| rdfs:comment
| - La Ruy López, també anomenada Partida espanyola, Obertura espanyola, Tortura espanyola, o, simplement Espanyola, és una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1. e4, e52. Cf3, Cc63. Ab5 La Ruy López és una de les obertures més populars, amb un elevat nombre de variants a l'Enciclopèdia d'Obertures d'Escacs (ECO): tots els codis des del C60 fins al C99 hi estan assignats. (ca)
- روي لوبيز (بالإسبانية:Ruy López) أو الافتتاحية الإسبانية أو اللعبة الإسبانية أو التعذيب الإسباني هي افتتاحية للعبة الشطرنج تكون حركاتها كالتالي: 1.
* e4 e5 2.
* حc6 حf3 3.
* فb5 سميت باسم الأسقف الإسباني روي لوبيز دي سيغورا وهي إحدى أشهر الافتتاحيات التي يستعملها كل اللاعبين من المبتدئين إلى المحترفين إلى حدا سواء. (ar)
- Die Spanische Partie (oder Spanisch) ist eine häufig gespielte Schacheröffnung. Sie beginnt mit den Zügen: 1. e2–e4 e7–e52. Sg1–f3 Sb8–c63. Lf1–b5 Die Spanische Partie gehört zu den Offenen Spielen. (de)
- Espainiar hasiera edota Ruy López hasiera, xake hasiera bat da, eta honako hiru mugimenduekin gauzatzen da: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Hasiera irekia bezala sailkatua dago. Bere bi izendapenak XVI. mendean Ruy López de Segura espainiar xakelariak Europan ezagutzera eman zuelako zor dizkio. (eu)
- En ajedrez se llama apertura española o apertura Ruy López a la apertura de ajedrez que surge tras los siguientes movimientos (en notación algebraica): Apertura española o Ruy López 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Es una apertura abierta y se la conoce como apertura Ruy López, debido a que fue el ajedrecista español Ruy López de Segura quien la popularizó en el siglo XVI. Ha sido objeto de muchos análisis por parte de los teóricos del juego y sus variantes son numerosas. En general, se considera que da a las piezas blancas una ventaja ligera y duradera. (es)
- The Ruy Lopez (/rɔɪ, ˈruːi/; Spanish: [ˈruj ˈlopeθ]), also called the Spanish Opening or Spanish Game, is a chess opening characterised by the moves: 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 The Ruy Lopez is named after 16th-century Spanish priest Ruy López de Segura. It is one of the most popular openings, with many variations. In the Encyclopaedia of Chess Openings (ECO), all codes from C60 to C99 are assigned to the Ruy Lopez. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루이 로페스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 루이 로페즈(Ruy Lopez)는 오래되고 인기있는 체스 오프닝이다. 체스 오프닝 백과사전에 C60부터 C99까지 할당되어 있다. 스페인의 르네상스 시대 체스 플레이어였던 루이 로페스 데 세구라의 이름을 따왔다. 루이 로페즈 오프닝은 다음과 같은 수를 두는 오프닝이다. 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 (ko)
- ルイ・ロペス (Ruy Lopez) は、チェスのオープニングの1つ。スペインのチェスプレーヤーであるルイ・ロペス・デ・セグラが考案したため彼の名にちなんだオープニング名が名づけられた。英語圏ではルイ・ロペス・デ・セグラの名にちなんだ「ルイ・ロペス」と呼ばれるが、英語圏以外では国名に因んだ「スペイン定跡」「スペイン布局」「スペイン・ゲーム」「スパニッシュ・ゲーム」とも呼ばれる。 右図はその基本形である。基本形までの手順は1．e4 e5 2．Nf3 Nc6 3．Bb5である。 15世紀から指されているオープニングで、21世紀現在でも数多く指されているオープニングである。日本のチェスプレーヤー・有田謙二は「ポーンをセンターに出して、ナイトをビショップより先に出す。そしてすぐキャスリングをするのはチェスの基本。その意味でルイ・ロペスはオープニングの基本形」と評している。 黒の3手目により多くの変化に分かれる。 (ja)
- A abertura Ruy López, também chamada de abertura espanhola, é uma famosa abertura de xadrez. Trata-se, talvez, da abertura mais famosa do xadrez, devendo o seu nome ao célebre enxadrista espanhol do século XVI Ruy López de Segura. É caracterizada pelos movimentos 1.e4 e52.♘f3 ♘c63.♗b5 É uma das mais populares abertura de xadrez, e as suas variantes ocupam, na The Encyclopaedia of Chess Openings os códigos C60 a C99. (pt)
- Испанская па́ртия — дебют, начинающийся ходами:1. e2-e4 e7-e52. Кg1-f3 Кb8-c63. Сf1-b5. Относится к открытым началам. (ru)
- 西班牙開局是國際象棋開局開放性開局的一種，走法為：1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5。這是最常用的國際象棋開局之一。 (zh)
- Іспанська партія (також дебют Руя Лопеса) — відкритий шаховий дебют. Починається ходами: 1.
* e4 e5 2.
* Кf3 Кc6 3.
