| rdfs:comment
| - Ostrov Svatý Tomáš má rozlohu 854 km² a je to největší ostrov státu Svatý Tomáš a Princův ostrov. Žije zde asi 157 tisíc obyvatel, to je 96 % celkové populace státu. Ostrov se dělí na 6 okresů a je vzdálen dva kilometry severně od rovníku. (cs)
- L'illa de São Tomé (en portuguès Ilha de São Tomé) és l'illa principal de l'arxipèlag de São Tomé i Príncipe, constituït per ella i l'illa de Príncipe. La vila de São Tomé, a la costa nord-oriental, n'és la capital i la ciutat principal. L'any 2004 tenia una població estimada de 133.600 habitants (un 96% del total estatal), repartits per una superfície de 854 km² (l'illa fa 48 km de llarg per 32 km d'ample). Està situada a 2 km al nord de l'equador. La ciutat africana que té més a prop és Port-Gentil, al Gabon. D'origen volcànic, la seva màxima altitud és el Pico de São Tomé, de 2.024 m. (ca)
- جزيرة ساو تومي هي جزيرة تابعة لساو تومي وبرينسيب ,تقع في خليج غينيا في أرخبيل خليج بيافرا. يبلغ عدد سكانها 157،000 نسمة (بكثافة 184 شخص لكل كيلومتر مربع) وذلك حسب إحصائيات سنة 2009. يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر قرابة 2،024 متر. تبلغ مساحتها 854 كم². أعلى قمة فيها بيكو دي ساو تومي. (ar)
- Το Σάο Τομέ είναι το μεγαλύτερο από τα δύο νησιά που συναποτελούν το Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, στον Ατλαντικό Ωκεανό. Έχει έκταση 854 τετραγωνικά χιλιόμετρα και σε αυτό ζει το 96% του συνολικού πληθυσμού ρης μικρής χώρας (γύρω στις 133.600 κατοίκους). Η θέση του είναι στα 2 χιλιόμετρα βόρεια του Ισημερινού. Το ψηλότερο σημείο του είναι τα 2.024 μ. στο Πίκο ντε Σάο Τομέ . Στη βορειότερη ακτή του νησιού βρίσκεται και η πρωτεύουσα του κράτους, που επίσης ονομάζεται Σάο Τομέ. Η πλησιέστερη πόλη είναι η της Γκαμπόν, η οποία βρίσκεται στα ανατολικά και απέχει 240 χιλιόμετρα. (el)
- Die Insel São Tomé (deutsch Sankt Thomas) im Golf von Guinea ist ein Teil des afrikanischen Staates São Tomé und Príncipe. Die gleichnamige Stadt São Tomé ist Hauptstadt des Staates. (de)
- Santomeo, kun 854 km², estas la plej granda insulo de la lando Santomeo kaj Principeo kaj estas hejmo en majo 2018 de ĉirkaŭ 193 380 aŭ 96% de la landa loĝantaro. La insulo estas dividata en ses distriktoj. Ĝi estas 2 km norde de Ekvatoro. (eo)
- São Tomé Afrikako mendebaldeko kostaldean uhartea da, Ozeano Atlantikoan kokatutakoa. Sao Tome eta Principeko herrialdearen irlarik handiena da, 854 km2-ko azalera duela eta 133.600 pertsona bertan bizi direla (36 biz./km2). (eu)
- São Tomé ou Sao Tomé, autrefois aussi nommée Saint-Thomas, Saint-Thomé ou Saint-Thomée (formes attestées mais peu usuelles), est l'île principale de Sao Tomé-et-Principe. La ville de São Tomé, capitale de l'État, est située sur la côte nord de l'île. D'autres localités importantes de l'île sont Neves et Porto Alegre. (fr)
- Pulau São Tomé merupakan sebuah pulau di Sao Tome dan Principe. Pulau ini terletak di Teluk Guinea. Pulau ini memiliki luas wilayah 854 km² dan memiliki jumlah penduduk sebesar 157.000 jiwa (2009). Kepadatan penduduk 183,84 jiwa/km². Kota terbesar di pulau ini adalah São Tomé. (in)
- São Tomé Island, at 854 km2 (330 sq mi), is the largest island of São Tomé and Príncipe and is home in May 2018 to about 193,380 or 96% of the nation's population. The island is divided into six districts. It is located 2 km (1¼ miles) north of the equator. (en)
