| rdfs:comment
| - Samòsata (llatí: Samosata; armeni: Շամշատ, Šamšat; grec antic: Σαμόσατα) va ser una ciutat situada a la riba de l'Eufrates. Tant Claudi Ptolemeu com Estrabó la situen a Commagena, i diuen que n'era la capital. Cal no confondre Samòsata amb Arsamosata, més a l'est (a una situació exacta desconeguda). S'ha confós sovint amb la clàssica Arsomasata, àrab Shimshat. La ciutat es troba a Turquia, província d'Adıyaman, i actualment està submergida al riu Eufrates, a causa de la construcció d'una presa el 1989, com a part del projecte d'Anatòlia Sud-oriental, motiu pel qual s'ha creat una nova ciutat, Samsat. (ca)
- سميساط أو سميسط ((باليونانية: Σαμόσατα) ساموساتا، بالسريانية: ܣܘܪܝܝܐ شميشط) مدينة تاريخية قديمة من مدن الأناضول تقع غربي نهر الفرات جنوبي ملطية وشرقي مرعش عندها ينعطف نهر الفرات إلى الغرب. كانت من الثغور الجزرية ومنها تخرج الجيوش الإسلامية إلى بلاد الروم. أصبحت سميساط محاطة بالماء من ثلاثة اتجاهات بعد إنشاء سد أتاتورك في عام 1989، وبقيت الجهة الشمالية موصولة بالبر. (ar)
- Τα Σαμόσατα (αρμενικά: Շամուշատ, συριακά: ܫܡܝܫܛ, šmīšaṭ) ήταν αρχαία πόλη στην δεξιά (δυτική) όχθη του Ευφράτη, τα ερείπια της οποίας βρισκόταν στην τοποθεσία της σύγχρονης πόλης Σαμσάτ στην Επαρχία Αντιγιαμάν της Τουρκίας, μέχρι που η περιοχή πλημμύρισε εξαιτίας της ανεγέρσεως του Φράγματος Ατατούρκ. Η πόλη συγχέεται κάποιες φορές με την πόλη Αρσαμόσατα. (el)
- Samosata (altgriechisch Σαμόσατα) war eine antike Stadt, deren Ruinen bei der heutigen türkischen Stadt Samsat in der Provinz Adıyaman durch den Atatürk-Stausee überflutet sind. Im Südosten der heutigen Türkei am Ufer des oberen Euphrat gelegen, war es zum Schutz eines wichtigen Flussübergangs an einer Ost-West-Handelsroute befestigt. Samosata war auch Station an der Route von Damaskus, Palmyra und Sura hinauf nach Armenien und dem Schwarzen Meer. Funde aus Samosata sind im Archäologischen Museum von Adıyaman ausgestellt, darunter die Stele Samsat 1. (de)
- Samosato (armene: Շամուշատ, greke: Σαμόσατα Samósata, sirie: ܫܡܝܫܛ šmīšaṭ) estis antikva urbo sur la dekstra (okcidenta) bordo de la rivero Eŭfrato kies restaĵoj ekzistis apud la moderna urbo de , Provinco Adıyaman, Turkio, ĝis la areo estis inundita de la . Kvankam en la urbo plejparte oni parolis la sirian, la kulturo helenisma ludis gravan rolon. (eo)
- Samosata (kurdueraz: Samîsad, armenieraz: Շամուշատ Shamushat; grezieraz: Σαμόσατα, Samósata) Eufrates ibaiaren ondoan zegoen hiri bat zen, Komageneko hiri nagusia. Samosata, gotortutako hiri bat zen, eta, beharbada, hitita jatorrikoa. III. mendean, hiri honetan, jaio zen. 625ean, Heraklio enperadore bizantziarrak eraso eta hartu zuen, batera. Gaur egun, antzinako Samosata egon zen tokian, hiri berri bat dago, Samsat izenekoa, Turkian. (eu)
- Samósata (en armenio Շամշատ, Šamšat; en griego antiguo Σαμόσατα) fue una antigua ciudad situada en la margen derecha (occidental) del río Éufrates, cuyas ruinas existieron junto a la moderna ciudad turca de (provincia de Adıyaman) hasta que el lugar quedó inundado por la reciente construcción de la presa de Atatürk. (es)
- Samosata (//; armenia: Շամուշատ, Shamushat, bahasa Yunani Kuno: Σαμόσατα Samósata, bahasa Suryani: ܫܡܝܫܛ šmīšaṭ) merupakan sebuah kota kuno di sebelah kanan (barat) tepi Sungai Efrat, yang reruntuhannya ada di lokasi sebelumnya di kota modern Samsat, Provinsi Adiyaman, Turki, tetapi tidak dapat diakses lagi karena situs tersebut dibanjiri oleh Bendungan Atatürk yang baru dibangun. Meskipun kota itu memiliki populasi yang berbahasa Suriah, budaya Helenistik memainkan peran penting di sana. Kota ini terkadang diserupakan dengan Arsamosata. (in)
