ruïnes van . Sufetula maakte deel uit van de Romeinse provincie Africa. In de ruïnes is het best bewaarde forum van Tunesië te vinden. De stad diende nog een kleine tijd als hoofdstad van de provincie Africa, maar werd in 647 veroverd door de Arabieren op de Byzantijnse prefect Gregorius en werd daarna door de bewoners verlaten. De bevolking van de regio keerde hierna terug naar haar nomadische bestaan.
* Olijfpersen
* Kerk in het Byzantijnse kwartier
* Waterbassin
* Theater
*
* (nl)
- Sbeitla (em francês: Sbeïtla; em árabe: سبيطلة) é uma cidade e município do centro-norte da Tunísia. É a capital da delegação homónima e faz parte da província de Kasserine. A delegação tem 1 133,5 km² de área e em 2004 a delegação tinha 69 539 habitantes (densidade: 61,3 hab./km²). No mesmo ano, o município tinha 20 253 habitantes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)