- Sao Tomé is een 854 km² groot eiland in de Golf van Guinee. Het vormt samen met Principe en enkele kleinere eilanden het Afrikaanse land Sao Tomé en Principe. Het eiland is een kolonie van Nederland en Portugal geweest maar sinds 1975 is Sao Tomé en Principe een onafhankelijke republiek waarvan Sao Tomé samen met enkele kleinere eilandjes een provincie vormt. Die provincie bestaat op zijn beurt weer uit zes districten. (nl)
- サントメ島（サントメとう、São Tomé Island）は、アフリカ大陸の近く、赤道付近の大西洋上に存在する島の1つである。付近にはプリンシペ島などが点在している。 (ja)
- 상투메섬(포르투갈어: São Tomé 상토메[*])은 상투메 프린시페에서 가장 큰 섬이다. 면적은 854km2, 인구는 157,000명(2009년 기준)이며 상투메 프린시페 전체 인구의 96%를 차지한다. 적도에서 북쪽으로 2km 정도 떨어진 곳에 위치하고 있고 최고점은 상투메 산(2,024m)이며 길이는 남북 48km, 넓이는 동서 32km이다. 6개 현(아구아그란드 현, 칸타갈루 현, 카우에 현, 렘바 현, 로바타 현, 메조시 현)을 관할하며 행정 중심지는 섬 북동부 연안에 있는 상투메(상투메 프린시페의 수도이기도 함)이다. 주민들은 대부분 포르투갈어를 구사하며 코코아와 커피, 코프라, 야자수를 재배한다. 상투메 섬에서 가장 가까운 도시는 아프리카 본토에 있는 가봉의 도시인 포르장티로 상투메 섬에서 동쪽으로 240km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- São Tomé è un'isola del Golfo di Guinea nell'Oceano Atlantico, appartenente allo Stato africano di São Tomé e Príncipe e ricompresa nella provincia omonima. Con una superficie di 854 km², è l'isola più grande dell'arcipelago e del paese. Ha una popolazione di circa 133.600 abitanti. (it)
- Sao Tome är den större av de två huvudöarna i São Tomé och Príncipe. Ön är 854 km² stor och har cirka 157 000 invånare. Största orten på ön är São Tomé. Denna ö och mindre närliggande öar utgör São Tomé provinsen, som är indelad i sex distrikt. Huvudön ligger 2 km norr om ekvatorn. Det är ca 48 km lång (nord-syd) och 32 km bred (öst-väst). Den närmaste staden på fastlandet Afrika är hamnstaden Port Gentil i Gabon ligger 240 km öster ut. (sv)
- Сан-Томе́ (порт. São Tomé) — остров в Гвинейском заливе Атлантического океана. Самый крупный из островов, составляющих государство Сан-Томе и Принсипи. (ru)
- A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões. A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves. (pt)
- Сан-Томе́ (порт. São Tomé) — вулканічний острів у Гвінейській затоці, біля західних берегів Африки, основна частина держави Сан-Томе і Принсіпі. (uk)
- 圣多美岛是圣多美和普林西比第一大岛。该岛总面积854 km2（330 sq mi），总人口157,000（2009），占全国的96%。圣多美岛与周边小岛构成圣多美省。该岛位于赤道以北2 km，南北长约48 km，东西宽约32 km 。首都圣多美也位于该岛。该岛主要语言为葡萄牙语。 (zh)
- Santo Tomé o Santo Tomás (en portugués, São Tomé) es la isla mayor de Santo Tomé y Príncipe. Esta isla y algunos islotes conforman la Provincia de Santo Tomé, que se divide en seis distritos. La isla se encuentra a 2 km al norte de la línea ecuatorial. Tiene 48 km de largo y 32 km de ancho. Su altura máxima es el Pico de Santo Tomé (2.024 m) e incluye la capital del país, Santo Tomé, en la costa norte. La ciudad más cercana en el continente africano es la ciudad de Port Gentil en Gabón a 240 km al este. (es)
- Wyspa Świętego Tomasza (port. Ilha de São Tomé) – wyspa na Oceanie Atlantyckim, w Zatoce Gwinejskiej, największa wyspa Wysp Świętego Tomasza i Książęcej, zajmuje powierzchnię 859 km². Zamieszkuje ją 133,6 tys. osób (2004), czyli około 96% ludności całego kraju. W północno-wschodniej części Wyspy Świętego Tomasza znajduje się stolica kraju São Tomé. Inne ważne miejscowości na wyspie to: Santo Amaro, Santana, Neves (ważny port morski) i Trindade. Niedawno odkryto na północ od wyspy złoża ropy naftowej pod dnem Zatoki Gwinejskiej, które mają być w niedalekiej przyszłości eksploatowane. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(-mini_map).svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)