| rdfs:comment
| - Rotterdamský maraton je největší maratonský závod v Nizozemsku konající se každoročně od roku 1981 v Rotterdamu. Od roku 1983 se koná vždy v dubnu. V roce 2019 se ho zúčastnilo 14 554 běžců. Traťové rekordy drží:
* Muži – (Keňa) – 2:04:11 (2019)
* Ženy – Tiki Gelana (Etiopie) – 2:18:58 (2012) (cs)
- Der Rotterdam-Marathon ist der größte Marathon in den Niederlanden. Er wird seit 1981 jährlich im April in Rotterdam veranstaltet. Zur Veranstaltung gehören auch ein 5- sowie ein 10-km-Lauf. Seit 2014 bzw. 2015 betragen die Distanzen der Nebenveranstaltungen 4,2 und 10,55 km. (de)
- El Maratón de Róterdam celebrada en Países Bajos comenzó en el año 1981 y desde entonces ha sido una de las maratones más prestigiosas del mundo, aunque no está incluida en la World Marathon Majors, formada por Tokio, Boston, Londres, Berlín, Chicago y Nueva York. En tres ocasiones la marca mundial ha sido impuesta en Róterdam con el portugués Carlos Lopes, con 2:07:12, en 1985, el etíope , con 2:06:50 en 1988, y la keniana , con 2.20:47 en 1998. (es)
- The Rotterdam Marathon, currently branded NN Rotterdam Marathon, is an annual marathon that has been held in Rotterdam, Netherlands since 1981. It has been held in April every year since the third edition in 1984 and attracts many top athletes. It has also been ranked as one of the top 10 marathons in the world by Runner's World magazine. The event is the most popular marathon in the Netherlands, followed by the marathons of Amsterdam and Eindhoven. (en)
- Le Marathon de Rotterdam est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km disputée au mois d'avril à Rotterdam (Pays-Bas). Ce marathon est parmi les plus rapides au monde en termes de meilleure performance combinée hommes-femmes (4e) , après ceux de Londres, Berlin et Chicago des World Marathon Majors. Le record masculin est de 2 h 3 min 36 s réalisé en 2021 par Bashir Abdi et la meilleure performance féminine est de 2 h 18 min 58 s par Tiki Gelana en 2012 (ancien record du monde). (fr)
- 로테르담 마라톤(Rotterdam Marathon)은 네덜란드, 로테르담에서 매년 4월에 열리는 마라톤 대회이다. 1983년에 처음 시작되었다. (ko)
- ロッテルダムマラソンは、毎年4月にオランダのロッテルダムで開催されるマラソン大会で、ベルリンマラソンと並ぶ世界屈指の高速コースである。 (ja)
- 鹿特丹马拉松（英語：Rotterdam Marathon）是一场一年一度的位于荷兰鹿特丹的马拉松比赛。 (zh)
- La Marató de Rotterdam, actualment anomenada NN Rotterdam Marathon, és una marató anual que es realitza des de 1981 a Rotterdam, Països Baixos. Se celebra el mes d'abril de cada any des de la tercera edició de 1984, i atreu molts atletes d'elit. Ha estat classificada com una de les 10 millors maratons del món per la revista Runner's World. L'esdeveniment és la marató més popular als Països Baixos, seguida per les maratons d'Amsterdam i Eindhoven. (ca)
- La maratona di Rotterdam è una corsa podistica che si tiene ogni anno a Rotterdam dal 1981. Dall'edizione del 1984 viene organizzata nel mese di aprile. Questa maratona produce generalmente tempi molto rapidi per la distanza, grazie al tracciato molto piatto ed alle condizioni meteorologiche solitamente ideali. Ha fatto eccezione l'edizione del 2007, che venne cancellata per un'ondata di caldo (34 °C) straordinaria per quel periodo dell'anno. (it)
- Maraton w Rotterdamie (ze względów sponsorskich NN Marathon Rotterdam) – maratoński bieg uliczny rozgrywany co roku na ulicach Rotterdamu, w Holandii. Pierwsza edycja maratonu w Rotterdamie odbyła się 23 maja 1981 roku, bieg ukończyło 180 osób, w tym 4 kobiety. Maraton zdecydowano się zorganizować po sukcesie biegu na 25 km, który odbył się w mieście rok wcześniej. Biegi maratońskie w Rotterdamie rozgrywane były już wcześniej, również przed II wojną światową. Od pierwszej edycji maraton odbywa się nieprzerwanie co roku. Pierwsze dwie edycje rozegrano w maju, od 1983 roku zawody odbywają się w kwietniu. Bieg uchodzi za szybki; trzy razy podczas maratonu padały rekordy świata – dwa męskie (Carlos Lopes w 1985 roku z czasem 2:07:12 oraz w roku 1988 z czasem 2:06:50) i jeden kobiecy (Tegla Lo (pl)
- Maratona de Roterdã (oficialmente ABN AMRO Marathon Rotterdam por questões de patrocínio) é uma corrida de 42,195 km de extensão disputada anualmente desde 1981 na cidade de Roterdã, na Holanda. Uma das mais rápidas provas deste gênero pelo percurso plano e condições climáticas favoráveis, é a mais popular maratona do país e uma das mais importantes da Europa pelo seu alto nível técnico e grande participação popular. (pt)
- De Marathon Rotterdam is een jaarlijks terugkerend evenement, dat gehouden wordt in Rotterdam. De eerste editie dateert uit 1981. Het is wereldwijd een van de best bezochte marathons en is door het blad Runner's World bij de top tien gerangschikt. In Nederland is dit het grootste marathonevenement op basis van het aantal deelnemers, gevolgd door de marathon van Amsterdam. De marathon van Amsterdam heeft een groter aantal deelnemers uit het buitenland, maar de marathon van Rotterdam is wel de grootste voor wat betreft het aantal Nederlandse deelnemers. De marathon van Rotterdam, sinds 2015 officieel NN Marathon Rotterdam geheten, trekt jaarlijks vele toeschouwers en staat in de top 10 op de lijst van grootste marathons in Europa. (nl)
- Роттерда́мский марафон (нидерл. De Fortis Marathon Rotterdam) — ежегодный марафон в Нидерландах. С 1981 года в Роттердаме проводится один из 10 самых престижных марафонских забегов в мире. Первые два марафона прошли в мае, с 1983 года соревнование проводится в апреле. В Нидерландах Роттердамский марафон является наиболее массовым: начало легкоатлетического сезона совпадает с обычно комфортными для бегунов погодными условиями (хотя в 2007 году температура воздуха не превышала 30°С). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)