- Samosate (dont le nom signifierait « soleil »), Samosata (en grec Σαμόσατα), Šam(ou)šat (en arménien Շամ(ու)շատ) ou Antioche de Commagène (en Grec Αντιόχεια η Κομμαγηνή) est une ancienne cité dont les ruines se situent près de la ville actuelle de Samsat, province d'Adıyaman, en Turquie, près de l'Euphrate. (fr)
- Samosata (in greco antico: Σαμόσατα, Samósata) è un'antica città, posta nella parte sudorientale della Turchia, sulle sponde del fiume Eufrate. Per un certo periodo fu chiamata Antiochia in Commagene (in greco: Ἀντιόχεια ἡ Κομμαγηνή). Fu spesso confusa con . Le sue rovine si trovavano in corrispondenza dell'attuale Samsat (provincia di Adıyaman), finché il sito archeologico non fu inondato a seguito della costruzione della diga Atatürk. (it)
- Samósata (em armênio: Շամուշատ; em grego clássico: Σαμόσατα; romaniz.: Samósata; em siríaco: ܫܡܝܫܛ; romaniz.: Šmīšaṭ) foi a capital do Reino de Comagena até sua anexação no ano de 72. As ruínas da cidade, situadas perto da cidade atual de , na província de Adıyaman, região do Sudeste da Anatólia, Turquia, encontram-se submersas pela Barragem Atatürk desde a década de 1990. (pt)
- Samosata, dagens i den turkiska provinsen Adıyaman, var en befäst stad vid Eufrat och säte för kungarna av Kommagene. Staden intogs av romarna år 72, av Sapor I år 256 och slutligen av araberna år 637. Samosata var troligtvis författaren Lukianos hemstad. (sv)
- Самоса́та (дав.-гр. Σαμόσατα) — головне місто стародавньої провінції і царства Коммагени, на західному березі Євфрату, батьківщина святого Романа, давньогрецького письменника Лукіана та Павла Самосатського, послідовники якого називали себе самосатцями. Було розміщене на території сучасної Туреччини, провінції Адияман. Місто було затоплене внаслідок будівництва греблі Ататюрка; населення переселили до новозведеного міста . (uk)
- Samosata (Oud-Grieks: Σαμόσατα) was een antieke stad, waarvan de ruïnes zich bevinden nabij de huidige stad Samsat in de Turkse provincie Adiyaman aan de rechteroever van de Eufraat. Tegenwoordig is de locatie ondergelopen door de aanwezigheid van de Atatürkdam. Het was een belangrijke pleisterplaats op de handelsroute tussen oost en west en op de route tussen Damascus, Palmyra en richting Armenië en de Zwarte Zee. Vondsten uit Samosata bevinden zich in het Archeologisch Museum Adıyaman. (nl)
- Samosata, syr. ܫܡܝܫܛ, 'šmīšaṭ' – starożytne miasto nad Eufratem, stolica ówczesnej Kommageny w Azji Mniejszej w pobliżu Syrii, dzisiejszy Samsat w Turcji, miasto rodzinne Lukiana, twórcy satyry społecznej. W roku 38. lub 36 p.n.e. Samosata odegrała ważną rolę w czasie . Została zaatakowana przez wojska Heroda i Marka Antoniusza. Trwające kilka miesięcy oblężenie miasta zakończyło się w końcu porozumieniem, na mocy którego Rzymianie i ich sojusznicy za cenę wysokiego okupu wycofali się spod miasta. Około 360 roku biskupem syryjskiej wówczas Samosaty został św. Euzebiusz . (pl)
- Самоса́та (арм. Սամոսատ, Արշամաշատ, Самосат, Аршамаша́т; др.-греч. Σαμόσατα; сир. ܫܡܝܫܛ (šmīšaṭ)) — древний город на западном берегу Евфрата. История города началась во III веке до н. э., когда он был основан правителем Самом I как столица Коммагенского царства на территории Леванта, в исторической Армении. Ныне его руины, расположенные возле турецкого города Самсат (провинция Адыяман), находятся под водой после строительства плотины Ататюрка. Аммиан Марцеллин в Римской истории пишет о Самосате: …мы же стояли с некоторого времени в Самосате, славной некогда столице царства Коммагены. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)