| rdfs:comment
| - Revolver je v oficiální britské diskografii sedmé album hudební skupiny The Beatles. Bylo vydáno 5. srpna 1966. Ve Spojeném království se udrželo sedm týdnů na prvním místě žebříčku, v USA pak týdnů šest. Stalo se prvním albem, ze kterého již Beatles pro složitost aranží nehráli na koncertech žádnou píseň a krátce po vydání skončili s koncertováním úplně (poslední vystoupení se odehrálo 29. srpna 1966 v San Franciscu). (cs)
- Revolver (Esp: "Rotacianto") estas la sepa studia albumo de the Beatles. La titolo aludas al la rotacianta disko sur la gramofono, kvankam iuj personoj opiniis, ke ĝi aludas al revolvero ("Revolver" en angla lingvo povas esti aŭ "rotacianto" aŭ "revolvero"). La album estis eldonita je la 5-a de aŭgusto 1966. La Usona albumo estis pli mallonga; ĝi ellasas tri kantojn. Revolver estis la lasta albumo malsama en la Usona kaj Brita versioj. (eo)
- Revolver ist das siebte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 5. August 1966 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album bereits am 28. Juli 1966, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren elftes Album. In den USA wurde eine Version mit nur elf statt vierzehn Liedern am 5. August 1966 veröffentlicht, hier war es ihr 13. Album. Die britische Version von Revolver wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Revolver The Beatles taldearen musika diskoa da, 1966an argitaratutakoa. (eu)
- Is albam é Revolver ón bhanna rac-cheoil The Beatles, a seoladh sa bhliain 1966. Chuaigh an t-albam go dtí barr na cairteacha sa Ríocht Aontaithe agus Stáit Aontaithe Mheiriceá. (ga)
- Revolver adalah album ketujuh The Beatles, diterbitkan pada 5 Agustus 1966. Album ini mencapai peringkat 1 di tangga UK dan AS. Album inilah "magnum opus" sebenarnya dari The Beatles. Majalah MOJO menyebut album ini sebagai: "Sebuah epik, pencapaian tertinggi yang pernah dicapai oleh musik barat" (in)
- Revolver was de zevende lp van The Beatles in drieënhalf jaar, en kwam uit op 5 augustus 1966. (nl)
- 《左轮手枪》（英語：Revolver）是英國搖滾樂團披头士的第七張录音室專輯，音樂製作人乔治·马丁。該專輯由EMI旗下Parlophone唱片於1966年8月5日在英国发行，三天之後於美國发行。這張專輯標誌著樂團從1965年的《Rubber Soul》專輯更進一步，更專注於录音室音樂的創新與製作，一年後於《比伯軍曹寂寞芳心俱樂部》專輯達到頂峰。 (zh)
- ريفولفر هو الألبوم التسجيلي السابع لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. صدر الألبوم في 5 أغسطس 1966، كان هذا التسجيل الأخير للبيتلز قبل تقاعدهم من الأداء الحي، وكان ظهر فيه استخدام تكنولوجيا التسجيل بأفضل ما قدمته الفرقة حتى ذلك الوقت، حيث بني على التقدم التقني في إصدارهم السابق «رابر سول» عام 1965. وشملت تقنيات التسجيل المتنوعة لفات الشريط والتسجيلات المعكوسة على أغنية "Tomorrow Never Knows"، والأغنية الوترية الثمانية "Eleanor Rigby"، وأغنية "Love You To" التي تتضمن موسيقى هندية. تم تخفيض عدد أغاني الألبوم إلى أحد غشر في أمريكا الشمالية من قبل كابيتول ريكوردز، حيث ظهرت ثلاثة من أغاني الألبوم على إصدار يونيو 1966 من ألبوم «يسترداي أند توداي». (ar)
- Revolver és el setè àlbum d'estudi del grup anglès de rock The Beatles, publicat el 5 d'agost de 1966 per la discogràfica Parlophone i produït, com tots els àlbums dels Beatles, per George Martin. Moltes de les pistes de Revolver estan marcades pel so de la guitarra elèctrica, en contrast amb el seu anterior LP, Rubber Soul, inspirat sobre toten el folk rock. Revolver va ser remasteritzat el 9 de setembre de 2009. (ca)
- Revolver είναι ο τίτλος του έβδομου άλμπουμ του συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στις 5 Αυγούστου του 1966 και έμεινε στην πρώτη θέση των τσαρτ της Αγγλίας επί επτά εβδομάδες. Το περιοδικό Rolling Stone τοποθέτησε τον δίσκο στην τρίτη θέση στην λίστα με τα 500 καλύτερα άλμπουμ στην ιστορία της μουσικής. ενώ τοποθετήθηκε πρώτο στο All Time Top 1000 Albums του Κόλιν Λάρκιν. (el)
- Revolver es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles lanzado el 5 de agosto de 1966 por EMI. Fue el último álbum lanzado antes de que la banda decidiera abandonar los escenarios y las giras, a favor de la experimentación en los estudios de grabación y mejoramiento de su estilo. Revolver presentó varios nuevos desarrollos estilísticos que llegarían a ser más pronunciados en álbumes posteriores. Logró llegar al número uno en la lista de éxitos de varios países, entre ellos, el Reino Unido, Estados Unidos, Suecia y Australia, entre otros. (es)
- Revolver is the seventh studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 5 August 1966, accompanied by the double A-side single "Eleanor Rigby" / "Yellow Submarine". The album was the Beatles' final recording project before their retirement as live performers and marked the group's most overt use of studio technology to date, building on the advances of their late 1965 release Rubber Soul. It has since become regarded as one of the greatest and most innovative albums in the history of popular music, with recognition centred on its range of musical styles, diverse sounds, and lyrical content. (en)
