| rdfs:comment
| - رولكس (بالإنجليزية: Rolex) اسم لماركة تجارية سويسرية متخصصة بساعات اليد والاكسسوارات. ومعروفة بارتفاع أسعار ساعاتها وقد يتراوح سعر الساعة من بضعة ألاف من الدولارات إلى مئات الألوف منها. وارتبطت ساعات رولكس بالثراء والأثرياء وأصبحت مثال للدخل العالي والنجاح بالإضافة لثراء لمقتنيها. تميزت رولكس كذلك بريادتها في مجال التصميم والموضة على مدار عقود. (ar)
- Rolex je švýcarská firma zabývající se výrobou luxusních náramkových hodinek. Rolex vyrábí výhradně mechanické hodinky. Nespecializuje se na výrobu hodinek s komplikacemi, tj. ukazatele měsíční fáze, věčné kalendáře apod., i to je jeden z důvodů, proč není řazen do „svaté trojice“ (Patek Philippe, Vacheron Constantin a Audemars Piguet). (cs)
- Die Rolex SA (Eigenschreibweise ROLEX) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im Luxussegment her und wird (wie die Zweitmarke Tudor) zu 100 Prozent von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert. Rolex ist sehr wahrscheinlich die bekannteste Uhrenmarke der Welt. (de)
- Rolex estas unu el la plej famaj brakhorloĝomarkoj en la mondo. Rolex-horloĝoj estas konataj pro ĝia alta kvalito, solideco kaj ekskluziveco. Pro ĝia alta aĉetprezo Rolex-horloĝoj mondvaste estas vidataj kiel statusa simbolo. (eo)
- Rolex SA, Suitzako erlojugintza enpresa bat da. Erloju marka honetako ikurra bost puntadun koroa da. Mundu osoan luxuzko erlojuak ekoizteagatik ezaguna den marka da, jada Rolex erlojua izatea goi maila sozial edo aberatsa izatearen parekide izateraino. 1905ean alemaniar erlojugileak eta bere koinata Alfred Davisek Londres hirian sortu zuten. Gaur egun egoitza nagusia Suitzako Geneva hirian du. (eu)
- Tá Rolex ar cheann de na deantasóiri cloige is mó ar domhan faoi láthair. Cúpla bliain tar éis a bhunadh sa bhliain 1905 i Londain ag Gearmánach, d'aistrigh siad chuig an Eilvéis sa bhliain 1912 agus ó shin i leith tá an comhlacht lonnaithe i Geneiv na hEilvéise. (ga)
- Rolex SA adalah produsen pembuat jam tangan mewah asal Swiss. Konsep Rolex adalah mewah seperti menggunakan material emas, perak, kristal dalam jam tangannya, mirip dengan konsep mewah seperti Vertu dalam telepon genggam. Walaupun demikian, Rolex dapat disebut sebagai entry-level untuk jam tangan luxury. (in)
- Rolex, fondée en 1905 par Hans Wilsdorf, est une manufacture suisse de montres de luxe. Son modèle phare Oyster (« huître » en anglais) existe depuis 1926. Avec un chiffre d'affaires de 4,9 milliards CHF en 2015, elle est la première marque mondiale de montres de luxe devant Omega (groupe Swatch) et Breitling. La société est détenue par la Fondation Wilsdorf, une société fiduciaire familiale privée. (fr)
- ロレックス（Rolex）は、スイスの高級腕時計メーカーである。1905年にドイツ人のハンス・ウィルスドルフがロンドンで創業した。 現在は「ウォッチ」に分類される腕時計を主たる商品としている（時計業界では、腕時計や懐中時計を「ウォッチ」、置時計や壁時計などを「クロック」としている）。全ての部品を自社製造しているマニュファクチュールであり、なおかつその大部分でクロノメーター認定を受けている。 20世紀初頭に時計商社としてイギリスで創業したが、当時は時計関税が高額だったため以後漸次スイスに拠点を移し、その過程でメーカー化した。懐中時計が主流であった当時、早くから腕時計の利便性に着目していた。格段に高い防水性を誇る「オイスターケース」を開発したオイスター社を買収して実用時計に採用する事で腕時計の使われ方に大きな影響を与え、自動巻き機構「パーペチュアル機構」や日付が午前零時頃に一瞬で切り替わる「デイトジャスト機構」の開発、腕時計で初めてクロノメーターの認定を受けた。 (ja)
- ( 로렉스는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 로렉스 (영화) 문서를 참고하십시오.) 롤렉스(Rolex SA)는 스위스의 명품 손목 시계 제조사이다. 손목 시계뿐만 아니라 액세서리도 만들며, 제품의 품질과 품격뿐만 아니라 수천만 원을 호가하는 높은 가격으로도 이름 높다. 롤렉스는 세계에서 가장 큰 호화 시계 브랜드이다. 2003년 매출액은 10억 미국 달러에 달한다. (예측치) 대한민국에서는 흔히 로렉스라고도 부르나 롤렉스가 회사측에서 제시하는 올바른 한국어 공식 명칭 표기이다. (ko)
- Rolex is een Zwitsers horlogemerk. (nl)
- Rolex SA – szwajcarskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją zegarków, założone w 1905 roku. Jego właścicielem jest Hans Wilsdorf Foundation, rodzinna fundacja założyciela firmy. W tej chwili jest największym producentem ekskluzywnych zegarków na świecie z rocznymi obrotami sięgającymi 3 mld USD. Rolex jest znany na całym świecie, między innymi ze swej precyzji oraz prestiżu, lecz również wygórowanej ceny ich produktów, sięgającej nawet setek tysięcy dolarów. (pl)
