| rdfs:comment
| - Saule (litevsky Sáulė, lotyšsky Saũle) je baltská bohyně slunce. Jméno této bohyně je stejné jako obecné označení slunce v baltských jazycích, tedy litevské sáulė, lotyšské saũle a pruské saule, které je stejně jako v některých jiných jazycích severní Evropy femininum. Saule pronikla į do kde se v eposu Kalevipoeg objevuje pod jménem Salme. Významnou roli v litevské a lotyšské mytologii hraje také Saulės duktė, respektive Saules meita, tedy dcera Slunce. (cs)
- Saulé és la deessa solar de la mitologia bàltica. És una de les divinitats més poderoses del panteó, ja que a part de regir l'astre rei, és una deessa de la fertilitat i de la salut, ambdues lligades a la llum solar. Saulé va néixer de les mans d'un ferrer, que va crear un disc de foc i el llançà al cel. Per això el martell sovint s'associa al seu culte. Es va casar amb la Lluna, de qui tindria una filla, la Terra. El culte a Saulé incloïa dos festivals anuals, pels solsticis, que incloïen una dansa al voltant de fogueres. (ca)
- Saulė estas suna diino, la komuna balta suna diaĵo en la litovaj kaj latvaj mitologioj. La substantivoj Saulė kaj Saule en la litovaj kaj latvaj lingvoj ankaŭ estas la konvencia nomo por la suno kaj originas de la proto-balta nomo Sauliā. (eo)
- Saulė (en lituanien Saulė, en letton Saule) est la du Soleil. (fr)
- Saulė (Lithuanian: Saulė, Latvian: Saule) is a solar goddess, the common Baltic solar deity in the Lithuanian and Latvian mythologies. The noun Saulė/Saule in the Lithuanian and Latvian languages is also the conventional name for the Sun and originates from the Proto-Baltic name *Sauliā > *Saulē. (en)
- 사울레(리투아니아어: Saulė, 라트비아어: Saule)는 태양신이며, 리투아니아 신화와 라트비아 신화에 나오는 일반적인 발트 신화의 신이다. 리투아니아어와 라트비아어로 된 명사 Saulė/Saule은 일명 전통적인 이름으로, 초기-발트의 이름 *Sauliā> *Saulē에서 유래했다. (ko)
- Saulė (in lituano: Saulė; in lettone: Saule) è la divinità solare che veniva venerata sia nella mitologia lituana che in quella . La parola Saulė/Saule nelle lingue lituana e lettone è anche il nome convenzionale del Sole e ha origine dal proto-baltico * Sauliā> * Saulē. (it)
- サウレ（リトアニア語:Saulė、ラトビア語:Saule）とはバルト神話の太陽神であり、リトアニアおよびラトビアでは女神であるとされている。名詞のSaulė/Sauleはリトアニア語およびラトビア語で太陽を表す慣用名であり、バルト祖語のSauliāを起源とする名称である。 (ja)
- Saule – Słońce. Jedna z głównych postaci bałtyjskich mitów nieba. Suwerenna bogini wyobrażana jako Słoneczna Panna (Saules meita) lub Matka Słońce. O jej rękę zabiegają synowie boga nieba oraz bóg burzy Perkun i księżyc – Meness.Jej łzami były czerwone jagody na wzgórzach. Bałtowie uważali słońce za dzban lub czerpak, z którego wylewał się drobny płyn – światło. (pl)
- Са́уле (лит. Saulė, латыш. Saule, прусск. Saule) — богиня Солнца в балтийской мифологии. Существительное Сауле на литовском и латышском языках также означает Солнце, и происходит от прото-балтийского *Sauliā.Считается сходной с ведийским богом Сурьей. (ru)
- Сауле (лит. Saulė, латис. Saule, прусськ. Saule) — богиня Сонця в балтійській міфології. Іменник Саулі литовською та латиською мовами також означає Сонце, та походить от прото-балтійського *Sauliā.Вважається подібною з ведийським богом Сур'єю. (uk)
- 绍莱斯(立陶宛语：Saulė，拉脱维亚语：Saule)是的波罗的海地区神话中的太阳神，立陶宛和拉脱维亚神话中被看作是一位女神。Saulė/Saule 也就是立陶宛和拉脱维亚语言中太阳的惯用名称，且起源于原波罗的海名称*Sauliā >*Saulē。 (zh)
- Saulė var solens gudinna i den och . Hon var som sådan även fruktbarhetens, livets och hälsans gudinna. Saule var de svagas, särskilt de föräldralösa barnens beskyddare, och beteckningen för världen var samma ord som "En plats under solen". Saulė betraktades som en av de högsta gudarna och dyrkades med stor vördnad bland balterna. Under sommarsolståndet hölls en festival till hennes ära, och under vintersolståndet ännu en, då hennes återkomst efter vintern firades. Båda dessa högtider firades med stora bål till hennes ära. Efter kristnandet gjordes vinterhögtiden om till julen av kyrkan. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)