| rdfs:comment
| - Rollo (normansky Rou, staroseversky Hrólfr, francouzsky Rollon; 846–930) byl normanský náčelník a první panovník území později známé jako Normandské vévodství. V roce 911 podepsal s tehdejším západofranským králem králem Karlem III. Francouzským smlouvu, díky které se Vikingové mohli usazovat na území Normandie. Jako protislužbu poté nesměli proti Frankům podnikat své nájezdy. (cs)
- رولو الأول ، دوق نورماندي ( 846 م - 931 م ) . ولد عام 846 م ، كان رولو من زعماء الفايكنغ ، قاد جماعة من المحاربين الأشداء جنوبا ًإلى فرنسا في بداية القرن العاشر سعياً وراء السلام للبدء بحياة جديدة . فأعطاه ملك فرنسا شارل البسيط منطقة في شمال البلاد على أمل ربما أن يوقف رولو هذا مواطنيه الإسكندنافيين في المستقبل من ادعاء حقهم بأي منطقة مجدداً ، والمطالبة بأراض أخرى . وكان على رولو أيضاً الموافقة على قبول الدين المسيحي ، والاعتراف بالملك شارل سيداً مطلقاً عليه . وأصبحت تلك المنطقة دوقية نورماندي، وكان وليام الفاتح واحداً من ذرية رولو الأول دوق النورماندي هذا . (ar)
- Rol·ló (en danès i noruec: Rollo, en francès: Rollon) (vers 860-vers 932) va ser un capitost viking que esdevingué el primer duc de Normandia (911-927). (ca)
- Rollo (altnordisch Hrólfr) (* 846; † 931 oder 932) ist der fränkisch-lateinische Name eines Wikingers, der im Jahr 911 den letzten großen Überfall der Wikinger auf das Westfrankenreich kommandierte. Die späteren altisländischen Sagas identifizieren ihn mit Göngu-Hrólfr, jedoch gilt diese Zuweisung inzwischen als unsicher. Dudo von Saint-Quentin hielt ihn für einen Dänen. Diese Aussage hat Gewicht, da sein Informant Raoul d’Ivry ein Halbbruder des Normannenherzogs Richard I. war. Zudem kam er mit einem dänischen Kontingent aus England. (de)
- Hrolf Ganger (en nórdico antiguo: Göngu-Hrólfr o Hrólfr Rögnvaldsson; en noruego: Gange-Rolf; en sueco: Gångerolf, en normando: Rou en inglés: Rollo; Noruega, 846-Francia, 932 o 933), más conocido con el sobrenombre de Rollón el Caminante (o el Errante, ya que no había montura capaz de soportar sus más de 140 kg y su imponente estatura de más de 2 metros) o como Rodrigo I el Rico, fue un caudillo vikingo noruego, según las fuentes históricas islandesas. Las ruinas de su castillo se encuentran al sur de Ålesund.[cita requerida] Fue hijo de Rognvald Eysteinsson, jarl de Møre. Rollón es considerado el primer duque de Normandía. (es)
- ( 다른 뜻에 대해서는 롤로 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 공구 흐롤프(고대 노르드어: Gǫngu Hrólfr) 또는 롤로(프랑스어: Rollo: 846년/854년경 ~ 932년경)는 프랑스에 정착한 바이킹 두목으로, 노르망디 공국의 전신인 루앙 백국 및 노르만인의 시조이다. 노르웨이의 로근발드 에위스테인손의 아들이다. 프랑스의 센 강 어귀를 점령하였다. 911년 서프랑크 왕 샤를 3세는 생클레르쉬레프트 조약을 맺고 그를 노르망디 공으로 봉하고, 롤로는 대가로 약탈을 중지하겠다고 약속했다. 이후 프랑스 서북 노르망디에 정착, 그는 영토를 계속 넓히며 국교로 크리스트교를 정하였다. 영국을 정복한 윌리엄 1세의 5대조가 되며 영국과 프랑스의 여러 귀족가문의 선조가 된다. 롤론(Rollon), 롤프(Rolf), 로우(Rou)로도 부른다. (ko)
- ロロ（Rollo、仏: Rollon、846年頃 - 933年）、洗礼名ロベール（Robert、彼の子孫と区別するためにロベール1世と数えられることもある）は、ノルウェー人、デンマーク人の指導者で、間もなくノルマンディーとして知られるようになったヴァイキングの公国の創始者。恵まれた体格が災いして、馬に乗ると馬を乗り潰してしまうので、いつも徒歩で移動したため、歩きのフロールヴ（古ノルド語: Ganga-Hrolf）徒歩王ロロ（仏: Rollon le Marcheur）と渾名された。彼の子孫はノルマンディー公となった（ノルマンディー家）。 なお、彼の子孫であるウィリアム１世はイングランド王となり、現在に連なるイギリス王室の開祖となったため、現在のイギリス王室はロロの血を引いている。 (ja)