- Revolver est le septième album des Beatles, paru le 5 août 1966 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis, avec une liste de chansons légèrement différente. Enregistré sur une période de trois mois, il est souvent considéré comme un album majeur de leur carrière et l'un des plus influents de tous les temps par les critiques, figurant entre autres à la onzième place dans la liste de 2020 des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone et à la troisième place, dans la liste de 2003. (fr)
- Revolver è il settimo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel 1966 e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 5 agosto 1966. È unanimemente considerato uno dei capolavori dei Beatles nonché uno tra i dischi più importanti della musica pop: la rivista Rolling Stone lo ha inserito al 3º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista New Musical Express lo posiziona al 2º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (it)
- 《Revolver》(리볼버)는 1966년 8월 5일 발매된 영국의 록 밴드 비틀즈의 일곱 번째 정규 음반이다. 라이브 공연자로서 은퇴하기 전까지의 비틀즈의 마지막 음반 프로젝트였고, 1965년 발매한 《Rubber Soul》가 쌓아올린 발전에서 한 층 더 올라감으로써 당시 비틀즈가 가장 많은 스튜디오 기술을 동원한 음반으로 기록되었다. 음반에는 각종 음향이 사용되었는데, 그 예시로 사이키델릭 〈Tomorrow Never Knows〉, 고전 현악8중주 〈Eleanor Rigby〉, 인도 고전음악 반주의 〈Love You To〉 등이 있다. 북미에서는 캐피틀 레코드가 11곡으로 수록곡 수를 줄여놓았으며, 여기서 빠진 3곡은 1966년 5월 발매한 《Yesterday and Today》에 대신 실리게 된다. (ko)
- 『リボルバー』（Revolver）は、イギリスにおいて1966年8月5日に発売されたビートルズの7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバムである。次作の『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』と共に、サイケデリックなアルバムと評されることが多い。 レコーディングは、1966年4月6日から6月21日にかけて行われた。また、初めてジョージ・ハリスンの自作曲が3曲収録され、ハリスンの作曲家としての成長も見られるアルバムでもある。また、当時の技術的制限下では、コンサートでは再現できない楽曲が多く、『リボルバー』発表後『リボルバー』の曲がビートルズのコンサートで演奏されることはなかった。ライヴ・バンドからレコーディング・バンドへと変化する過渡期の作品と言える。なお、ひとつの音源を微妙にずらして重ねるArtificial Double Tracking(=ADT)という技術が初めて導入された、ロック史の中でも重要な一枚でもある。『ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・ベストアルバム500』(2020年版)では11位にランクされている。また、英レコードコレクター誌による"100 Greatest Psychedelic Records"のイギリスチャートでは1位の評価がなされている。 全英、全米ともにチャートの1位を獲得。 (ja)
- Revolver – siódmy studyjny album brytyjskiego zespołu The Beatles. Producentem płyty był George Martin. Album został wydany 5 sierpnia 1966 roku, ale w brytyjskich stacjach radiowych piosenki z płyty pojawiły się już w lipcu, tworząc zapowiedź nadchodzących radykalnych zmian w twórczości studyjnej zespołu. W większości piosenek zostało użyte brzmienie gitar elektrycznych, co kontrastuje z poprzednim, folkrockowym albumem Rubber Soul. (pl)
- Revolver é o sétimo álbum do grupo de rock inglês The Beatles lançado em 5 de agosto de 1966, inicialmente no Reino Unido e em 8 de agosto nos EUA. Atingiu o primeiro lugar nas paradas de sucesso americana e inglesa. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Revolver är ett musikalbum av den brittiska popgruppen The Beatles, utgivet på skivbolaget Parlophone/EMI den 5 augusti 1966. Det finns flera versioner av detta album, en för Storbritannien och en för USA. På USA-versionen (utgiven på skivbolaget EMI/Capitol) saknas låtarna "Doctor Robert", "And Your Bird Can Sing" och "I'm Only Sleeping", eftersom de hade givits ut tidigare på ett annat USA-album - The Beatles Yesterday and Today. (Detta album innehöll i övrigt låtar som tidigare varit utgivna i Europa men inte i USA eftersom de amerikanska Beatlesskivorna som regel hade färre låtar. Albumet blev mycket omtalat på grund av sitt originalomslag föreställande Beatles som slaktare med köttbitar och barndockor med avhuggna huvuden. Omslaget fick därför snabbt dras in och ersättas med ett annat (sv)
- Revolver (укр. Револьвер) — сьомий студійний альбом рок-гурту The Beatles, випущений 5 серпня 1966 року. У хронології американських видань, підготовлених компанією Capitol Records, Revolver був одинадцятою пластинкою гурту, виданої в США 8 серпня 1966 року. Не ввійшли в американське видання пісні , і потрапили в альбом , випущений в США 20 червня 1966 року. Одночасно з платівкою Revolver в продаж надійшов сингл /«Eleanor Rigby». (uk)
- Revolver (с англ. — «Револьвер») — седьмой студийный альбом рок-группы The Beatles, выпущенный 5 августа 1966 года. В хронологии американских изданий, подготавливаемых компанией Capitol Records, Revolver был одиннадцатой пластинкой группы, изданной в США 8 августа 1966 года. В американское издание не вошли песни «I’m Only Sleeping», «And Your Bird Can Sing» и «Dr. Robert», уже выпущенные 20 июня 1966 года на альбоме Yesterday and Today. Одновременно с пластинкой Revolver в продажу поступил сингл «Yellow Submarine» / «Eleanor Rigby». (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)