rdfs:comment
| - Salamo Arouch (griechisch Σολομόν Αρούχ, geboren am 1. Januar 1923 in Thessaloniki; gestorben am 26. April 2009 in Tel Aviv) war ein griechisch-israelischer Boxer und Überlebender des KZ Auschwitz. (de)
- Salamo Arouch, né Solomón Aroúch (grec moderne : Σολομόν Αρούχ) le 1er janvier 1923 à Thessalonique (Grèce) et mort le 26 avril 2009 à Tel Aviv-Jaffa (Israël), est un boxeur grec. Champion poids légers de Grèce en 1938, il survit à la Shoah en boxant, à la demande des officiers nazis du camp de concentration d'Auschwitz. (fr)
- Salamo Arouch (Greek: Σολομόν Αρούχ; January 1, 1923 – April 26, 2009) was a Jewish Greek boxer, the Middleweight Champion of Greece (1938) and the All-Balkans Middleweight Champion (1939), who survived the Holocaust by boxing (over 200 bouts) for the entertainment of German Nazi officers in Auschwitz Concentration Camp. His story was portrayed in the 1989 film Triumph of the Spirit, starring Willem Dafoe as Arouch. (en)
- Salamo Arouch (hebr. שלמה ארוך; ur. 1923 w Salonikach, zm. 26 kwietnia 2009 w Tel Awiwie w Izraelu) – grecki bokser żydowskiego pochodzenia, którego przeżycia z obozu Auschwitz stały się kanwą scenariusza amerykańskiego filmu z 1989. (pl)
- Ο Σολομόν Αρούχ (Θεσσαλονίκη 1 Ιανουαρίου 1923 - Τελ Αβίβ 26 Απριλίου 2009) ήταν Έλληνας, μέλος της Εβραϊκής κοινότητας, αθλητής της πυγμαχίας και μετέπειτα προπονητής. Ο Αρούχ καταγόταν από πολυμελή οικογένεια , είχε τρεις αδελφές κι έναν αδελφό, λιμενεργατών τόσο ο πατέρας του όσο και ο αδελφός του κι αργότερα και ο ίδιος έγινε λιμενεργάτης. Ο τύπος της εποχής τον αποκαλούσε "Αρουχάκη" ή "Σαλαμώ" σε παραφθορά του ονόματος του. Ξεκίνησε την πυγμαχία από την Μακαμπή σε μικρή ηλικία, ωστόσο αγωνίστηκε και με τα χρώματα του Άρη Θεσσαλονίκης. Από το 1937 έως το 1939 είχε σημειώσει 24 συνεχόμενες νίκες με νοκ άουτ κι απέκτησε πανελλήνια φήμη. Το 1940 ήταν υποψήφιος για την ελληνική αποστολή που θα πήγαινε στους Ολυμπιακούς αγώνες που λόγω του Β' παγκοσμίου πολέμου δεν έγιναν. (el)
- Salamo Arouch (Hebreeuws: שלמה ארוך, Grieks: Σολομόν Αρούχ) (Thessaloniki, 1 januari 1923 – Tel Aviv, 26 april 2009) was een Israëlische ondernemer die als Griekse bokser van Joodse komaf het concentratiekamp Auschwitz overleefde. Arouchs vader werkte als stuwadoor in de haven van Thessaloniki. Hij zette de jonge Salamo aan om te gaan boksen, wat deze met veel succes deed. In 1941 werd hij als zeventienjarige reeds kampioen van de Balkan bij de middengewichten. Zijn belevenissen dienden later als inspiratiebron voor de film Triumph of the Spirit uit 1989. (nl)
- Саламо Арух (греч. Σολομόν Αρούχ ; Салоники, Греция, 1 января 1923 г. — 26 апреля 2009 г., Тель-Авив, Израиль) — греческий боксёр еврейского происхождения, чемпион Греции по боксу в среднем весе (1938), чемпион Балкан по боксу в среднем весе (1939). Являлся одним из выживших узников концентрационного лагеря Аушвиц, где был вынужден ради сохранения своей жизни участвовать в боксёрских поединках со смертельным исходом против других заключённых для развлечения лагерной охраны (провёл более 200 боёв). (ru)
|