- Rollo de Noorman (ca. 846 – 933), later gedoopt als Robert, was een Viking en de eerste Hertog van Normandië. Hij voerde een groep aan die zich permanent rond de Seinemonding had gevestigd en kwam in 911 tot een vergelijk met de West-Frankische koning Karel de Eenvoudige: in ruil voor de hertogtitel en de hand van zijn dochter, bekeerde hij zich tot het christendom en zou hij nieuwe Vikinginvallen bestrijden. (nl)
- Роллон (Ролло; лат. Rollo; около 860 — около 932) — первый герцог Нормандии (под именем Роберт I), основоположник Нормандской династии, к которой принадлежал английский король Вильгельм I Завоеватель. Также считается основателем шотландского клана Ролло. (ru)
- Rollo eller Robert I, född i mitten av 800-talet, död tidigast 927 och senast 933 var en vikingahövding som 911 grundade det normandiska väldet i norra Frankrike och blev greve av Rouen. Han räknas ibland som den förste hertigen över Normandie även om den titeln först tillkom hans efterföljare. (sv)
- Rolf, Rollo (nord. Hrólfr Rögnvaldsson i Göngu-Hrólfr, ur. zapewne ok. 860, zm. ok. 932) – wódz Normanów, pierwszy książę Normandii w latach 911–927. (pl)
- Rolão, Rolo ou Rolfo (em nórdico antigo: Hrólfr; em norueguês: Rolf; em latim: Rollon; em latim: Rollo/Rolphus; 860-932), melhor conhecido com Rolão, o Caminhante e Rolão, o Andarilho (em nórdico antigo: Göngu-Hrólfr; em norueguês: Gange-Rolf; em sueco: Gångerolf) e às vezes Rolão, filho de Ragnualdo (em nórdico antigo: Hrólfr Rögnvaldsson), foi um líder viquingue, fundador e primeiro governante do Ducado da Normandia no período de 911 a 927. (pt)
- Ролло (фр. Rollon; близько 846 — близько 930) — один із ватажків вікінгів. Також відомий як Роберт за отриманим при хрещенні ім'ям. Норвежець або данець за походженням, Ролло був першим правителем вікінгської області, з якої пізніше утворилась Нормандія. Нащадки Ролло стали герцогами Нормандії, а, пізніше, й королями Англії. (uk)
- 羅洛（諾曼語：Rou；古諾爾斯語：Hrólfr；法語：Rollon，生卒年約為 846年 – 932年）是第一位統治諾曼第（法國地區）的維京人，人們時常稱呼他為「諾曼第第一公爵」。在維京人於885-886年圍攻巴黎的戰役中，擔當指揮的羅洛因異常善戰而受到法蘭克人的注目。在991年的沙特尔围城战后，西法蘭克王國國王查理三世決定與戰敗的羅洛簽訂《聖-克萊爾-埃普特條約》，將塞納河河口一直到今日被稱作盧昂這中間的領土割讓給了羅洛，並要求羅洛對其宣誓效忠和受洗為天主教徒，以交換羅洛同意結束他的掠奪行動，並保護法蘭克人的地區，協助防禦維京人的再度襲擊。 此後，羅洛正式成為這些在法國地區定居的維京人領袖，他持續統治著這片地區，這片被割讓的土地就被稱作諾曼第。羅洛在911年建立了諾曼第公國後，一直在位到至少928年。他的兒子長劍威廉後來繼承了諾曼第公國的爵位。羅洛和他追隨者的後代被稱為諾曼人。隨後的兩個世紀，羅洛的子嗣們對歐洲其他地區開展了大規模的擴張和掠奪戰爭（包括今日的英國、義大利和西西里島等地區），在十世紀到十二世紀期間統治著諾曼英格蘭、西西里王國和安條克公國。時至今日，羅洛已被證實是英國王室、以及當前所有歐洲君主的遠祖，在歐洲和近東的歷史發展中留下了深遠的影響。 (zh)
- Ο Ρόλλο της Νορμανδίας (Rollo av Normandie,περί το 846 – περί το 930), πολέμαρχος των Βίκινγκ ήταν ο γενάρχης του Οίκου της Νορμανδίας που κυβέρνησε αργότερα και την Αγγλία, μερικοί ιστορικοί τον αναφέρουν με τον τίτλο "δούκας της Νορμανδίας". To όνομα Ρόλλο αποτελεί εκλατινισμένη μορφή του Σκανδιναβικού "Χρολφ" που μεταφράζεται "περιπατητής" επειδή όταν ενηλικιώθηκε ήταν τόσο βαρύς που δεν μπορούσε ένα άλογο να αντέξει το βάρος του και προχωρούσε στις μάχες πεζός. Ο Ρόλλο ήταν ηγέτης των Βίκινγκ που έκαναν επιδρομές και εγκαταστάθηκαν στη βόρεια Γαλλία στην περιοχή που έμεινε αργότερα γνωστή ως Νορμανδία. Ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ της Γαλλίας του παραχώρησε εδάφη γύρω από το στόμιο του Σηκουάνα με επίκεντρο τη Ρουέν με αντάλλαγμα να προστατεύει το βασίλειο των Φράγκων από τις επιδρομές των υπ (el)
