| rdfs:comment
| - El terme relicte remet als romanents supervivents de fenòmens naturals. Cal no confrondre'l amb relíquia, que s'usa per als ginys humans o els seus romanents o totes dues coses alhora. (ca)
- En biología, un relicto se refiere a los remanentes supervivientes de asociaciones biológicas, o a especies vivas, con una distribución muy reducida por causas naturales, comparada con la que anteriormente tuvieron. Muchas especies actualmente en peligro de extinción han sido convertidas en relictas por el ser humano. (es)
- En biologie, une espèce relique est une espèce dont l'aire de répartition est très limitée en comparaison de sa dimension dans des temps plus anciens, ou qui témoigne d'un taxon plus diversifié et répandu dans le passé lointain. (fr)
- In biogeography and paleontology, a relict is a population or taxon of organisms that was more widespread or more diverse in the past. A relictual population is a population currently inhabiting a restricted area whose range was far wider during a previous geologic epoch. Similarly, a relictual taxon is a taxon (e.g. species or other lineage) which is the sole surviving representative of a formerly diverse group. (en)
- Dalam biogeografi dan paleontologi relikt adalah populasi atau takson dari organisme yang lebih tersebar luas atau lebih beragam di masa lalu. Sebuah populasi reliktual adalah populasi yang saat ini hidup di area yang terbatas, tetapi persebaran asli jauh lebih luas selama zaman geologi sebelumnya. Demikian pula, takson reliktual adalah takson (misalnya spesies atau keturunan lainnya) yang adalah wakil yang masih hidup satu-satunya dari kelompok sebelumnya yang beragam. (in)
- 생물지리학 및 고생물학에서 잔존 생물(유존종, 잔류종, relict)은 과거에 더 널리 퍼졌거나 더 다양했던 유기체의 개체군 또는 분류군이다. 잔류 개체군(relictual population)은 이전 지질 시대 동안 범위가 훨씬 더 넓은 제한된 지역에 현재 거주하는 개체군이다. 유사하게, 유산 분류군(relictual taxon)은 이전에 다양했던 그룹의 유일한 생존 대표인 분류군(예: 종 또는 기타 혈통)이다. (ko)
- Een relict is in de biogeografie een soort die ooit talrijk in een groot areaal voorkwam, maar later gekenmerkt wordt door een klein, vaak versnipperd verspreidingsgebied. Relicten hebben grote veranderingen in het milieu overleefd, terwijl de andere (verwante) soorten zijn uitgestorven dan wel verdwenen. Dit is bijvoorbeeld opgetreden bij levende fossielen. Ook bij verschijnselen uit vroegere tijden, geologische structuren, mineralen of ecosystemen kan men van relicten spreken. (nl)
- En relikt är en kvarleva eller en lämning från äldre tid. Ordet härstammar från det latinska verbet relinquere som betyder lämna kvar. Det är från början en zoologisk och botanisk term som oftast avser en kvarlevande, oftast isolerad, djur- eller växtform. (sv)
- Relicto é uma espécie animal ou vegetal encontrada em certas áreas ou habitat isolados, remanescente de fauna ou flora outrora amplamente distribuída. Em outras palavras, é um organismo que em eras passadas foi abundante em um território amplo e que agora encontra-se apenas em pequenas áreas deste território. Na definição de Aziz Ab'Saber, o conceito se aplica a qualquer espécie "encontrada em uma localidade específica e circundada por vários trechos de outro ecossistema". (pt)
- 在生物地理学和古生物学中，孑遗或殘存、残遗、残留，是指某一地质年代很普遍或非常多样化的生物群或类群，后来几乎灭绝，现仅残留的个别分子或此现象。孑遗的物种称为孑遗种，孑遗的属称为孑遗属，孑遗的生物则称孑遗生物。 孑遗种（relict species）又称残存种，狭义上指的是因新生代第四纪发生了多次冰川活动，地球北方物种扩张领域至现代温暖地带，当冰川活动结束或后续地壳变动，其分布缩减至孤立地区形成孤立族群，大多数或全部其他亲缘类群或族群却灭绝，只剩这些少数孤立族群继续生存演化，而保存至今的古老物种。由于长时期演化的结果，现今的孑遗种与其远古时期可能有不同程度的差异。 广义上的孑遗生物包含了任何远古时代就存在，而现今仍有残存族群的生物，其中包含了活化石；在其漫长的演化史中，经历了一次或数次灭绝事件，大部分族群已灭绝，仅剩稀少残存而地理孤立的族群，但不应包括仍广泛大量存在的活化石（例如蟑螂、蜻蜓）。 (zh)
- Рели́кт (лат. relictum — «остаток») — вид (или другой таксон) живых организмов, сохранившийся в данном регионе от флоры или фауны прошлых геологических эпох и находящийся в некотором несоответствии с современными условиями существования. Реликты являются проявлением прошлого в наше время. К реликтам относятся все палеоэндемиками. Термин реликт ввёл в научный оборот немецкий географ и антрополог Оскар Пешель в 1875 году. (ru)
- Relikt je druh rostliny nebo živočicha, který se zachoval na malém izolovaném území, zvaném refugium, jako pozůstatek dřívějšího velkého rozšíření. Rozšíření některých reliktů může být endemické, tj. nevyskytují se nikde jinde. Jako relikt může být označován i druh vývojově starých organismů, které přežily do současnosti, zatímco příbuzné druhy vyhynuly (viz živoucí fosílie). (cs)
- Relikvo estas metafore ankaŭ uzata en biologio, kie ĝi signifas : vivulo, biocenozo aŭ medio, pasinte ofta kaj disvastiĝinta, sed iĝinta rara kaj notinde malpli disvastiĝinta (PIV2). Reta Vortaro akceptas ankaŭ la vorton relikto. Ambaŭ ne estas oficialaj; oficialaj eblecoj estas "postvivaĵo", "postrestaĵo", "delasita vivaĵo". (eo)
- Il termine specie relitta (o semplicemente relitto) indica una specie che era presente in un territorio più ampio di quello attuale ed è stata confinata in quest'ultimo a seguito di eventi che ne hanno causato l'estinzione altrove. Molto spesso le specie relitte sono endemiche di aree ristrette oppure hanno un areale fortemente frammentato. A volte il relitto è costituito da una specie limitata a un areale ristretto, affine a un'altra geograficamente distante e distribuita su un areale più ampio. (it)
- Relikt (łac. relictum pozostałość, przeżytek) – termin biogeograficzny używany na określenie współczesnych organizmów, zarówno roślinnych, jak i zwierzęcych, mających w przeszłości szerszy zasięg geograficzny, lecz obecnie żyjących na terenie znacznie mniejszym. Zmniejszenie zasięgu może świadczyć o tendencji gatunku do wymierania. (pl)
- Реліктові (лат. relictum — залишок) — рослини та тварини, що входять до складу рослинного покриву або тваринного світу тієї чи іншої країни або області як пережитки флори і фауни минулих геологічних епох, і які перебувають у деякій невідповідності з сучасними умовами існування. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)