| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - منصة عرض الأزياء (موضة) (ar)
- Laufsteg (de)
- Pasarela (moda) (es)
- Podium (mode) (fr)
- Passerella (moda) (it)
- 런웨이 (ko)
- ランウェイ (ja)
- Catwalk (nl)
- Runway (fashion) (en)
- Подиум (мода) (ru)
- Passarela (moda) (pt)
- Catwalk (sv)
- Подіум (мода) (uk)
- 伸展台 (zh)
|
| rdfs:comment
| - في عالم الأزياء منصة العرض عبارة عن منصة ضيقة وعادة ما تكون مسطحة وممتدة على طول القاعة. تستخدمها عارضات الأزياء لعرض الملابس والاكسسوارات خلال عرض للأزياء. تشير في لغة الأزياء عبارة «ما على المنصة» أو عبارة أخرى مماثلة إلى أي شئ جديد ومحبوب في عالم الأزياء. (ar)
- Der Laufsteg ist ein Steg, ein erhöhter Gang oder ein längliches Podest mit unterschiedlichen Funktionen. (de)
- En moda, se entiende por pasarela un pasillo estrecho y algo elevado, destinado al desfile de artistas, modelos de ropa, etc., para que puedan ser contemplados al pasar.El término pasarela probablemente deriva de los pasajes o corredores elevados que conectan a edificios adyacentes,(estrechas plataformas, generalmente elevadas).[cita requerida]. En España, durante el año 2009, los dos principales eventos de desfiles celebrados en Barcelona (Pasarela Gaudí) y Madrid (Pasarela Cibeles), han cambiado su nombre a la traducción inglesa: Barcelona Fashion Week y Madrid Fashion Week. (es)
- ( 다른 뜻에 대해서는 런웨이 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 런웨이(runway)는 곧게 뻗은 길을 말하며 항공기의 이, 착륙을 위한 활주로나 패션쇼에서 모델이 걷는 무대 등을 일컫는다. 패션쇼에 이용될 경우 폭이 좁고 일반적으로 평면이며, 경사가 없거나 크지 않다. 객석 사이를 디귿자로 나누는 형태로 설치되거나, 때에 따라 일자형 돌출무대만으로 이루어져있기도 하다. (ko)
- ランウェイ (英語: runway) あるいはキャットウォーク (英語: catwalk) とは、ファッションショーの間、ファッションモデルたちが服やアクセサリーのデモンストレーションを行う舞台である。幅が狭く通常は平坦であり、オーディトリアムで客席の中に突き出していたり、屋外ならば客席エリアを仕切るような形で設置される。 英語で "what's on the catwalk"（キャットウォーク上のもの）などの隠語は、ファッション分野で新しい流行となっている事物を意味する。 (ja)
- По́диум — возвышение в виде длинной узкой платформы для показа моды (прохода моделей в одну и другую сторону под музыку). (ru)
- Passarela é local onde modelos fazem os desfiles de moda. É uma plataforma estreita e geralmente plana em um auditório, utilizada por modelos para demonstrar roupas e acessórios durante um desfile de moda. No jargão da moda, "o que está na passarela" ou expressões semelhantes podem se referir a tudo que é novo e popular na moda. Os desfiles de moda começaram no final do século XIX com o intuito de vender novos modelos à aristocracia europeia, hoje eles funcionam para fazer grandes negócios. (pt)
- Catwalk (engelska: 'kattgång'; uttal: /kætwok/) är ett långsmalt podium som används vid modevisningar. På catwalken går modellerna fram och tillbaka i sina modeutstyrslar. I utvidgad betydelse kan catwalk även användas för att beskriva själva vandring eller visningen som modellerna utför. Ordet kan även syfta på en högt belägen gång över en teaterscen (där tekniska medarbetare arbetar). (sv)
- Подіум — піднесення у вигляді довгої вузької платформи для показу моди (проходу моделей в одну та іншу сторону під музику). (uk)
- 伸展台（英語：runway）也称「T型台」或「天桥」，是一个时尚界词汇，指时装展览场地上呈拉丁字母“T”型向前延展至观众席中的平台，模特在上面行走来展示时装设计作品。 (zh)
- Nella moda, la passerella è una passatoia rialzata, sulla quale gli indossatori si esibiscono, durante una sfilata di moda, per presentare i nuovi capi di abbigliamento. È frequente anche l'uso al plurale come “passerelle”, ad indicare il mondo della moda e delle sfilate in genere. Nei paesi di lingua inglese il termine con cui si fa riferimento alla passerella è catwalk che in italiano si può tradurre come camminata del gatto: questo termine deriva dal modo in cui le indossatrici sfilano, mettendo sempre un piede di fronte all'altro, mimando la tipica andatura felina. (it)
- Een catwalk is een langwerpig podium tussen het publiek door waarop de mode gepresenteerd wordt door mannequins en dressmen tijdens een modeshow. De modellen tonen de kleding door over de catwalk te lopen, op een bepaald punt te draaien en naar het beginpunt terug te lopen. In het modejargon wordt de zin "Wat is er op de catwalk?" ("What's on the catwalk?") gebruikt om te verwijzen naar wat nieuw en populair in de mode is. Vanaf het midden van de 20e eeuw kreeg het ook betrekking op het langwerpige podium waarop mannequins lopen. (nl)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - في عالم الأزياء منصة العرض عبارة عن منصة ضيقة وعادة ما تكون مسطحة وممتدة على طول القاعة. تستخدمها عارضات الأزياء لعرض الملابس والاكسسوارات خلال عرض للأزياء. تشير في لغة الأزياء عبارة «ما على المنصة» أو عبارة أخرى مماثلة إلى أي شئ جديد ومحبوب في عالم الأزياء. (ar)
