| rdfs:comment
| - روبرتا بيترز (بالإنجليزية: Roberta Peters) هي مغنية ومغنية أوبرا وموسيقية أمريكية، ولدت في 4 مايو 1930 في ذا برونكس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يناير 2017 في Rye في الولايات المتحدة بسبب مرض باركنسون. (ar)
- Η Ρομπέρτα Πέτερς (Μπρονξ Νέα Υόρκη 4 Μαΐου 1930 - Φρανκφούρτη 18 Ιανουαρίου 2017) ήταν Αμερικανίδα υψίφωνος. Ήταν μια απ' τις πολλά υποσχόμενες Αμερικανίδες τραγουδίστριες με μεγάλο αριθμό επιτυχιών στο χώρο της όπερας. Η Πέτερς επισημάνθηκε για την 35ετή κοινωνική προσφορά της στη της Νέας Υόρκης μεκάποιες δραστηριότητες ως από μέλος της Κοινωνικής Ομάδας της εταιρείας και κάποιες άλλες ως τραγουδίστρια όπερας. (el)
- Roberta Peters, eigentlich Roberta Peterman (* 4. Mai 1930 in der Bronx, New York; † 18. Januar 2017 in Rye, New York) war eine US-amerikanische Opern-, Operetten-, Musical-, Lied- und Konzertsängerin (Sopran). Sie gehörte zu den bekanntesten Koloratursopranistinnen des 20. Jahrhunderts. (de)
- Roberta Peters, nacida como Roberta Peterman (The Bronx, Nueva York; 4 de mayo de 1930-Rye, Nueva York; 18 de enero de 2017), fue una soprano de coloratura estadounidense cuya carrera se extendió desde 1950 a 1985. Por su esbelta figura y condiciones vocales fue una de las preferidas de la audiencia norteamericana en la década de 1950-60, con larga trayectoria en el Metropolitan Opera. En 1998 recibió la Medalla de las Artes. (es)
- Roberta Peters (nom de scène de Roberta Petermann), née le 4 mai 1930 à New York et morte le 18 janvier 2017 à New York, est une soprano colorature américaine, vedette au Metropolitan Opera de New York pendant de nombreuses années (1950-85). (fr)
- Roberta Peters (May 4, 1930 – January 18, 2017) was an American coloratura soprano. One of the most prominent American singers to achieve lasting fame and success in opera, Peters is noted for her 35-year association with the Metropolitan Opera Company in New York, among the longest such associations between a singer and a company in opera. She was awarded the National Medal of Arts in 1998. (en)
- Roberta Peters, pseudonimo di Roberta Peterman (New York, 4 maggio 1930 – New York, 18 gennaio 2017), è stata un soprano statunitense. (it)
- ロバータ・ピータース（Roberta Peters, 1930年5月4日 - 2017年1月18日）は、アメリカ出身のソプラノ歌手。 ブロンクス区の生まれ。13歳から声楽をはじめ、ジャン・ピアースに才能を認められてウィリアム・ハーマンの薫陶を受けた。19歳の時にメトロポリタン歌劇場のオーディションを受け、20歳の時にメトロポリタン歌劇場でヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの《ドン・ジョヴァンニ》のツェルリーナ役を歌ってオペラ歌手としてデビューを果たした。以来35年に渡ってメトロポリタン歌劇場への出演契約を保持し、シカゴ、サンフランシスコ、シンシナティなどアメリカ主要都市の歌劇場にも出演を繰り返した。1951年にはトーマス・ビーチャムの指揮でマイケル・ウィリアム・バルフの《ボヘミアの少女》に参加してコヴェントガーデン王立歌劇場に初登場し、1950年代半ばにはイタリア各地の歌劇場、ウィーン国立歌劇場やザルツブルク音楽祭などに出演してヨーロッパでの名声を確立している。1972年にはボリショイ劇場にも登場し、ロシアでもその名を知られるようになった。 (ja)
- Roberta Peters (New York, 4 mei 1930 – 18 januari 2017) was een Amerikaanse sopraan. (nl)
- Roberta Peters, właśc. Roberta Petermann (ur. 4 maja 1930 w Nowym Jorku, zm. 18 stycznia 2017 tamże) – amerykańska śpiewaczka operowa, sopran. (pl)
- Roberta Peters (Nova Iorque, 4 de maio de 1930 – 18 de janeiro de 2017) foi uma cantora lírica estadunidense, uma especialista em coloratura e no repertório de soprano leggero. (pt)
- Роберта Питерс (англ. Roberta Peters, настоящее имя Роберта Питерман; 4 мая 1930, Нью-Йорк, США — 18 января 2017, Рай, Уэстчестер, штат Нью-Йорк, США) — американская оперная певица (колоратурное сопрано). Одна из самых известных американских певиц, достигшая прочного сценического успеха. В течение 35 лет сотрудничала с Метрополитен-опера. Награждена Национальной медалью США в области искусств (1998 год). (ru)
- Роберта Пітерс (англ. Roberta Peters, справжнє ім'я Роберта Пітерман; 4 травня 1930, Нью-Йорк, США — 18 січня 2017, Рай, Вестчестер, штат Нью-Йорк, США) — американська оперна співачка (колоратурне сопрано). Одна з найвідоміших американських співачок, яка досягла великого сценічного успіху. Протягом 35 років співпрацювала з Метрополітен-оперою. Нагороджена Національною медаллю США в галузі мистецтв (1998). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)