| rdfs:comment
| - الكهف (بالإنجليزية: Sanctum) هو فيلم أكشن إثارة من إخراج وبطولة ريتشارد روكسبيرج، ريس ويكفيلد وإيوان جروفود، صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 4 فبراير 2011. (ar)
- Sanctum je americko-australský 3D dobrodružný film z roku 2011 režiséra . Film je částečně založen na skutečné události, která se přihodila spoluautorovi filmu Andrewu Wightovi, který se svým týmem uvízl na dva týdny v jeskyni kvůli zhroucenému vchodu. Na výrobě se také podílel slavný oscarový režisér James Cameron (Titanic, Avatar). (cs)
- Sanctum (en España y Argentina, El santuario; en México, Sanctum, viaje al fondo de la Tierra; en Chile, Sanctum 3D) es una película de aventuras estrenada en 2011, dirigida por . Cuenta con James Cameron como productor ejecutivo. (es)
- Sanctum ist ein 3D-Action-Thriller von Regisseur und ausführendem Produzenten James Cameron, dessen Kinostart in den Vereinigten Staaten am 4. Februar 2011 erfolgte. Die Premiere in den deutschsprachigen Kinos war am 21. April 2011. (de)
- Sanctum adalah sebuah bencana 3D Australia-Amerika tahun 2011 garapan dan ditulis oleh John Garvin dan . Film tersebut dibintangi oleh Richard Roxburgh, , Alice Parkinson, , dan Ioan Gruffudd. (in)
- Sanctum est un film d'aventure américano-australien réalisé par Alister Grierson, sorti en 2011.Il s'agit d'un film inspiré d’une histoire vraie où, contrairement au scénario dans lequel la plupart des personnages meurent de façon atroce, tout le monde s’en est sorti indemne. À la base, le spéléologue Andrew Wight s’est retrouvé coincé par la montée des eaux lors d’une expédition en Australie. (fr)
- Sanctum 3D è un film del 2011 diretto da e interpretato da Richard Roxburgh e Ioan Gruffudd il cui produttore esecutivo è James Cameron. ha scritto la storia, la sceneggiatura e ha partecipato alla produzione: il film è ispirato a una sua drammatica esperienza, quando rimase intrappolato in un sistema di grotte subacquee. (it)
- 《생텀》(Sanctum)은 감독의 2011년 3D 스릴러 영화이다. 제임스 캐머런 감독이 제작에 참여하였다. (ko)
- Sanctum 3D – australijsko-amerykański dreszczowiec, w reżyserii Alistera Griersona z 2011 roku wyprodukowany w trójwymiarze. Produkcją filmu zajął się m.in. James Cameron, reżyser Titanica i Avatara. Premiera filmu odbyła się 4 lutego 2011 roku. (pl)
- 『サンクタム』（原題：Sanctum）は、監督による2011年の3Dアクション映画。 (ja)
- Sanctum is een Australische 3D-film uit 2011. (nl)
- «Са́нктум» (англ. Sanctum) — американо-австралийский триллер в формате 3D, рассказывающий о приключении группы спелеологов, подвергшихся опасности в неизведанных глубинах пещеры. Мировая премьера состоялась 3 февраля 2011 года. (ru)
- Sanctum är en amerikansk actionäventyrs-film regisserad av och producerad av James Cameron. Filmen hade biopremiär den 4 februari 2011 i USA och den 18 februari i Sverige. Precis som Avatar visas filmen i stereoskopisk 3D. (sv)
- «Санктум» (від англ. sanctum — «Святилище») — американсько-австралійський драматичний екшн-трилер у форматі 3D режисера . Одним з продюсерів та сценаристів виступив Джеймс Камерон. Фільм заснований на реальних подіях, що сталася з — співавтором сценарію. Одного разу Ендрю і ще 14 осіб займалися дайвінгом в печерах в пустелі Західної Австралії, у цей час вхід в їх печеру обвалився. Протягом двох днів Ендрю та інші дайвери шукали інший вихід. Після цієї події, яка ледь не стала трагічною, Ендрю захопився ідеєю зняти повнометражний фільм в якому б надзвичайно реалістично змальовувалися головні герої, їх переживання і шляхи поведінки в такій ситуації. (uk)
- Sanctum é um filme américo-australiano do ano de 2011, co-escrito por John Garvin e Andrew Wight, dirigido por Alister Grierson. O thriller de ação em 3-D Santuário é baseado na experiência pessoal do roteirista Andrew Wright que esteve próximo da morte quando liderou uma expedição de mergulho e ficou preso numa caverna submersa após uma tempestade. Produzido por James Cameron, o filme usa a mesma tecnologia de captação de imagens em 3-D do filme Avatar. (pt)
- 《夺命深渊》（英語：Sanctum，香港译《潛行深淵》，台湾译《3D驚天洞地》）是2011年上映的一部澳洲與美國合拍的3D災難生存電影，由阿里斯特·格里尔森执导，編劇是约翰·加尔文（John Garvin）和。主演是理查·羅森堡、雷斯·威克菲爾德、爱丽丝·帕金逊（Alice Parkinson）、和艾恩·格拉法德。安德魯·偉特也是本片的监制，而詹姆斯·卡梅隆（《阿凡達》和《鐵達尼號》的導演/編劇）擔任執行製作人。本片改编自编剧安德魯·偉特在西澳大利亚探洞时的真实经历，采用《阿凡达》的3D摄像机拍摄。 (zh)
- Sanctum is a 2011 3D action-thriller film directed by Alister Grierson and written by John Garvin and Andrew Wight. It stars Richard Roxburgh, Rhys Wakefield, Alice Parkinson, Dan Wyllie, and Ioan Gruffudd. Wight also produced the film, with James Cameron as executive producer. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)