- Rolex är en tillverkare av mycket exklusiva klockor och armbandsur av hög kvalitet. År 1905 grundade tysken Hans Wilsdorf och hans svåger ”Wilsdorf and Davis” i London. Den huvudsakliga verksamheten var vid denna tid import av schweiziska urverk som monterades i boetter som tillverkats lokalt. Från början såldes dessa tidiga armbandsur till juvelerare som sedan satte sitt eget namn på urtavlan innan de såldes. De första uren från Wilsdorf och Davis var vanligen märkta ”W&D” på boettens insida. (sv)
- Rolex SA (произносится Ролекс) — швейцарская часовая компания, выпускающая наручные часы и аксессуары под торговой маркой Ролекс. В год Rolex выпускает от полумиллиона часов. (ru)
- Rolex SA (укр. Ролекс) — швейцарська годинникова компанія з виготовлення годинників та супутніх аксесуарів зі штаб-квартирою у Женеві. (uk)
- Rolex és una empresa suïssa dedicada a la fabricació de rellotges de luxe d'alta qualitat i altres accessoris amb seu a Ginebra. Els rellotges Rolex són considerats popularment com un símbol d'un elevat estatus econòmic. Juntament amb marques com , , Cartier, i d'altres, són icones de la rellotgeria suïssa. (ca)
- Η Rolex SA είναι ελβετική κατασκευάστρια εταιρία ωρολογίων πολυτελείας. Η εταιρεία και η θυγατρική της σχεδιάζουν, κατασκευάζουν, διανέμουν και επισκευάζουν ρολόγια χειρός που πωλούνται με τα εμπορικά σήματα Rolex και Tudor. Ιδρύθηκε από τους Χανς Βίλσντορφ και Άλφρεντ Ντέιβις στο Λονδίνο της Αγγλίας το 1905 ως "Wilsdorf and Davis". Η Rolex μετέφερε τη βάση των δραστηριοτήτων της στη Γενεύη της Ελβετίας το 1919. Η Forbes κατέταξε τη Rolex ως 64η στον κατάλογο του 2016 των πιο ισχυρών παγκόσμιων εμπορικών σημάτων του κόσμου. (el)
- Rolex S. A. es una empresa Suiza de relojes de pulsera de lujo y accesorios, creada tras la fusión de Montres Rolex SA y Rolex Industrie SA. Sus artículos son considerados símbolos de un alto poder adquisitivo o de estatus económico elevado. Rolex es una manufactura de relojería, ya que sus relojes son hechos por la propia empresa. (es)
- Rolex SA (/ˈroʊlɛks/) is a British-founded Swiss watch designer and manufacturer based in Geneva, Switzerland. Founded in 1905 as Wilsdorf and Davis by Hans Wilsdorf and Alfred Davis in London, the company registered Rolex as the brand name of its watches in 1908 and became Rolex Watch Co. Ltd. in 1915. After World War I, the company moved its base of operations to Geneva because of the unfavorable economy in the United Kingdom. In 1920, Hans Wilsdorf registered Montres Rolex SA in Geneva as the new company name (montre is French for wristwatch); it later became Rolex SA. Since 1960, the company has been owned by the Hans Wilsdorf Foundation, a private family trust. (en)
- Rolex SA è una società svizzera (con sede a Ginevra) importante nella produzione di pregiati orologi da polso, nonché una delle più grandi aziende operanti nel settore dell'orologeria. È controllata dalla Fondazione Hans Wilsdorf, ente di beneficenza e non-profit (con relativi benefici fiscali) riconosciuto dalla legge svizzera. Conta ventotto società controllate nel mondo e un'organizzazione di 4.000 orologiai in cento Paesi, con incassi stimati per il 2010 intorno ai due miliardi di euro e una produzione annuale di orologi di circa 1.000.000 di pezzi. La Rolex è il maggior produttore di cronometri certificati costruiti in Svizzera; basti pensare che nel 2005 più della metà della produzione di orologi certificati COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres) appartiene al gruppo. Il 3 (it)
- Rolex S.A. é uma empresa suíça fabricante de relógios de pulso de luxo, fundada em Londres no ano de 1905 sob o nome de Wilsdorf & Davis pelo relojoeiro alemão Hans Wilsdorf e Alfred Davis. Fabrica anualmente cerca de 2 milhões de relógios e tem sede em Genebra. É detida pela Fundação Hans Wilsdorf, também detentora da Tudor, sendo amplamente conhecida como a maior marca de relógios do mundo. Tem o estatuto de non-profit. (pt)
- 劳力士公司（英语：Rolex S.A.）是瑞士奢华手表品牌、生产商。 劳力士公司的前身為“威尔司多夫·戴维斯（Wilsdorf and Davis）”，1905年由德国人汉斯·威尔司多夫（Hans Wilsdorf）與英国人阿尔弗雷德·戴维斯（Alfred Davis）在英国伦敦合伙创立。1908年，公司正式注册“劳力士（Rolex）”作为其手表的品牌名，并于1915年将公司名改为“勞力士手錶有限公司（Rolex Watch Co. Ltd）”。 第一次世界大战后，为躲避战后恢复期的英国所課徵的苛税，汉斯·威尔司多夫将公司总部移至瑞士日内瓦，并于1920年在日内瓦将公司更名为“勞力士製錶公司（Montres Rolex S.A.）”，而后公司名最终演变为“劳力士公司（Rolex S.A.）”。 1960年起，劳力士公司隶属于私人家族的汉斯·威尔司多夫基金会（Hans Wilsdorf Foundation）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)