| rdfs:comment
| - Ruslan Rotan (Ucraïnès: Руслан Петрович Ротань) (Poltava, R. S. S. d'Ucraïna, Unió Soviètica, 29 d'octubre de 1981) és un futbolista ucraïnès. Juga de migcampista i el seu actual equip és el F. C. Dniprò de la Lliga Premier d'Ucraïna. (ca)
- روسلان بيتروفيتش روتان (بالأوكرانية: Руслан Петрович Ротань) (مواليد 29 أكتوبر 1981 في بولتافا, الاتحاد السوفيتي) لاعب كرة قدم أوكراني يجيد اللعب في مركز الوسط الأيمن والوسط المحوري ويلعب حاليا في الأوكراني منذ 2008. (ar)
- Ruslan Petrovyč Rotaň (ukrajinsky Руслан Петрович Ротань; * 29. října 1981, Poltava, Ukrajinská SSR, Sovětský svaz) je bývalý ukrajinský fotbalový záložník a reprezentant. Po konci hráčské kariéry začal působit jako trenér, od prosince 2018 vede ukrajinskou reprezentaci do 21 let. Jeho otec Petro Rotaň je bývalý sovětský fotbalista, hrál mj. za Vorsklu Poltava. Matka pochází z Černihivské oblasti nedaleko hranic s Běloruskem. (cs)
- Ruslan Petrowytsch Rotan (ukrainisch Руслан Петрович Ротань; * 29. Oktober 1981 in Poltawa) ist ein ukrainischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler, der zuletzt bei Dynamo Kiew unter Vertrag stand und in der ukrainischen Nationalmannschaft als deren Kapitän fungierte. Der 176 cm große Rotan ist in der Offensive stärker als in der Defensive und wurde vorwiegend im rechten Mittelfeld eingesetzt. (de)
- Ruslan Rotan (en ucraniano, Руслан Петрович Ротань; Poltava, R. S. S. de Ucrania, Unión Soviética, 29 de octubre de 1981) es un exfutbolista ucraniano que jugaba en la posición de centrocampista. Actualmente es entrenador de la . (es)
- Ruslan Petrovych Rotan (Ukrainian: Руслан Петрович Ротань; born 29 October 1981) is a Ukrainian former professional footballer and manager of Ukraine national under-21 football team. He was a member of the Ukraine national team. (en)
- Ruslan Petrovych Rotan (bahasa Ukraina: Руслан Петрович Ротань, (lahir 29 Oktober 1981) adalah gelandang tim nasional sepak bola Ukraina yang bertinggi badan 176 cm dan bermain di klub FC Dynamo Kyiv. Rotan memulai kariernya di klub FC Dnipro Dnipropetrovsk pada musim 1999-2000, ia juga anggota skuat Piala Dunia 2006 negaranya, per Juni 2006 ia telah 23 kali tampil dan mencetak 3 gol untuk negaranya.
* l
* b
* s (in)
- ルスラン・ペトロヴィチ・ロタン（ウクライナ語: Руслан Петрович Ротань、ラテン文字表記: Ruslan Petrovych Rotan、1981年10月29日 - ）は、ウクライナ・ポルタヴァ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。元ウクライナ代表。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- 루슬란 페트로비치 로탄(우크라이나어: Руслан Петрович Ротань, 1981년 10월 29일 ~ )는 우크라이나의 전 축구 선수이자 현 지도자로 현역 시절 포지션은 미드필더였으며 현재 우크라이나 U-21 축구 국가대표팀의 감독직을 맡고 있다. (ko)
- Rusłan Petrowycz Rotań, ukr. Руслан Петрович Ротань (ur. 29 października 1981 w Połtawie) – ukraiński piłkarz występujący na pozycji pomocnika, reprezentant Ukrainy, trener piłkarski. (pl)
- Ruslan Petrovyč Rotan' (in ucraino: Руслан Петрович Ротань?; Poltava, 29 ottobre 1981) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, selezionatore della nazionale Under-21 ucraina. (it)
- Roeslan Petrovytsj Rotan (Oekraïens: Руслан Петрович Ротань) (Poltava, 29 oktober 1981) is een Oekraïens oud-voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- Ruslan Petrovych Rotan' (em ucraniano, Руслан Петрович Ротань - Poltava, 29 de outubro de 1981), é um futebolista ucraniano que atua como médio. Atualmente, joga pelo Dínamo de Kiev. Nos tempos de URSS, seu nome era russificado para Ruslan Petrovich Rotan (também Руслан Петрович Ротань). (pt)
- Русла́н Петро́вич Рота́нь (нар. 29 жовтня 1981, Полтава, СРСР) — український футболіст, півзахисник «Дніпра», київського «Динамо» та національної збірної України, тренер клубу «Олександрія» і молодіжної збірної України. Син Петра Ротаня. (uk)
- Ruslan Petrovytj Rotan (ukrainska: Руслан Петрович Ротань), född 29 oktober 1981 i Poltava, är en ukrainsk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar för FC Dnipro Dnipropetrovsk och Ukrainas herrlandslag i fotboll. (sv)
- Русла́н Петро́вич Рота́нь (укр. Руслан Петрович Ротань; род. 29 октября 1981[…], Полтава) — украинский футболист, полузащитник, тренер. Главный тренер клуба «Александрия» и молодёжной сборной Украины (до 21 года). В составе сборной Украины дошёл до четвертьфинала чемпионата мира 2006. Финалист Лиги Европы 2015 в составе «Днепра». (ru)
- 魯斯蘭·羅坦（烏克蘭語：Руслан Петрович Ротань，1981年10月29日－）是烏克蘭的一位著名足球運動員。在場上司職中場他代表烏克蘭國家足球隊參賽。現為烏克蘭U21主教練。 (zh)
- Ruslan Petrovytch Rotan (en ukrainien : Руслан Петрович Ротань), né le 29 octobre 1981 à Poltava, est un footballeur professionnel ukrainien. Il joue au poste de milieu droit et est actuellement le sélectionneur de l'Équipe d'Ukraine des moins de 21 ans. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)