- Rollo aŭ Rollo, la migranto estis la franc-latina nomo de Hrolf Ganger (en Skandinavio ankaŭ Gånge Rolf), kiu naskiĝis inter 840 kaj 845 en Norvegio kaj mortis eble en 932).Li estis la vikingo, kiu gvidis en 911 unu el la lastaj grandaj atakoj en Francio.Oni rakontas ke la kromnomo migranto, estiĝis ĉar nenia ĉevalo kapablis porti lian 2 metrojn altan kaj pli ol cent kvardek kilogramojn pezan korpon, kaj tial li devis piediri la tutan vojon de Skandinavio ĝis Francio. Sed ĉi tie temas certe pri troigo. (eo)
- Rollon edo Rollo (c. 846 – c. 931), Roberto bataiatua, buruzagi normandiarra eta Normandiako printzea izan zen 911-927 urteetan. Daniarra edo norvegiarra zen jatorriz eta normandiar pirata-talde baten buru izan zen. Ingalaterrari eraso egin ondoren Walcherengo uhartera jo zuen. Raimbaud Frisiako kondea eta Raniero II.a garaitu zituen, eta Sena ibaiaren bokalera abiatu zen ondoren. Lisieuxko hiria hustu eta Parisko hiria setiatu zuen (892), eta Rouenen hartu zuen egoitza. Karlos III.a "Sinplea" Frantziako erregeak aurre egin zion Chartresko hiritik hurbil, eta hitzarmen bat egin zuten bi buruzagiek (Saint-Claire-sur-Epte). Rollonen esku geratu zen ordurako normandiarren mende zegoen Neustriako zati bat (911). (eu)
- Rollo (Norman: Rou, Rolloun; Old Norse: Hrólfr; French: Rollon; died between 928 and 933) was a Viking who became the first ruler of Normandy, today a region in northern France. He emerged as the outstanding warrior among the Norsemen who had secured a permanent foothold on Frankish soil in the valley of the lower Seine. After the Siege of Chartres in 911, Charles the Simple, the king of West Francia, granted them lands between the mouth of the Seine and what is now Rouen in exchange for Rollo agreeing to end his brigandage, swearing allegiance to him, religious conversion and a pledge to defend the Seine's estuary from Viking raiders. (en)
- Rollo (bahasa Norman: Rou; : Hrólfr; bahasa Prancis: Rollon; sekitar tahun 846 – sekitar tahun 930) adalah seorang Viking yang menjadi penguasa Normandia pertama. Ia kadang-kadang dijuluki Adipati Normandia pertama. Rollo berhasil memperoleh wilayah tersebut setelah Charles yang Sederhana memberikan wilayah di mulut Sungai Seine dan kota Rouen kepadanya. Sebagai gantinya, Rollo harus mengakhiri perampokannya dan melindungi bangsa Franka dari serangan-serangan Viking. (in)
- Rollon, ou Robert Ier le Riche, né en Scandinavie vers 846 et mort à Rouen en Francie Occidentale vers 932, est un seigneur viking qui pille le littoral de la Frise, de l'Austrasie puis de la Neustrie. Devenu jarl des Normands de la Seine et comte de Rouen, en 911, Rollon participe à la première vague d'expansion de son territoire, qui constituera, plus tard, le duché de Normandie. Considéré également comme le premier duc de Normandie, il est à l'origine des rollonides, première dynastie de la Maison de Normandie. (fr)
- Rollone (in norreno: Hrôlfr, in francese Rollon; 845/60 – Rouen, 932) è stato un condottiero normanno, jarl o conte dei Normanni e conte di Rouen, e capostipite della Casa di Normandia. Rollone, detto anche Rollo, fu soprannominato "il Camminatore", in quanto, secondo la Saga di Haraldr Hárfagri di Snorri Sturluson, a causa della sua straordinaria stazza non poteva montare alcuna cavalcatura e quindi doveva spostarsi sempre a piedi, e per questo fu soprannominato: Rolf Ganger (in norreno: Göngu-Hrólfr). Nel 911, dopo essersi battezzato, assunse il nome di Roberto. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)