| rdfs:comment
| - بازيليك القديسة مريم سيدة الملائكة البابوية (بالإيطالية: Basilica di Santa Maria degli Angeli) هي بازيليك صغيرة تقع في تلة بلدة أسيزي في إيطاليا. بني البازيليك في سنة 1226 بعد وفاة القديس فرنسيس الأسيزي من قبل الرهبان التابعين له. هذا البازيليك مملوك من قبل الفاتيكان ولذلك سمي بالبازيليك البابوي. (ar)
- Santa Maria degli Angeli (literalment en italià Santa Maria dels Àngels) és una basílica papal a la plana al peu del turó d'Assís a la frazione de Santa Maria degli Angeli. La basílica va ser construïda en estil manierista entre 1569 i 1679 encloent l'esglesiola del segle IX de la Porciúncula, lloc de gran rellevància espiritual dels franciscans. Fou aquí el jove Francesc d'Assís va entendre la seva vocació i va renunciar al món per tal de viure en pobresa entre el pobre i on va començar el moviment franciscà. (ca)
- Bazilika Panny Marie Andělské (italsky Basilica di Santa Maria degli Angeli) je papežská basilica maior, která se nachází na pláni pod kopcem s městem Assisi. Bazilika byla postavena v manýristickém stylu v letech 1569 až 1679 a skrývá v sobě malý kostelík zvaný Porciunkule z 9. století, nejposvátnější místo pro františkány. Právě zde mladý František z Assisi pochopil své povolání a zřekl se světa, aby mohl žít v chudobě mezi chudými, a tak zahájil františkánské hnutí. (cs)
- Santa Maria degli Angeli [deli andželi], plným názvem Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, česky kostel Panny Marie, andělů a mučedníků, je titulární bazilika v Římě, na náměstí Piazza della Repubblica, naproti hlavnímu nádraží Roma Termini. Vznikla přestavbou zříceniny Diokleciánových lázní, kterou od roku 1563 vedl Michelangelo Buonarroti. Bazilika z Piazza della RepubblicaPoledník v podlaze (cs)
- La basílica de Santa Maria dels Àngels i els Màrtirs és un temple que es troba a Roma, al costat de l'actual plaça de la República. (ca)
- Die Basilika Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ist eine Kirche in Rom. Sie befindet sich an der Piazza della Repubblica nahe dem Bahnhof Termini. Sie ist eine Titelkirche der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Santa Maria degli Angeli (deutsch: Unsere Liebe Frau von den Engeln) ist eine in der Ebene unterhalb von Assisi in Mittelitalien liegende Basilika, die um die Portiunkula-Kapelle und die Sterbekapelle des hl. Franz von Assisi herum gebaut wurde. In ihr fand zweimal, 1986 und 2002, das Weltgebetstreffen vieler Führer der großen Religionen statt. (de)
- La basílica de Santa María de los Ángeles y los Mártires es un templo que se encuentra en Roma, junto a la actual plaza de la República. El cardenal titular de Sanctae Mariae Angelorum in Thermis es William Henry Keeler. (es)
- Santa Maria degli Angeli e dei Martiri basilika (latinez: Beatissimae Virgini et omnium Angelorum et Martyrum, euskaraz: «Aingeruen eta martirien Amabirjinaren basilika») Erromako basilika bat da, Castro Pretorio rionean kokaturik dagoena. (eu)
- Basilika Santa Maria dari Para Malaikat dan Para Martir (bahasa Latin: Beatissimae Virgini et omnium Angelorum et Martyrum, bahasa Italia: Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) adalah sebuah gereja basilika tituler di Roma, Italia yang dibangun di dalam reruntuhan dari Romawi di . Gereja tersebut dibangun pada abad ke-16 mengikuti rancangan asli buatan Michelangelo Buonarroti. (in)
- The Basilica of St. Mary of the Angels and of the Martyrs (Latin: Beatissimae Virginis et omnium Angelorum et Martyrum, Italian: Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) is a basilica and titular church in Rome, Italy, built inside the ruined frigidarium of the Roman Baths of Diocletian in the Piazza della Repubblica. It was constructed in the 16th century following an original design by Michelangelo Buonarroti. Other architects and artists added to the church over the following centuries. During the Kingdom of Italy, the church was used for religious state functions. (en)
- La basilica di Santa Maria degli Angeli è una chiesa, di rito cattolico romano, sita ad Assisi, nella frazione omonima, costruita su progetto di Galeazzo Alessi con interventi di Jacopo Barozzi da Vignola a partire dalla seconda metà del Cinquecento. Ha la dignità di Basilica papale e al suo interno è presente la Porziuncola, la cappella dove si raccoglieva in preghiera Francesco d'Assisi, e per questo centro della spiritualità francescana. In cima alla facciata del tempio spicca la statua della Madonna in bronzo dorato modellata dal e fusa dalla Fonderia Artistica Ferdinando Marinelli di Firenze. (it)
- サンタ・マリア・デリ・アンジェリ・エ・デイ・マルティーリ大聖堂（天使と殉教者の聖マリア大聖堂、Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri）は、イタリアのローマにある大聖堂である。 (ja)
