| rdfs:comment
| - روبيرتو بونينسيغنا (بالإيطالية: Roberto Boninsegna) مواليد 13 نوفمبر 1943 في مانتوفا، هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Roberto Boninsegna (* 13. November 1943 in Mantua) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Roberto Boninsegna (n. 13 de noviembre de 1943 en Mantua) es un exfutbolista italiano, considerado uno de los históricos del fútbol de su país. (es)
- Roberto Boninsegna (lahir 13 November 1943) merupakan seorang mantan pemain sepak bola Italia. Ia berposisi sebagai penyerang. Terakhir ia bermain untuk Verona dan pernah juga bermain untuk tim nasional Italia. (in)
- Roberto Boninsegna (Italian pronunciation: [roˈbɛrto ˌboninˈseɲɲa, ˌbɔ-] born 13 November 1943) is an Italian former football player, who mainly played as a forward. After retiring, he worked as a football manager. As a player, he represented the Italian national side at two World Cups, reaching the final in 1970. (en)
- Roberto Boninsegna (né le 13 novembre 1943 à Mantoue en Lombardie) est un footballeur international italien, qui jouait au poste d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur. (fr)
- Roberto Boninsegna (Mantova, 13 novembre 1943) è un dirigente sportivo, ex allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.È stato vicecampione mondiale nel 1970 con la nazionale italiana. (it)
- Roberto Boninsegna (Mantua, 13 november 1943) is een Italiaans voormalig voetballer die als aanvaller speelde. Met zowel Internazionale (1971) als Juventus (1977, 1978) won hij de Serie A. Met Juventus won hij ook de Coppa Italia (1979) en de UEFA Cup (1977). Boninsegna werd in 1971 en 1972 topscorer van de Serie A. Hij speelde met het Italiaans voetbalelftal op het wereldkampioenschap voetbal 1970 (tweede plaats) en 1974. In 1970 scoorde Boninsegna de 1-1 in de met 4-1 verloren finale tegen Brazilië (nl)
- ロベルト・ボニンセーニャ（Roberto Boninsegna、1943年11月13日 - ）は、イタリア、マントヴァ出身の元サッカー選手で指導者。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- Робе́рто Бонинсе́нья (итал. Roberto Boninsegna; 13 ноября 1943, Мантуя) — итальянский футболист, нападающий. Дважды лучший бомбардир чемпионата Италии. (ru)
- Roberto Boninsegna (Mântua, 13 de novembro de 1943) é um ex-futebolista italiano, que atuava como atacante, foi um dos maiores futebolistas italianos de todos os tempos. (pt)
- Roberto Boninsegna, född 13 november 1943, är en italiensk före detta professionell fotbollsspelare (anfallare). Boninsegna spelade i bland annat i Varese, Cagliari, Inter och Juventus. Han slog igenom i Cagliari där han spelade i anfallet tillsammans med Luigi Riva. 1969 gick han till Inter. Boninsegna gjorde 22 A-landskamper (9 mål) för Italien och deltog i VM 1970 och VM 1974. VM-silver 1970. Boninsegna avslutade spelarkarriären 1980. (sv)
- Робе́рто Бонінсе́нья (італ. Roberto Boninsegna, * 13 листопада 1943, Мантуя) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. (uk)
- 罗伯托·博宁塞尼亚（義大利語：Roberto Boninsegna，1943年11月13日－），意大利男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表意大利国家队参加1970年和1974年国际足联世界杯，其中1970年世界杯获得亚军。 (zh)
- Roberto Boninsegna (Màntua, 13 de novembre 1943) fou un futbolista italià dels anys 60 i 70 del segle xx. Començà a destacar a diversos clubs modestos, entre ells el Càller entre 1966 i 1969. Aquest darrer any s'incorporà a l'Inter de Milà on destacà com a golejador. A la Serie A marcà en total 163 gols en 366 partits i fou màxim golejador els anys 1971 i 1972. El 1976 fou fitxat per la Juventus FC on romangué tres temporades i acabà la seva carrera al Verona la temporada 1979-80. (ca)
- Roberto Boninsegna (* 13. listopad 1943 Mantova, Italské království) je bývalý italský fotbalový útočník. Byl vynikající střelec z penalt. V nejvyšší lize nastřílel 19 penalt v řadě, což je nejdelší série, jaká kdy byla zaznamenána. V roce 1976 byl vyměněn za Anastasiho do Juventusu. Za Bianconeri odehrál tři sezony a získal s nimi dva tituly (1976/77,1977/78), jedno vítězství v italském poháru a také pohár UEFA (1976/77). Poté odešel do druholigové Verony, kde odehrál sezonu a poté odešel do čtyř ligového klubu Viadanese, kde v roce 1981 ukončil kariéru. (cs)
- Roberto Boninsegna (ur. 13 listopada 1943 w Mantui) – włoski piłkarz, napastnik. Srebrny medalista MŚ 1970. Długoletni zawodnik mediolańskiego Interu. W niższych klasach rozgrywkowych grał w Prato i A.S.C. Potenza. W Serie A debiutował w sezonie 1965/1966 w barwach Varese. W latach 1966-1969 był piłkarzem Cagliari Calcio, w 1969 odszedł do Interu. Piłkarzem Nerazzurrich był do 1976 (scudetto w 1971). Kolejne trzy sezony spędził w Juventusie, karierę kończył w Hellas Werona (1980). Z Juve był mistrzem kraju w 1977 i 1978, w 1977 znalazł się w gronie zdobywców Pucharu UEFA. W Serie A strzelił 163 goli w 366 meczach. Dwukrotnie był królem strzelców rozgrywek (1971, 1972). (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)