* Сb5 Дебют Руя Лопеса названо на честь іспанського священика 16-го століття Руя Лопеса де Сеґури. Він є одним з найпопулярніших дебютів і найуживанішим серед відкритих дебютів, з настільки великою кількістю варантів, що у Енциклопедії шахових дебютів усі коди від C60 до C99 присвоєні йому. (uk)
- Španělská hra (kódy podle Encyklopedie šachových zahájení: C60–C99) je nejhranější otevřené šachové zahájení; začíná tahy 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5. Poprvé je toto zahájení doloženo v tzv. göttinském rukopise z roku 1490 a poté u Luceny.Vážněji se jeho analýzou zabýval jako první Ruy López de Segura, který své závěry vydal roku 1691 v knize . Na jeho počest je zahájení pojmenováno v angličtině (Ruy Lopez). Španělská hra byla od té doby neustále rozvíjena, až se stala jedním z nejpopulárnějších šachových zahájení, u něhož byla teorie propracována hluboko do střední hry. Začátkem dvacátého století, poté co tuto obranu analyzoval německý mistr , se objevily snahy přejmenovat celý systém na německou hru, tyto pokusy však neuspěly a nový název se neujal. (cs)
- Η Ισπανική παρτίδα αποτελεί σκακιστικό άνοιγμα το οποίο ξεκινάει με τις κινήσεις (σε αλγεβρική σκακιστική γραφή): 1.ε4 ε52.Ιζ3 Ιγ63.Αβ5 Πρόκειται για ένα από τα δημοφιλέστερα ανοίγματα στο σκάκι. Οι δυνατές βαριάντες που μπορούν να προκύψουν είναι πάρα πολλές, και ακόμα και σήμερα υπάρχουν αρκετά ανεξερεύνητα πεδία στο άνοιγμα αυτό. Συχνά μάλιστα δίνει την ευκαιρία στα λευκά να κάνουν ροκέ του βασιλιά νωρίς, μόλις στην τέταρτη κίνηση. (el)
- La Hispana malfermo estas unu el la Malfermoj de la reĝa peono en ŝako. Ĝi ankaŭ nomiĝas Ruy Lopez homaĝe al Ruy López de Segura, hispana monaĥo de la 16a jarcento, konsiderata kiel la plej lerta ŝakludisto en sia epoko. Temas pri la pli malnova, sed ankaŭ la plej populara malfermo de la ludo; kiu plie riĉas je multaj variantoj. Post la karakterizaj unuaj movoj 1. e4 e5; 2. Ĉf3 Ĉc6; 3. Kb5 la Nigroj povas respondi per: (eo)
- La partie espagnole est une ouverture du jeu d'échecs. Elle est également appelée Ruy Lopez en hommage à Ruy López de Segura, moine espagnol du XVIe siècle, considéré comme le joueur le plus brillant de son temps, qui a insisté sur son intérêt dans son ouvrage Libro del Ajedrez (1561). Cependant, elle n'est devenue populaire que vers le milieu du XIXe siècle, après que le théoricien russe Carl Jaenisch en a publié l'analyse. Tout en étant l'une des ouvertures les plus anciennes du jeu (elle figurait déjà dans le Manuscrit de Göttingen, qui a été écrit vers la fin du XVe siècle, à une époque où l'imprimerie en était encore à ses débuts), la partie espagnole est maintenant l'une des plus populaires. Elle est à la fois fréquente chez les grands maîtres et conseillée aux débutants, car elle pe (fr)
- La partita spagnola o apertura spagnola (chiamata anche Ruy López nei paesi anglofoni) è un'apertura molto popolare del gioco degli scacchi, adottata dai più grandi giocatori di ogni epoca quali Steinitz, Lasker, Capablanca, Alechin, Keres, Tal', Spasskij, Fischer, Kasparov, Karpov, Korčnoj, Kramnik, Carlsen, Anand, Lékó. È caratterizzata dalle mosse 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ab5 (it)
- Partia hiszpańska – otwarcie szachowe, które charakteryzuje się posunięciami: 1.
* e4 e5 2.
* Sf3 Sc6 3.
* Gb5 Partia hiszpańska jest debiutem otwartym. W klasyfikacji encyklopedii otwarć szachowych jest oznaczona kodami ECO od C60 do C99. (pl)
- De Spaanse opening of Spaanse partij, kortweg het Spaans, is de schaakopening die begint met de zetten 1.e4 e5 2.Pf3 Pc6 3.Lb5 (zie diagram). Deze opening, een van de open spelen, behoort zowel tot de oudste als tot de meestgespeelde openingen. De Spanjaard Ruy López schreef in de 16e eeuw een boek waarin hij deze opening propageerde; vandaar dat de opening later naar zijn geboorteland werd genoemd. Grootmeesters als Paul Keres, Aleksandr Aljechin en Bobby Fischer hebben het Spaans tot grote bloei gebracht waardoor de Italiaanse partij van zijn vooraanstaande plaats verdrongen werd. Door Vladimir Kramnik is de Berlijnse verdediging van Emanuel Lasker opnieuw populair gemaakt. (nl)
- Spanskt parti (även känt som spansk öppning eller bara spanskt) är en schacköppning som karaktäriseras av dragen: 1. e4 e52. Sf3 Sc63. Lb5 Spanskt parti är en av de vanligaste och mest utforskade öppningarna. Den har så många varianter att Encyclopaedia of Chess Openings har koder från C60 till C99 som hör till den.Spanskt parti är också en av de äldsta öppningarna. Den är känd sedan slutet av 1400-talet och fått sitt namn efter den spanske prästen Ruy Lopez som analyserade den i sin bok Libro de la invención liberal y arte del juego del Axedrez från 1561. I en del länder heter också öppningen Ruy Lopez. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)