- La basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri è un luogo di culto cattolico di Roma che si trova in piazza della Repubblica. È la chiesa dove si svolgono le cerimonie ufficiali della Repubblica Italiana. (it)
- 산타 마리아 델리 안젤리 에 데이 마르티리 성당(이탈리아어: Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri 바실리카 디 산타 마리아 델리 안젤리 에 데이 마르티리[*])은 이탈리아 로마에 있는 대성당이다. 미켈란젤로가 설계했다. (ko)
- 산타 마리아 델리 안젤리 성당(이탈리아어: Basilica di Santa Maria degli Angeli 바실리카 디 산타 마리아 델리 안젤리[*])은 이탈리아 움브리아주 페루자현 아시시에 있는 대성당이다. (ko)
- De Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri (Nederlands:Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van de Engelen en van de Martelaren) is een rooms-katholieke kerk in Rome in de voormalige thermen van Diocletianus. De basiliek is gewijd aan de heilige Maagd Maria van de Engelen en aan de martelaren, daarmee ook doelend op de 40.000 christelijke dwangarbeiders die de thermen bouwden. (nl)
- Bazylika Najświętszej Marii Panny od Aniołów (lub bazylika Matki Bożej Anielskiej; wł. Basilica Santa Maria degli Angeli) – bazylika zbudowana w pobliżu Asyżu na polecenie papieża Piusa V w latach 1569-1679. W 1909 roku kościół został podniesiony do rangi bazyliki patriarchalnej przez papieża Piusa X. (pl)
- Bazylika Matki Bożej Anielskiej (wł. Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie, przy Piazza della Repubblica. Świątynia ta jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. (pl)
- Santa Maria degli Angeli é uma basílica papal situada numa planície no sopé de uma colina em Assis, Itália, na frazione Santa Maria degli Angeli. Foi construída em estilo maneirista entre 1569 e 1679 à volta de uma pequena igreja do século IX, a Porciúncula, o local mais sagrado para os franciscanos pois foi nela que o jovem Francisco de Assis compreendeu sua vocação e renunciou o mundo para viver em pobreza entre os pobres, iniciando o movimento franciscano. (pt)
- Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, vanligen benämnd Santa Maria degli Angeli, är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt Jungfru Maria. Kyrkan är inbyggd i Diocletianus termers tepidarium och frigidarium vid Piazza della Repubblica i Rione Castro Pretorio och tillhör församlingen Santa Maria degli Angeli e dei Martiri. Den nuvarande kyrkan uppfördes på 1560-talet efter ritningar av Michelangelo och Giacomo del Duca. (sv)
- Базилика Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири (итал. Santa Maria degli Angeli e dei Martiri), посвящённая Святой Деве Марии Ангелов и святым мученикам в Риме. Расположена в центре города, на площади Республики, в постройках бывших Терм Диоклетиана. Относится к «малым титульным базиликам» (Minor Basilica Cardinal Title) Рима. С 1896 года — государственная церковь. 20 июля 1920 года папа Бенедикт XV возвёл церковь в ранг малой базилики. (ru)
- Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ou Basílica de Santa Maria dos Anjos e dos Mártires é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, construída dentro do frigidário das Termas de Diocleciano na Piazza della Repubblica. O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria dos Anjos é William Henry Keeler, arcebispo-emérito de Baltimore. (pt)
- 天使之后圣殿（Basilica di Santa Maria degli Angeli）是意大利中部翁布里亚大区山城阿西西的一座天主教堂，建于1569年到1679年，环绕着9世纪所建的小教堂，方济各会最神圣的地方宝尊堂。年轻的圣方济各明白了他的呼召，立志退隐过贫穷的生活，创立方济各会。 1909年4月11日，这座教堂被教宗庇护十世升格为“圣殿”（patriarchal basilica and papal chapel）。
* 圣方济各接受男女加入第三会
* 童贞女的婚礼
* 施洗约翰在约旦河为耶稣施行洗礼 (zh)
- Санта-Марія-дельї-Анджелі-е-деї-Мартірі (італ. Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) — церква, присвячена Богородиці, ангелам і мученикам у Римі. (uk)
- 天使与殉教者圣母大殿（拉丁語：Beatissimae Virgini et omnium Angelorum et Martyrum，義大利語：Santa Maria degli Angeli e dei Martiri）是意大利罗马的一座天主教次级圣殿，也是一間司鐸級樞機領銜聖堂 ，建在昔日戴克里先浴场的冷水浴室内。 (zh)
- H Παναγία των Αγγέλων και των Μαρτύρων, (ιταλ. Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, λατιν. Beatissimae Virgini et omnium Angelorum et Martyrum - Χαριέστατη Παρθένος και Όλοι οι Άγγελοι και οι Μάρτυρες) είναι μία βασιλική στη Ρώμη. Είναι επίτιμη (titulus), δηλ. έχει καρδινάλιο-ιερέα. Έχει κτιστεί στις ερειπωμένες Θέρμες του Διοκλιτιανού, μέσα στο ψυχρό δωμάτιο (frigidarium). Βρίσκεται βορειο-ανατολικά του Καπιτωλίου, στην Πιάτσα ντελλα Ρεπούμπλικα, κοντά στην αφετηρία των τρένων. (el)
- La Baziliko de Sankta Maria de la Anĝeloj kaj la Martiroj, itale Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, estas baziliko, nome templo kiu troviĝas en Romo, ĉe la altuala placo de la Respubliko. La kardinalo titolita de Sanctae Mariae Angelorum in Thermis (en latina) estas William Henry Keeler.
