| rdfs:comment
| - رولف برنهارد هو منافس ألعاب قوى سويسري، ولد في 13 ديسمبر 1949 في فراونفيلد في سويسرا. (ar)
- Rolf Bernhard (* 13. prosince 1949) je bývalý švýcarský atlet, halový mistr Evropy ve skoku do dálky. Byl několikanásobným mistrem Švýcarska ve skoku do dálky. Jeho osobní rekord 814 cm pochází z roku 1981. V této sezóně se stal halovým mistrem Evropy, o rok později vybojoval stříbrnou medaili. Třikrát startoval na olympiádě, bez výraznějšího úspěchu. (cs)
- Rolf Bernhard (Frauenfeld, Suiza, 13 de diciembre de 1949) es un atleta suizo retirado especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser subcampeón europeo en pista cubierta en 1982. (es)
- Rolf Bernhard (born 13 December 1949) is a retired long jumper from Switzerland. A three-time Olympian, he won two medals at the European Indoor Championships. Bernhard competed at the 1972 Summer Olympics, 1976 Summer Olympics, and 1980 Summer Olympics. (en)
- Rolf Bernhard (13 dicembre 1949) è un ex lunghista svizzero. (it)
- Rolf Bernhard (* 13. Dezember 1949 in Frauenfeld) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf die Disziplin Weitsprung. Bernhard übernahm 1971 mit 7,66 Meter zum ersten Mal den Schweizer Rekord. Diesen überbot er in den folgenden Jahren noch mehrmals: 1975 sprang er erstmals 8 Meter, seine Bestleistung von 8,14 Meter erreichte er am 1. August 1981 in Ebensee. Dieser Schweizer Rekord hatte 22 Jahre Bestand, bis er 2003 von Julien Fivaz überboten wurde. (de)
- Rolf Bernhard (Frauenfeld, 13 décembre 1949) est un ancien athlète suisse, spécialisé dans le saut en longueur. Bernhard a battu le record de Suisse pour la première fois en 1971 avec un saut de 7,66 m. Au cours des années suivantes il a battu ce record à plusieurs reprises.Il dépassa les 8 m en 1975. Il obtient son record personnel de 8,14 m le 1er août 1981 à Ebensee. Ce record suisse a été battu en 2003, soit 22 ans plus tard, par Julien Fivaz. En 1974, il obtint la cinquième place aux Championnats d'Europe d'Athlétisme et en 1981 il devint champion d'Europe indoor. (fr)
- Rolf Bernhard (Frauenfeld, 13 december 1949) is een voormalig Zwitsers atleet, die is gespecialiseerd in het verspringen. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Bernhard werd in 1981 Europees indoorkampioen en in 1974 behaalde hij een vijfde plaats op het EK atletiek. Hij was meervoudig Zwitsers kampioen en werd in 1975 tot Zwitsers sporter van het jaar verkozen. In zijn actieve tijd was hij aangesloten bij ATV Satus Frauenfeld. (nl)
- Rolf Bernhard (ur. 13 grudnia 1949 w Frauenfeld) - szwajcarski lekkoatleta, skoczek w dal, halowy mistrz Europy. Bernhard był wielokrotnym mistrz Szwajcarii w skoku w dal. Kilkakrotnie poprawiał rekord kraju w skoku w dal, ostatecznie w 1981 na odległość 8,14 m. Jego rekord utrzymał się przez 22 lat. Największym osiągnięciem Bernharda był złoty medal halowych mistrzostw Europy w 1981. Rok później na tych samych zawodach zdobył srebrny medal. W 1975, w roku, w którym jako pierwszy Szwajcar pokonał barierę 8 m, został wybrany sportowcem roku w Szwajcarii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)