rdfs:comment
| - روبرتو دونادوني (بالإيطالية: Roberto Donadoni) ( بمقاطعة بيرغامو، 9 سبتمبر 1963) لاعب كرة قدم سابق، ومدرب كرة قدم حالي، يشغل منصب المدير الفني لنادي بولونيا منذ 28 أكتوبر 2015، كان لاعبا في نادي إيه سي ميلان، وقد درب منتخب إيطاليا لكرة القدم. (ar)
- Roberto Donadoni (Cisano Bergamasco, 9 de setembre de 1963) és un entrenador de futbol i futbolista retirat que jugava de migcampista. Un puntal del Milan i de la selecció italiana durant una dècada, es compta entre els millors jugadors de la història del futbol en el paper d'extrem. Com a futbolista, a més d'haver guanyat nombrosos títols amb el Milan, va ser subcampió del món l'any 1994 amb Itàlia, de la qual va passar a ser seleccionador dotze anys més tard, mantenint el càrrec fins campionat d'Europa de 2008. (ca)
- Roberto Donadoni (* 9. September 1963 in Cisano Bergamasco) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Von 2006 bis 2008 war er Cheftrainer der italienischen Nationalmannschaft. (de)
- Roberto Donadoni (Cisano Bergamasco, Provincia de Bérgamo, 9 de septiembre de 1963) es un exfutbolista y entrenador italiano. Actualmente se encuentra sin dirigir tras su paso por el Shenzhen Football Club de la Superliga de China. (es)
- Roberto "Il Dona" Donadoni, né le 9 septembre 1963 à Cisano Bergamasco, dans la province de Bergame en Lombardie, est un footballeur international italien, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière. Il est sélectionneur de l'équipe d'Italie de juillet 2006 au 26 juin 2008 après avoir mené la Squadra Azzurra en quart de finale de l'Euro 2008. Roberto Donadoni réalise l’essentiel de sa carrière avec le Milan AC. Avec ce club il remporte six titres de champion d’Italie et trois ligues des champions. (fr)
- Roberto Donadoni (Bergamo, 9 september 1963) is een Italiaans voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer. Zijn grootste successen als clubspeler behaalde Donadoni met AC Milan, waar hij onder anderen samenspeelde met Carlo Ancelotti, Franco Baresi, Marco van Basten, Ruud Gullit, Paolo Maldini en Frank Rijkaard. (nl)
- Roberto Donadoni (Cisano Bergamasco, 9 settembre 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista. Punto di forza del Milan e della nazionale italiana per un decennio, è annoverato tra i migliori giocatori della storia del calcio nel ruolo di ala. Da calciatore, oltre ad aver vinto numerosi titoli con il Milan, è stato vicecampione del mondo nel 1994 con l'Italia, della quale è divenuto commissario tecnico dodici anni dopo, mantenendo l'incarico fino al campionato d'Europa 2008. (it)
- ロベルト・ドナドーニ(イタリア語: Roberto Donadoni, 1963年9月9日 - )は、イタリア・ベルガモ県チザーノ・ベルガマスコ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。しばしばドナドニとも表記される。現役時代のポジションはミッドフィールダー(主に左右のサイドハーフ)のようで実はセントラルMFとしてアルベルティーニがゲームメイクをしない分ドナドーニがゲームを作っていた。 (ja)
- Roberto Donadoni (ur. 9 września 1963 w Cisano Bergamasco) – włoski trener piłkarski i piłkarz występujący na pozycji pomocnika, swoje największe sukcesy osiągał w Milanie. Od 13 lipca 2006 roku do 26 czerwca 2008 był selekcjonerem reprezentacji Włoch. (pl)
- Roberto Donadoni (Cisano Bergamasco, 9 de setembro de 1963) é um técnico e ex-futebolista italiano que atuava como meia. Atualmente está sem clube. (pt)
- 罗伯托·多纳多尼(義大利語:Roberto Donadoni,1963年9月9日-),出生於意大利倫巴第,意大利足球傳奇巨星之一。意大利足球教練及前意大利國腳。效力AC米蘭期間被譽為1980年代末至1990年代初歐洲最優秀边锋之一,1996年遠赴美國職業足球大聯盟加盟紐約大都會簽約兩年,成為1990年代開拓美國足球的其中一位先驅者。 2006年7月13日,意大利足球總會正式委任多纳多尼為新任意大利國家足球隊主教練,接替剛協助國家隊奪得2006年世界盃足球賽冠軍主教練納比。2008年6月27日,意大利足球總會宣布與鄧納東尼解約。其後出任拿玻里主帥,半年後被辭退。於2010年11月執教意甲護級份子卡利亞里。 (zh)
- Робе́рто Донадо́ні (італ. Roberto Donadoni; нар. 9 вересня 1963, Чизано-Бергамаско) — італійський футболіст, півзахисник. Після завершення ігрової кар'єри — футбольний тренер, протягом 2006—2008 років очолював тренерський штаб національної збірної Італії. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Мілан», а також збірну Італії. Шестиразовий чемпіон Італії. Чотириразовий володар Суперкубка Італії з футболу. Триразовий переможець Кубка/Ліги чемпіонів УЄФА. Триразовий володар Суперкубка УЄФА. Дворазовий володар Міжконтинентального кубка. (uk)
|