| rdfs:comment
| - Rubén Baraja Vegas (Valladolid, 11 de juliol de 1975) és un exfutbolista castellanolleonès que jugava de centrecampista defensiu. Va desenvolupar la seva trajectòria al Reial Valladolid, Atlètic de Madrid i València CF. (ca)
- روبن باراخا فيغاس (بالإسبانية: Rubén Baraja)، من مواليد 11 يوليو 1975 في فايادوليذ في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي بلد الوليد في عام 1993، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 41 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 33 مباراة وسجل 4 أهداف، ومنذ عام 2000 وهو يلعب مع نادي فالنسيا. و قد بدأ باللعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم في عام 2000. (ar)
- Rubén Baraja Vegas [rubén baracha] (* 11. července 1975, Valladolid, Španělsko) je bývalý španělský fotbalový záložník a reprezentant, později trenér. V srpnu 2020 byl představen jako nový hlavní kouč Realu Zaragoza, o týden později pak u něj byla potvrzena nákaza nemocí Covid-19. Jeho bratrem je Javier Baraja, rovněž fotbalista. (cs)
- Ο Ρουμπέν Μπαράχα (πλήρες όνομα Ρουμπέν Μπαράχα Βέγας, ισπανικά: Rubén Baraja Vegas), είναι παλαίμαχος διεθνής Ισπανός ποδοσφαιριστής, γεννημένος στο Βαγιαδολίδ της Καστίλλης και Λεόν στις 11 Ιουλίου 1975. Παίζει στην Βαλένθια ΚΦ, στη θέση του μέσου.Κατέκτησε το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ και το Ευρωπαϊκό Σούπερκαπ (2004), το ισπανικό πρωτάθλημα (2002, 04) και το κύπελλο Ισπανίας (2008). To 2011 ήταν βοηθός προπονητής της Ατλέτικο Μαδρίτης.Στις 12 Ιουλίου 2015 ο Μπαράχα ανέλαβε προπονητής της Έλτσε, που ήταν πρόσφατα υποβιβασμένη στην δεύτερη κατηγορία. Την επόμενη χρονιά (6 Ιουνίου 2016) παραιτήθηκε καθώς δεν συμφώνησε στους νέους όρους του συμβολαίου του. (el)
- Rubén Baraja Vegas (* 11. Juli 1975 in Valladolid) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler, der den Großteil seiner Karriere beim FC Valencia in der Primera División verbrachte. Die Stärken des torgefährlichen zentralen Mittelfeldspielers lagen in seiner Passgenauigkeit, sein Auge für den freien Mann und seinen guten Tacklings. (de)
- Rubén Baraja Vegas (Valladolid, España, 11 de julio de 1975) es un exfutbolista y entrenador español. (es)
- Rubén Baraja Vegas, né le 11 juillet 1975 à Valladolid (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste de milieu défensif du début des années 1990 jusqu'au début des années 2010. (fr)
- Rubén Baraja Vegas (Valladolid, 11 juli 1975) is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- ルベン・バラハ・ベガス（Rubén Baraja Vegas, 1975年7月11日 - ）は、スペイン・カスティーリャ・レオン州・バリャドリッド出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。スペイン代表であった。ポジションはMF。優れたタックルの技術、精度の高いパス、得点能力などを兼ね備えたセントラル・ミッドフィールダーであった。 実弟のDFもルベン同様にレアル・バリャドリードの下部組織出身で、選手生活のほとんどをレアル・バリャドリードで過ごしている。 (ja)
- Rubén Baraja Vegas (Valladolid, 11 luglio 1975) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- Rubén Baraja Vegas (ur. 11 lipca 1975 w Valladolid) – hiszpański trener i piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Piłkarską karierę zakończył w Valencii CF. Jest bratem Javiera, także piłkarza. (pl)
