| rdfs:comment
| - ريتا بافوني (بالإيطالية: Rita Pavone) هي مغنية وممثلة سويسرية وإيطالية، ولدت في 23 أغسطس 1945 في إيطاليا. (ar)
- Rita Pavone (* 23. srpna 1945 Turín, Itálie) je italská zpěvačka a herečka. Jedná se o jednu z hvězd italské populární hudby 60. let 20. století, která posluchače a diváky zaujala především svým velkým temperamentem a mladistvou . Úspěšně vystupovala i mimo Itálii např. v Německu či v USA. V prosinci 1967 v rámci turné Cantagiro italských zpěváků (Massimo Ranieri) také v pražské Lucerně. Od konce 70. let její popularita a pěvecká aktivita postupně klesla až na minimum, později se věnovala také práci herečky a stáhla se částečně do soukromí. (cs)
- Rita Pavone (nascuda el 23 d'agost del 1945 a Torí) és una cantant i actriu italiana, especialment coneguda durant la dècada de 1960. El 1965 enregistrà una cançó en català ("Ell") en un EP compartit amb tres altres intèrprets italians: Donatella Moretti, Gianni Morandi i Jimmy Fontana. L'any següent, 1966, publicà en solitari un EP íntegrament en català (Rita Catalana) amb quatre temes, entre els quals una versió de la cançó de la pel·lícula Mary Poppins "Supercalifragilístico-expialidocius". (ca)
- Rita Pavone (* 23. August 1945 in Turin) ist eine italienische Pop- und Schlagersängerin. In den 1960er Jahren gelangen ihr große Erfolge in Italien, aber auch im Ausland. Sie spielte im Lauf ihrer Karriere in mehreren Filmen mit und war vor allem in späteren Jahren häufig im Theater zu sehen. Außerdem moderierte sie mehrere Sendungen im italienischen Fernsehen. (de)
- Rita Pavone (ˈriːta paˈvoːne ahoskatua; Turin, 1945eko abuztuaren 23a) italiar abeslaria eta aktorea da, baladak eta rock egin zuena. 1960ko hamarkadan arrakasta handia lortu zuen. (eu)
- Rita Pavone (Turín, Piamonte, 23 de agosto de 1945) es una cantante italiana que logró gran popularidad en los años 1960 y que también trabajó como actriz. Debido a su cabellera pelirroja, en Italia recibió el apodo de pel di carota ('pelo de zanahoria'). En 1962 fue descubierta por quien fue primero su representante y luego su marido, Teddy Reno. Entre sus canciones más conocidas están «La partita di pallone» (1963), «Cuore» (1963) y «Che m’importa del mondo» (1964). (es)
- Rita Pavone (née le 23 août 1945 à Turin) est une chanteuse et actrice italienne des années 1960. Sa carrière internationale la conduit notamment en Espagne, aux États-Unis, en Allemagne en Angleterre et en Amérique latine. Sa notoriété en France est à son apogée au début des années 1970, avec un disque taillé sur mesure : Bonjour la France ! (1972). Le 11 février 2017, elle reçoit le prix de la ville de Sanremo pour ses 55 ans de carrière lors du festival de Sanremo 2017. (fr)
- Rita Pavone (Italian pronunciation: [ˈriːta paˈvoːne]; born August 23, 1945) is an Italian-Swiss ballad and rock singer and actress, who enjoyed success through the 1960s. (en)
- リタ・パヴォーネ（Rita Pavone 1945年 8月23日-）はイタリアのカンツォーネ歌手、女優である。 ロック・バラード歌手として1960年代にイタリアのみならずアメリカやイギリスでも人気を博し、5000万枚を超える累計CD売上記録を持つ。 (ja)
- Rita Ori Filomena Merk-Pavone, nota come Rita Pavone (Torino, 23 agosto 1945) è una cantante, attrice e showgirl italiana naturalizzata svizzera. Nota come la Zanzara di Torino, fu soprannominata anche Pel di carota per via del colore rosso della sua capigliatura. Dotata di una voce da soprano, ha pubblicato i suoi dischi in tutto il mondo, incidendo in sette lingue diverse, ed è una delle otto cantanti pop italiane a essere entrate in classifica nel Regno Unito. In totale, ha venduto circa 50 milioni di dischi in tutto il mondo. (it)
- 리타 파보네(Rita Pavone, 1945년 8월 23일 ~ )는 1960년대 성공한 이탈리아의 발라드, 록 가수이다. 여배우이기도 하다. 북이탈리아의 토리노에서 출생이다. 10세 때 이미 노래 콘테스트에 입상하였다. 1959년, 자기가 사는 거리의 극장에 출연하였으며, 1960년이 되자 나폴리라든가 밀라노까지 순회하며 공연한 바 있다. 1962년에는 아리시아에서의 신인 콘테스트에서서 우승, 유명한 프로듀서 테디 레노에게 스카우트돼 RCA 이탈리아나 레코드와 계약하였다. 데뷔는 <사랑이 풋볼>이며, 계속해서 레코드가 히트, 순식간에 톱에 올라섰다. (ko)
- Rita Pavone (ur. 23 sierpnia 1945 w Turynie) – włoska piosenkarka, jedna z najpopularniejszych artystek lat 60. Wykonawczyni takich przebojów jak: „Cuore” (1963), „Datemi un martello” (1964) i „La pappa col pomodoro” (1964). Na początku kariery artystycznej obdarzona przydomkiem „Paul Anka w spódnicy”, ponieważ wykonywała jego przeboje. (pl)
- Rita Pavone (Turim, 23 de agosto de 1945) é uma cantora, intérprete e atriz italiana. (pt)
- Рита Павоне (итал. Rita Pavone, 23 августа 1945 года) — итальянская певица и исполнительница песен в разных жанрах, широкий мировой успех которой пришёлся в основном на 1960-е годы. Также известна как киноактриса. (ru)
- Ріта Павоне (італ. Rita Pavone, 23 серпня 1945 року) — італійська поп-рок-співачка та виконавиця пісень у різних жанрах, широкий світовий успіх якої припав в основному на 1960-і рр .. Павоне відома також як кіноактриса. (uk)
- Rita Pavone (Turijn, 23 augustus 1945) is een Italiaans zangeres en actrice. In 1962 won ze een talentenjacht op de televisie. Haar eerste album (Rita Pavone) had de hitsingle La partita di pallone die haar op 17-jarige leeftijd een nationale ster maakte, internationaal succes volgde. Pavone was een frequente muzikale gast in de Ed Sullivan Show op de Amerikaanse televisie. Intussen scoorde Pavone hits met ballads en rocksongs in Spanje waar ze een tieneridool werd. Ze trouwde in 1968 met de Italiaanse zanger . (nl)
- Rita Pavone, född 23 augusti 1945 i Turin i Italien, är en italiensk sångare och skådespelare. Hon slog igenom när hon vann den italienska sångtävlingen "Festival degli sconosciuti" 1962, vars skapare Teddy Reno hon senare gifte sig med. Pavone räknas som en av 1960-talets så kallade Yé-yé-flickor vid sidan av artister som France Gall och Sylvie Vartan. Svensktoppsettan "Arrivederci Frans!" med Ann-Louise Hanson är en cover på Pavones "Arrivederci Hans". Pavone sjöng in Andrew Lloyd Webbers "Try It And See", som Lulu tackat nej till. Den blev senare "Kung Herodes sång" i rockoperan Jesus Christ Superstar. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)