rdfs:comment
| - Le Mystère du printemps (Acto da Primavera) est un film portugais réalisé par Manoel de Oliveira, sorti en 1963. (fr)
- Rite of Spring (Portuguese: Acto da Primavera) is a 1963 Portuguese film directed by Manoel de Oliveira, his second feature. The poet and director António Reis was the film's assistant director, and his influence can be felt deeply throughout it. (The film was included in the film program The School of Reis in 2012.) (en)
- Atto di primavera (Acto de primavera) è un film del 1963 diretto da Manoel de Oliveira. Gli abitanti del villaggio portoghese di Curalha rappresentano ogni anno, in occasione della Pasqua, la Passione di Gesù seguendo il testo del XVI secolo di Francisco Vaz de Guimarães. Il film si conclude con immagine documentaristiche: esplosioni nucleari, scene della seconda guerra mondiale e della guerra del Vietnam. (it)
- 《봄의 제전》(포르투갈어: Acto da Primavera 악투 다 프리마베라[*])은 마노엘 드 올리베이라 감독의 1963년 다큐픽션 영화이다. 안토니우 헤이스, , 감독이 공동감독했다. (ko)
- Acto da Primavera (dAO: Ato da Primavera) é um filme etnográfico musical (docuficção) português de 1963, realizado, escrito e produzido por Manoel de Oliveira e co-realizado por António Reis, António Soares e Domingos Carneiro. Na longa-metragem é encenada uma celebração popular da Paixão de Cristo, festa tradicional da aldeia transmontana da Curalha. A obra é marcada pelo gesto teatral e pela palavra, modos pelos quais os atores se exprimem e que são próprios do género. (pt)
|
has abstract
| - Le Mystère du printemps (Acto da Primavera) est un film portugais réalisé par Manoel de Oliveira, sorti en 1963. (fr)
- Rite of Spring (Portuguese: Acto da Primavera) is a 1963 Portuguese film directed by Manoel de Oliveira, his second feature. The poet and director António Reis was the film's assistant director, and his influence can be felt deeply throughout it. (The film was included in the film program The School of Reis in 2012.) (en)
- Atto di primavera (Acto de primavera) è un film del 1963 diretto da Manoel de Oliveira. Gli abitanti del villaggio portoghese di Curalha rappresentano ogni anno, in occasione della Pasqua, la Passione di Gesù seguendo il testo del XVI secolo di Francisco Vaz de Guimarães. Il film si conclude con immagine documentaristiche: esplosioni nucleari, scene della seconda guerra mondiale e della guerra del Vietnam. (it)
- 《봄의 제전》(포르투갈어: Acto da Primavera 악투 다 프리마베라[*])은 마노엘 드 올리베이라 감독의 1963년 다큐픽션 영화이다. 안토니우 헤이스, , 감독이 공동감독했다. (ko)
- Acto da Primavera (dAO: Ato da Primavera) é um filme etnográfico musical (docuficção) português de 1963, realizado, escrito e produzido por Manoel de Oliveira e co-realizado por António Reis, António Soares e Domingos Carneiro. Na longa-metragem é encenada uma celebração popular da Paixão de Cristo, festa tradicional da aldeia transmontana da Curalha. A obra é marcada pelo gesto teatral e pela palavra, modos pelos quais os atores se exprimem e que são próprios do género. Depois de alguns filmes de Leitão de Barros, esta é uma das primeiras docuficções portuguesas. Acto da Primavera é ainda uma das obras contemporâneas do cinema etnográfico praticado por Jean Rouch e, nesse contexto, película marcante no domínio da antropologia visual: prática que tinha e viria a ter importantes contribuições em Portugal. A docuficção, etnográfica ou social, seria explorada por António Campos, António Reis, Ricardo Costa e, mais tarde, por Pedro Costa, com diferentes abordagens. Ricardo Costa havia também de filmar o seu Auto da Paixão em lugar oposto, na vila do Redondo, no Alentejo (O Pão e o Vinho, 1981). Acto da Primavera estreou comercialmente em França, a 10 de março de 1963 e, Portugal, no cinema Império (Lisboa), a 2 de outubro do mesmo ano. (pt)
|