* 41°54′11″N 12°29′49″E (eo)
- La Baziliko Sankta Maria de la Anĝeloj (itale Basilica de Santa Maria degli Angeli) estas preĝejo situanta en la plataĵo ĉe la monteto de Asizo (Italio), en la submunicipo . La baziliko estis konstruita inter 1569 kaj 1679 fermante ĉirkaŭante etan preĝejon de la 9-a jarcento, la , la plej sankta loko por la franciskanoj. Estis tie, kie la juna Francisko el Asizo eltrovis sian mision kaj rifuzis la mondumaĵojn por vivi en la malriĉeco inter la malriĉuloj kaj ekigis la franciskanan movadon. (eo)
- La Basílica Patriarcal de Santa María de los Ángeles (del italiano: Basilica de Santa Maria degli Angeli) es una iglesia situada en la llanura a los pies de la colina de Asís (Italia), en la frazione de Santa Maria degli Angeli. La basílica se construyó entre 1569 y 1679 encerrando a una pequeña iglesia del siglo IX, la Porciúncula, el lugar más sagrado para los franciscanos. Fue aquí donde el joven Francisco de Asís encontró su vocación y renunció al mundo para vivir en la pobreza entre los pobres y comenzó el movimiento franciscano. (es)
- La basilica Santa Maria degli Angeli e dei Martiri (en français Basilique Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs) est une basilique religieuse située place de la République (Rome), non loin de la gare de Roma Termini. La basilique est dédiée aux martyrs chrétiens, censés avoir construit les thermes de Dioclétien. L'église actuelle occupe les anciennes salles du caldarium (façade, entrée), du tepidarium et surtout de l'immense frigidarium (ou salle basilicale) des thermes. Elle conserve une ligne méridienne monumentale, ajoutée au XVIIIe siècle. (fr)
- La basilique Sainte-Marie-des-Anges d’Assise, située en Ombrie en Italie, dans le Val di Spoleto, dans le bourg de Santa Maria degli Angeli, frazione de la commune d'Assise perchée plus loin, près de la station ferroviaire, sur un contrefort du mont Subasio. (fr)
- De Basilica di Santa Maria degli Angeli (Basiliek van de Heilige Maria der Engelen) is een monumentale kerk uit de late renaissance die zich aan de voet van de heuvel van Assisi bevindt, in de frazione (buurtschap) Santa Maria degli Angeli. De basiliek werd gebouwd tussen 1569 en 1679 door de bouwmeesters Galeazzo Alessi en Giacomo Barozzi da Vignola. De basiliek werd over een kleine kapel heen gebouwd, de zogenaamde Portiuncula - dit is de heiligste plaats voor de Franciscanen. Daar ontving de jonge Franciscus van Assisi een helder besef van zijn roeping en nam hij afstand van de wereld om, te midden van de armen, in armoede te leven. In de Portiuncula begon de bedelorde van de Franciscanen of minderbroeders. (nl)
- Папська Базиліка Санта Марії дельї Анджелі (італ. Basilica di Santa Maria degli Angeli — Базиліка Святої Марії ангелів) — церква, розташована в італійському місті Ассізі. Велетенська для свого часу базиліка була побудована за вказівкою папи Пія V навколо найбільш священної для францисканців каплиці Порціункола, яка і зараз знаходиться всередині цієї базиліки. Папа Пій X у 1909 році надав церкві титул патріархальної базиліки з папської капелою. Поряд з іншими францисканськими святинями Ассізі, храм знаходиться під охороною ЮНЕСКО як об'єкт Світової спадщини людства. (uk)
- Базилика Санта-Мария-дельи-Анджели (итал. La basilica di Santa Maria degli Angeli — Базилика Святой Девы Марии Ангелов) — папская базилика (basilica papale), построенная в 1569—1679 годах у подножия холма южнее Ассизи по проекту архитектора Галеаццо Алесси с участием Джакомо Бароцци да Виньола. Внутри церкви находится небольшая капелла, в которой молился святой Франциск Ассизский под названием «Порциункола» (Porziuncola — «Маленькая порция камня», согласно легенде — частица гробницы Девы Марии, заложенная в основание капеллы). Базилика является важным центром францисканской духовности. 11 апреля 1909 года папа Пий X присвоил церкви титул патриаршей базилики с папской капеллой (Capella Papalis). Наряду с другими францисканскими святынями Ассизи храм состоит под охраной ЮНЕСКО как Всемирное (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)