- Rubén Baraja Vegas (Valladolid, 11 de julho de 1975) é um ex-futebolista espanhol que atuava como volante e meia. Obteve maior destaque durante sua carreira atuando pelo Valencia, e aposentou-se aos 34 anos de idade. Atualmente é técnico do Tenerife. (pt)
- Rubén Baraja, född 11 juli 1975 i Valladolid, är en spansk före detta fotbollsspelare (mittfältare) som spelade i Valencia CF 2000-2010. Baraja spelade mellan 2000 och 2006 43 matcher för det spanska landslaget och deltog i VM 2002 och EM 2004. (sv)
- 鲁本·巴拉哈·维加斯（Rubén Baraja Vegas，1975年7月11日－），乃一名已退役西班牙足球運動員，司職中場。2016–2017年為西乙球會華歷簡奴主教練。 (zh)
- Рубе́н Бара́ха (исп. Rubén Baraja; 11 июля 1975, Вальядолид) — испанский футболист, центральный полузащитник, тренер. С 2000 по 2006 год выступал за национальную сборную Испании, провёл за неё 43 матча и забил 7 мячей. (ru)
- Рубен Бараха (ісп. Rubén Baraja, нар. 11 липня 1975, Вальядолід) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. З 2013 року входить до тренерського штабу клубу «Валенсія». Відомий виступами за «Валенсію», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- Rubén Baraja Vegas (lahir 11 Juli 1975) adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Spanyol. Dalam 17 tahun perjalanan karier sebagai pemain sepak bola, ia dikenal sebagai seorang gelandang serba bisa dengan kemampuan bertahan dan menyerang yang sama baik serta ditunjang kemampuan memberikan umpan akurat dan mencetak gol. Baraja menghabiskan sebagian besar karier profesionalnya dengan klub Valencia. Sejak bergabung dengan klub tersebut pada tahun 2000, ia menjadi salah satu pemain kunci saat meraih lima gelar juara terutama dua gelar juara La Liga. Baraja juga pernah bermain untuk Real Valladolid dan Atlético Madrid. Ia pernah menjadi salah satu pelatih dalam staff kepelatihan Atlético Madrid saat dipimpin manajer Gregorio Manzano. (in)
- Rubén Baraja Vegas (Spanish pronunciation: [ruˈβem baˈɾaxa]; born 11 July 1975) is a Spanish retired footballer, currently a manager. A complete central midfielder with good tackling, technique, and offensive qualities, together with accurate passing and goalscoring ability, he played mostly for Valencia during a 17-year professional career, being an essential figure in five of the club's major titles, which included two La Liga championships. (en)
- 루벤 바라하 베가스(스페인어: Rubén Baraja Vegas, 1975년 7월 15일, 스페인 바야돌리드 ~ )는 스페인의 은퇴한 축구 선수다. 바라하는 1993년부터 1996년까지 자신의 고향인 레알 바야돌리드에서 선수생활을 했고, 이후 아틀레티코 마드리드로 둥지를 옮겼다. 아틀레티코 마드리드는 2년간 그에게 1군 자리를 주었으나 팀은 2000년에 세군다리가로 강등을 당했다. 이에 발렌시아는 당시 팀 내 최대 이적료 지출액인 1250만 유로를 사용해 바라하를 데려왔고, 무릎 부상도 말끔하게 완쾌됐다. 발렌시아로 둥지를 옮긴 바라하는 팀이 UEFA 챔피언스리그 결승전에 올라가는 데 큰 공을 세웠고, 결승전에서 마지막 페널티킥 상황에서 침착하게 킥을 성공시켰으나 팀은 바이에른 뮌헨에게 패해 준우승에 만족해야 했다. 다음 시즌인 2001/02시즌에도 그는 팀의 '키 플레이어'로 활약하면서 프리메라리가 우승의 감격을 맛봤다. 바라하는 계속해서 꾸준한 활약을 보였고 2003-04 시즌 팀의 통산 여덟 번째 리그 우승과 함께 UEFA컵 우승을 일궈냈다. 또한 2004년에 펼쳐진 UEFA 슈퍼컵 대 포르투전에서는 골을 기록해 팀의 2-1 승리의 일등 공신이 되었다. (ko)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)