rdfs:comment
| - ريكاردو أنتونيو لافولبي (بالإسبانية: Ricardo La Volpe) من مواليد 6 فبراير 1952 في بوينس آيرس، وهو لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق، وكان يلعب في مركز حراس المرمى، وهو مدرب كرة قدم حالي، ويدرب حاليا نادي بيراميدز المصري، وقد كان مدرب منتخب المكسيك لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
- Ricardo Antonio La Volpe Guarchoni (* 6. únor 1952, Buenos Aires) je bývalý argentinský fotbalový brankář. V současnosti je trenérem. S argentinskou reprezentací se stal mistrem světa roku 1978, byť na závěrečném turnaji jako náhradník Ubaldo Fillola nechytal. V národním týmu odehrál 8 utkání. Jako hráč působil v argentinské a mexické nejvyšší soutěži, v Argentině v dresu CA Banfield a San Lorenzo Almagro, v Mexiku v klubech Atlante México a . Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, v letech 2002–2006 vedl mexickou reprezentaci, a to i na mistrovství světa v Německu roku 2006. (cs)
- Ricardo La Volpe (6 de febrer de 1952) és un exfutbolista argentí. (ca)
- Ricardo Antonio La Volpe Quarchione (* 6. Februar 1952 in Buenos Aires, Argentinien) ist ein ehemaliger Fußballspieler und jetziger -trainer. Von 2002 bis 2006 war er Chefcoach der mexikanischen Nationalmannschaft. (de)
- Ricardo Antonio La Volpe Quarchioni (Buenos Aires, 6 de febrero de 1952) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba como portero. (es)
- Ricardo La Volpe est un footballeur argentin reconverti en entraîneur, né le 6 février 1952 à Buenos Aires. Il évoluait au poste de gardien de but. En tant que joueur, il a remporté la Coupe du monde 1978 avec l'équipe d'Argentine (il était gardien remplaçant). (fr)
- Ricardo Antonio La Volpe Guarchoni (Spanish pronunciation: [ˈrikaɾðo la ˈβolpe]; born 6 February 1952) is an Argentine former professional footballer and manager. He is a World Cup-winning goalkeeper who played for most of his career in Argentina and Mexico. As a coach, La Volpe was in charge of both the Mexico and Costa Rica national teams, coaching the former at the 2006 World Cup. As a club manager, he won the league title in the 1992–93 season with Atlante. On 22 April 2020, in an interview with David Faitelson, he announced his retirement from management. (en)
|