| rdfs:comment
| - Rio Antonio Mavuba (8 de març de 1984 al mar) és un futbolista professional francès d'origen angolès. Fill del futbolista Ricky Mavuba, va néixer en aigües internacionals i va perdre els seus pares de petit. Va debutar com a jugador sènior internacional de la selecció francesa el 18 d'agost del 2004 contra Bòsnia i Hercegovina. El 13 de maig de 2014, l'entrenador de la selecció francesa Didier Deschamps el va incloure a la llista final de 23 jugadors que representaran França a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (* 8. března 1984 nebo 16. března 1984, narozen na moři–Atlantský oceán) je bývalý francouzský fotbalový záložník a reprezentant. Po konci kariéry začal pracovat jako expert pro francouzskou televizi . (cs)
- Rio Antonio Zoda Mavuba (* 8. März 1984 auf Hoher See) ist ein französischer Fußballspieler. Zurzeit steht er bei Sparta Prag unter Vertrag. (de)
- Rio Antonio MAVUBA (naskiĝis 8-an de marto 1984 sur la maro). Filo de la ludisto de futbalo , li naskiĝis sur internaciaj maroj kaj fariĝis orfo kiam li estis infano. Li komencis ludi kun la Franca nacia teamo de futbalo en 2004 kontraŭ Bosnio kaj Hercegovino. (eo)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (lahir 8 Maret 1984) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Prancis yang bermain untuk klub Lille biasa bermain pada posisi gelandang. Mavuba memulai karier juniornya di klub Bordeaux kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Villarreal sebelum bergabung dengan Lille pada tahun 2008. (in)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (born 8 March 1984) is a French former professional footballer who played as a midfielder. He works as assistant manager at Bordeaux II. He spent most of his professional career with Bordeaux and Lille, winning the 2011 national championship with the latter. A France international since 2004, Mavuba represented the country at the 2014 World Cup. (en)
- Rio Mavuba, né le 8 mars 1984 en mer, est un footballeur international français. Il est le capitaine emblématique du LOSC Lille de 2009 à 2017. Son poste préférentiel est le milieu de terrain. Il met un terme à sa carrière en 2018, et devient consultant pour l'ensemble des chaînes du groupe Altice France. (fr)
- 리오 앙토니오 조바 마뷔바(프랑스어: Rio Antonio Zoba Mavuba, 1984년 3월 8일 ~ )는 프랑스의 은퇴한 축구 선수로, 현재 보르도 II에서 코치로 활동하고 있다. 대부분의 선수 생활을 지롱댕 드 보르도와 릴에서 보냈고, 후자의 클럽에서는 2011년 리그 우승을 거두기도 하였다. 2004년부터 프랑스 국가대표로 활동하였으며, 2014년 FIFA 월드컵에 참가했다. (ko)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (Oceano Atlantico, 8 marzo 1984) è un ex calciatore francese di origini della Repubblica Democratica del Congo, centrocampista. (it)
- リオ・アントニオ・ゾバ・マヴュバ（Rio Antonio Zoba Mavuba, 1984年3月8日 - ）は、アンゴラ沖の公海上で生まれフランス国籍を保持する元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー（センターハーフ）。クロード・マケレレ2世との評価を受けている。 (ja)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (águas internacionais, 8 de março de 1984) é um futebolista francês de origem angolana e congolesa que atua como volante. Ele é filho de uma angolana com um congolês. Seu pai, Mafuila Mavuba, também foi um futebolista, tendo defendido o Zaire na Copa do Mundo de 1974. Rio nasceu em pleno alto-mar; seus pais estavam em um bote, buscando refúgio da Guerra Civil Angolana. A família, posteriormente, se instalaria na França. Mas, até 2004, quando pôde adquirir a cidadania francesa, no passaporte de Rio não constava nenhuma nacionalidade, apenas que ele havia nascido em águas internacionais. No país de adoção, teve infância difícil, tendo perdido a mãe aos dois anos de idade e o pai, aos quatorze. (pt)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (ur. 8 marca 1984) – piłkarz francuski, pochodzenia angolskiego grający na pozycji defensywnego pomocnika. (pl)
- Rio Antonio Mavuba, född 8 mars, 1984, är en fransk fotbollsspelare som spelar för franska Ligue 1 klubben Lille OSC. Han spelar defensiv mittfältare och är lagkapten för klubben. Han har som många andra franska fotbollsspelare, rötter i Afrika då hans moder är ifrån Angola och fadern är ifrån Kongo, fadern spelade i VM 1974 för Zaire. Rio däremot har valt att spela för det franska landslaget som han debuterade för år 2004.I Januarifönstret 2014 var han nära att skriva på för Tottenham Hotspurs i Barclays Premier League men affären blev inte av på grund av att Mavuba inte ville lämna sin familj. (sv)
- Рио́ Антонио́ Зоба́ Мавюба́ (фр. Rio Antonio Zoba Mavuba; родился 8 марта 1984 года, море, недалеко от Анголы) — французский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Франции. Сын заирского футболиста Мафуилы Мавюбы, участника чемпионата мира 1974 года. Рио родился во время гражданской войны в Анголе на борту судна в открытом море и, по его словам, не имел гражданства с рождения. В 2004 году получил гражданство Франции. (ru)
- 安东尼奥·马乌巴(Rio Antonio Zoba Mavuba，1984年3月8日－），是一名法國的職業足球運動員，司職中場，現效力於法國足球甲級聯賽里爾。 (zh)
- Ріо́ Мавюба́ (фр. Rio Mavuba, нар. 8 березня 1984, море неподалік від Анголи) — французький футболіст ангольсько-конголезького походження, півзахисник клубу «Спарта». Насамперед відомий виступами за клуби «Лілль» та «Вільярреал», а також національну збірну Франції. (uk)
- ريو أنطونيو زوبا مافوبا (8 مارس 1984 في البحر) (بالفرنسية: Rio Antonio Zoba Mavuba) لاعب كرة قدم فرنسي ذو أصول كونغولية وأنغولية يلعب حاليا في نادي الدرجة الأولى ليل الفرنسي منذ 2008 في خط الوسط . لعب مافوبا في أندية بوردو (2003-2007) فياريال (2007-2008) ليل بالإعارة (2008) . ساهم مافوبا في تتويج نادي بوردو ببطولة كأس الدوري الفرنسي موسم 2006/2007 . شارك مافوبا مع منتخب فرنسا في 6 مباريات دولية منذ 2004 . أول مباراة دولية كانت أمام منتخب البوسنة والهرسك وديا في 18 أغسطس 2004 وانتهت بالتعادل 1/1 . (ar)
- Rio Antonio Zoba Mavuba (Aguas internacionales, 8 de marzo de 1984) es un exfutbolista francés, de origen angoleño de parte de madre y zaireño por parte de padre,[cita requerida] que jugaba de centrocampista. (es)
- Rio Antonio Mavuba (8 maart 1984) is een Frans voetballer die bij voorkeur als verdedigende middenvelder speelt. Hij tekende in juli 2017 een contract tot medio 2020 bij Sparta Praag, dat hem overnam van Lille OSC. Mavuba debuteerde in 2004 in het Frans voetbalelftal. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)