| rdfs:comment
| - Rudolf Vytlačil (9. února 1912, Schwechat – 1. června 1977) byl český fotbalista a trenér rakouského původu, který dovedl československou reprezentaci v roce 1962 do finále Mistrovství světa v kopané. (cs)
- رودولف فيتلاسيل (بالألمانية: Rudolf Vytlačil)، من مواليد 9 فبراير 1912 وتوفي في 1 يونيو 1977، مدرب كرة قدم نمساوي تشيكوسلوفاكي سابق. درب منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1960، وفي بطولة كأس العالم لكرة القدم 1962 حيث حصلوا على المركز الثاني، ودرب منتخب بلغاريا لكرة القدم في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966. (ar)
- Rudolf „Rudi“ Vytlačil (* 9. Februar 1912 in Schwechat; † 1. Juni 1977) war ein niederösterreichischer Fußballspieler und späterer -trainer, der seine größten Erfolge in Österreich, der Tschechoslowakei und Bulgarien feierte. (de)
- Rudolf Vytlačil (pronunciación en checo: /ˈrudolv ˈvɪtlatʃɪl]/; Schwechat, Imperio austrohúngaro, 9 de febrero de 1912-ibídem, 1 de junio de 1977) fue un jugador y entrenador de fútbol austrochecoslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista. Como entrenador de la selección checoslovaca, logró un tercer puesto en la Eurocopa 1960, un subcampeonato en la Copa del Mundo de 1962 y una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. También dirigió a la selección de Bulgaria, participando de la Copa Mundial de 1966. (es)
- Rudolf Vytlačil est un joueur et entraîneur autrichien né le 9 février 1912 et mort le 1er juin 1977. Il avait également la nationalité tchécoslovaque. (fr)
- Rudolf Vytlačil (Schwechat, 9 febbraio 1912 – Schwechat, 1º giugno 1977) è stato un allenatore di calcio e calciatore austriaco naturalizzato cecoslovacco, di ruolo centrocampista. (it)
- Rudolf Vytlačil (Schwechat, 9 de fevereiro de 1912 – 1 de junho de 1977) foi um futebolista e treinador checo-austríaco que atuava como meio-campo. (pt)
- 鲁道夫·维特拉奇尔（捷克語：Rudolf Vytlačil，1912年2月9日－1977年6月1日），捷克斯洛伐克前足球运动员、教练。他曾带领捷克斯洛伐克国奥队参加1964年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Ру́дольф Вы́тлачил (чеш. Rudolf Vytlačil, [ˈrudolv ˈvɪtlatʃɪl]; 9 февраля 1912, Швехат, Австро-Венгрия — 1 июня 1977) — чехословацкий футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Является самым успешным тренером в истории Чехословакии. Со сборной он был финалистом чемпионата мира 1962 года и Олимпийских игр 1964. В 1960 году занял третье место на чемпионате Европы. (ru)
- Рудольф Витлачил (чеськ. Rudolf Vytlačil, 9 лютого 1912, Швехат — 1 червня 1977, Швехат) — чехословацький футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема, за клуб «Славія», а також національну збірну Чехословаччини. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Шестиразовий чемпіон Чехословаччини. Дворазовий володар Кубка Чехії. Володар Кубка Мітропи. Дворазовий чемпіон Австрії (як тренер). Володар Кубка Австрії (як тренер). (uk)
- Rudolf Vytlačil (Czech pronunciation: [ˈrudolv ˈvɪtlatʃɪl]]; German: Rudolf "Rudi" Vytlacil) (9 February 1912, Schwechat – 1 June 1977) was an Czechoslovak football player and manager. Born in Schwechat on outskirts of Vienna, Vytlačil started his career at the local club . Later he played for SK Slovan Wien, SK Rapid Wien and in the Austrian Championship and for Slavia Prague in the Czechoslovak Championship. He was the coach of the Czechoslovak national team when they finished as runners-up in the 1962 FIFA World Cup and was in charge of Bulgaria at the 1966 FIFA World Cup. (en)
- Rudolf Vytlačil (ur. 9 lutego 1912 w Schwechat, zm. 1 czerwca 1977 tamże) – czechosłowacki piłkarz, a następnie trener piłkarski. W swojej karierze grał w takich klubach jak: , Slovan Wiedeń, Rapid Wiedeń, Wiener AC, Favoritner AC i Slavia Praga. Od 1959 do 1963 roku był selekcjonerem reprezentacji Czechosłowacji, z którą w tym czasie zdobył wicemistrzostwo świata na mundialu 1962 oraz brązowy medal mistrzostw Europy dwa lata wcześniej. W 1966 roku, na kolejnym turnieju o Puchar Świata, prowadził reprezentację Bułgarii, ale tym razem jego drużyna odpadła już po rundzie grupowej. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)