- Der Laufsteg ist ein Steg, ein erhöhter Gang oder ein längliches Podest mit unterschiedlichen Funktionen. (de)
- En moda, se entiende por pasarela un pasillo estrecho y algo elevado, destinado al desfile de artistas, modelos de ropa, etc., para que puedan ser contemplados al pasar.El término pasarela probablemente deriva de los pasajes o corredores elevados que conectan a edificios adyacentes,(estrechas plataformas, generalmente elevadas).[cita requerida]. En España, durante el año 2009, los dos principales eventos de desfiles celebrados en Barcelona (Pasarela Gaudí) y Madrid (Pasarela Cibeles), han cambiado su nombre a la traducción inglesa: Barcelona Fashion Week y Madrid Fashion Week. (es)
- Nella moda, la passerella è una passatoia rialzata, sulla quale gli indossatori si esibiscono, durante una sfilata di moda, per presentare i nuovi capi di abbigliamento. È frequente anche l'uso al plurale come “passerelle”, ad indicare il mondo della moda e delle sfilate in genere. Nei paesi di lingua inglese il termine con cui si fa riferimento alla passerella è catwalk che in italiano si può tradurre come camminata del gatto: questo termine deriva dal modo in cui le indossatrici sfilano, mettendo sempre un piede di fronte all'altro, mimando la tipica andatura felina. Nel 1993 è stato realizzato il documentario Catwalk dal regista Robert Leacock. Il documentario presentato nel 1996 segue le modelle Christy Turlington, Naomi Campbell, Yasmin Le Bon, Kate Moss, e Carla Bruni nella loro vita sopra e fuori dalla passerelle, durante la settimana della moda di Londra, Milano, Parigi, e New York. Il film girato in parte in bianco e nero ed in parte a colori, vede la partecipazione di alcuni stilisti come John Galliano, Karl Lagerfeld, e Gianni Versace quattro anni prima della sua morte. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 런웨이 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 런웨이(runway)는 곧게 뻗은 길을 말하며 항공기의 이, 착륙을 위한 활주로나 패션쇼에서 모델이 걷는 무대 등을 일컫는다. 패션쇼에 이용될 경우 폭이 좁고 일반적으로 평면이며, 경사가 없거나 크지 않다. 객석 사이를 디귿자로 나누는 형태로 설치되거나, 때에 따라 일자형 돌출무대만으로 이루어져있기도 하다. (ko)
- Een catwalk is een langwerpig podium tussen het publiek door waarop de mode gepresenteerd wordt door mannequins en dressmen tijdens een modeshow. De modellen tonen de kleding door over de catwalk te lopen, op een bepaald punt te draaien en naar het beginpunt terug te lopen. In het modejargon wordt de zin "Wat is er op de catwalk?" ("What's on the catwalk?") gebruikt om te verwijzen naar wat nieuw en populair in de mode is. Het woord catwalk komt uit het Engels en is oorspronkelijk een verwijziging naar een smalle, hoge loopbrug, bijvoorbeeld langs een brug of een gebouw die men moet oversteken zoals een kat loopt. Vanaf het midden van de 20e eeuw kreeg het ook betrekking op het langwerpige podium waarop mannequins lopen. (nl)
- ランウェイ (英語: runway) あるいはキャットウォーク (英語: catwalk) とは、ファッションショーの間、ファッションモデルたちが服やアクセサリーのデモンストレーションを行う舞台である。幅が狭く通常は平坦であり、オーディトリアムで客席の中に突き出していたり、屋外ならば客席エリアを仕切るような形で設置される。 英語で "what's on the catwalk"（キャットウォーク上のもの）などの隠語は、ファッション分野で新しい流行となっている事物を意味する。 (ja)
- По́диум — возвышение в виде длинной узкой платформы для показа моды (прохода моделей в одну и другую сторону под музыку). (ru)
- Passarela é local onde modelos fazem os desfiles de moda. É uma plataforma estreita e geralmente plana em um auditório, utilizada por modelos para demonstrar roupas e acessórios durante um desfile de moda. No jargão da moda, "o que está na passarela" ou expressões semelhantes podem se referir a tudo que é novo e popular na moda. Os desfiles de moda começaram no final do século XIX com o intuito de vender novos modelos à aristocracia europeia, hoje eles funcionam para fazer grandes negócios. (pt)
- Catwalk (engelska: 'kattgång'; uttal: /kætwok/) är ett långsmalt podium som används vid modevisningar. På catwalken går modellerna fram och tillbaka i sina modeutstyrslar. I utvidgad betydelse kan catwalk även användas för att beskriva själva vandring eller visningen som modellerna utför. Ordet kan även syfta på en högt belägen gång över en teaterscen (där tekniska medarbetare arbetar). (sv)
- Подіум — піднесення у вигляді довгої вузької платформи для показу моди (проходу моделей в одну та іншу сторону під музику). (uk)
- 伸展台（英語：runway）也称「T型台」或「天桥」，是一个时尚界词汇，指时装展览场地上呈拉丁字母“T”型向前延展至观众席中的平台，模特在上面行走来展示时装设计作品。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)