| rdfs:comment
| - رينيه بيتي (بالفرنسية: René Petit) (8 أكتوبر 1899 فرنسا - 14 أكتوبر 1989 فوينتيرابيا إسبانيا) هو لاعب كرة قدم فرنسي سابق كان يلعب كلاعب وسط، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1920. (ar)
- René Petit (Dacs, 8 d'octubre de 1899 - Hondarribia, 14 d'octubre de 1989) fou un futbolista basc-francès de les dècades de 1910 i 1920. (ca)
- René Petit (* 8. Oktober 1899 in Dax; † 14. Oktober 1989 in Hondarribia; vollständiger Name: René Petit de Ory) war ein französischer Fußballspieler, der nahezu seine gesamte Sportlerkarriere und sein Berufsleben in Spanien verbracht hat, wo er bis in die Gegenwart als „Di Stéfano der 20er Jahre“ gilt. Petit war auch Nationalspieler und Olympiateilnehmer für Frankreich. Beruflich arbeitete er als Ingenieur. (de)
- René Petit de Ory (Akize, 1899ko urriaren 8a - Hondarribia, 1989ko urriaren 14a) euskal herritar futbolari eta ingeniaria izan zen. (eu)
- Renato Petit de Ory (Dax, 8 de octubre de 1899 - Fuenterrabía, 14 de octubre de 1989), más conocido por su nombre francés, René Petit, fue un ingeniero franco-español, conocido principalmente por su actividad como futbolista en su juventud. Fue uno de los jugadores más reconocidos del fútbol español entre las décadas de 1910 y 1930. Jugador histórico del Madrid Football Club y del Real Unión Club de Irún. Fue internacional absoluto con la selección francesa. (es)
- Renato Petit de Ory, better known by its French name, René Petit (8 October 1899 – 14 October 1989) was a Franco-Spanish engineer, known for being a footballer in his youth. He was one of the most popular players in Spanish football in the 1910s, 1920s and 1930s, playing for Real Madrid and Real Unión, and becoming a member of the French national team. He represented France at the 1920 Summer Olympics. (en)
- René Petit de Ory est un footballeur français, né à Dax le 8 octobre 1899 et mort le 14 octobre 1989 à Fontarrabie en Espagne. Évoluant au poste d'inter ou d'avant-centre, il est l'un des joueurs les plus populaires du football espagnol de la fin des années 1910 au début des années 1930. Il joue au Real Madrid CF et au Real Unión de Irun et remporte quatre Coupes du Roi. Il est sélectionné à deux reprises en équipe de France et est demi-finaliste des Jeux olympiques de 1920. (fr)
- 르나토 프티 드 오리(프랑스어: Renato Petit de Ory; 1899년 10월 8일, 아키텐 지방 닥스 ~ 1989년 10월 14일, 바스크 주 온다리비아)는 줄여서 르네 프티(스페인어: René Petit)로 알려진 프랑스 출신 스페인의 공학자로, 젊은 시절 축구 선수로 활약했다. 그는 1910년대에서 1930년대까지 스페인 축구 역사상 인기를 몰던 선수들 중 하나로, 레알 마드리드와 레알 우니온에서 활약했으며, 프랑스 국가대표팀 출전 경험도 있다. (ko)
- Renato Petit de Ory conosciuto soprattutto con il suo nome francese René Petit (Dax, 8 ottobre 1899 – Fuenterrabía, 14 ottobre 1989) è stato un calciatore e ingegnere francese, di ruolo centrocampista. (it)
- レネ・ペティトことレナト・ペティト・デ・オリー（Renato "René" Petit de Ory, 1899年10月8日 - 1989年10月14日）は、フランス・ダクス出身のサッカー選手。 (ja)
- René Petit de Ory, nascido em Dax, 8 de outubro de 1899 e falecido em 14 de outubro de 1989, foi um futebolista e também um engenheiro francês. Ele jogou no Real Madrid e Real Unión de Irún e ganhou quatro Copas do Rei. Ele foi convocado duas vezes para a Seleção Francesa de Futebol e foi semi-finalista dos Jogos Olímpicos de 1920. (pt)
- Рене Петі (фр. René Petit, 8 жовтня 1899, Дакс — 14 жовтня 1989, Ондаррибія) — французький футболіст, півзахисник і нападник. Відомий виступами, зокрема, в складі клубів «Реал Мадрид» і «Реал Уніон». Чотириразовий володар Кубка Короля. У складі національної збірної Франції півфіналіст Олімпійських ігор 1920. (uk)
- Ренато Пети де Ори (фр. Renato Petit de Ory; 8 октября 1899, Дакс, Франция — 14 октября 1989, Фуэнтеррабия, Страна Басков, Испания), более известный как Рене Пети (фр. René Petit) — французский и испанский футболист, играл на позициях полузащитника и нападающего. Трёх сезонов и двадцати девяти матчей в футболке мадридского «Реала» оказалось достаточно, чтобы Рене Пети вошёл в историю великого клуба в качестве его первой большой звезды. В Испании с его именем связывается переход от архаического и анархического, примитивного футбола, к современному, командному и комбинационному. При непосредственном влиянии Пети впервые в испанском футболе были упорядочены позиции игроков на поле и налажено взаимодействие линий. В составе национальной сборной Франции достиг полуфинальной стадии олимпийского (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)