rdfs:comment
| - Die Rocky Mountain Fur Company wurde als Pelzhandelsgesellschaft im Jahr 1823 in St. Louis von William Henry Ashley und Andrew Henry gegründet und löste sich nach mehreren Wechseln der Gesellschafter 1834 hochverschuldet auf. Auch wenn das Unternehmen nur den kürzesten Teil seiner Existenz tatsächlich Rocky Mountain Fur Company hieß, hat sich diese Bezeichnung durchgesetzt. Das Unternehmen revolutionierte den Pelzhandel, seine Mitarbeiter erkundeten Teile des nordamerikanischen Kontinents, die zuvor kein Weißer betreten hatte; es konnte zeitweilig mit der führenden britischen Hudson’s Bay Company und der kapitalstarken American Fur Company mithalten. (de)
- Rocky Mountain Fur Company var ett pälshandelsföretag som bildades i St. Louis 1822 av William Henry Ashley och Andrew Henry. De annonserade i stadens tidningar om 100 "företagsamma unga män … för att följa Missourifloden till dess källa". Bland de som anställdes var Jedediah Smith, William Sublette och vilka 1826 övertog bolaget. Bland kända Mountain men som var anställda av företaget märks , Jim Bridger och Kit Carson. (sv)
- La Rocky Mountain Fur Company (en español, «Compañía de piel(es) [de las] Montañas Rocosas») fue una compañía estadounidense dedicada al comercio de pieles que fue organizada en 1823 en San Luis (Misuri) por el general William H. Ashley (1778-1838) y el mayor Andrew Henry (c. 1775-1832) con el objeto de comerciar con pieles obtenidas en la región de las montañas Rocosas del curso alto del río Misuri. Ambos publicaron un famoso anuncio en los periódicos de San Luis buscando: razón por la que a veces la compañía es recordada como los Cien de Ashley (Ashley's Hundred). (es)
- The enterprise that eventually came to be known as the Rocky Mountain Fur Company was established in St. Louis, Missouri, in 1822 by William Henry Ashley and Andrew Henry. Among the original employees, known as "Ashley's Hundred," were Jedediah Smith, who went on to take a leading role in the company's operations, and Jim Bridger, who was among those who bought out Smith and his partners in 1830. It was Bridger and his partners who gave the enterprise the name "Rocky Mountain Fur Company." (en)
- Предприятие Меховая компания Скалистых гор (англ. Rocky Mountain Fur Company) было основано в Сент-Луисе, штат Миссури, в 1822 году Уильямом Генри Эшли и Эндрю Генри. Среди первых сотрудников, известных как «сотня Эшли», были Джедедайя Смит, который взял на себя ведущую роль в деятельности компании, и Джим Бриджер - он выкупил доли Смита и его партнеров в 1830 году. Именно Бриджер и его партнеры создали предприятие под названием «Меховая компания Скалистых гор». Они стали первооткрывателями в исследовании западных территорий, прежде всего в долине Грин-Ривер. Деятельности других развивающихся организаций, таких как Американская меховая компания, часто пересекались, вызывая ожесточенное соперничество. Растущая конкуренция толкала охотников на исследование и углубление в дикую природу - это (ru)
|