| rdfs:comment
| - Sauda Arabio estas dividata en 13 administrajn regionojn (arabe manatik idarija, singulare mintaka idarija). Ĉiu regiono dividiĝas en plurajn guberniojn. Jen numerigo laŭ la dekstra mapo: 1.
* Bahao 2.
* Norda Landlimo 3.
* Ĝaŭfo 4.
* Medino 5.
* Kasimo 6.
* Riado 7.
* Orienta 8.
* Asiro 9.
* Hailo 10.
* Ĝajzano 11.
* Mekko 12.
* Naĵrano 13.
* Tabuko (eo)
- Arabia Saudita está dividida en 13 regiones (en árabe, مناطق إدارية; hombreātiq idāriyya, sing. منطقة إدارية; mintaqah idariyya). Cada región está dividida en gobernaciones (en árabe, محافظات, sing. محافظة; muhafazah) y la región capital, que tiene el estatus de municipio (amanah) dirigida por el alcalde (amin) (en árabe, محافظات). Hay 118 entidades combinadas. Las gobernaciones se subdividen en subgobernaciones (marakiz, sing. markaz). (es)
- Saudi-Arabien wird verwaltungsmäßig in 13 Provinzen gegliedert, auch Emirate genannt (manāṭiq idāriyya, Singular: minṭaqa idāriyya). Jede Provinz wird in insgesamt 118 Gouvernements (Verwaltungsbezirke) gegliedert (arabisch محافظات , Singular: muḥāfaza). Dazu zählen auch die Provinzhauptstädte, die einen anderen Status als besondere Städte (amana) haben und die von Bürgermeistern (amīn) regiert werden. Die Gouvernements werden weiterhin in Sub-Gouvernements gegliedert (marākiz, Singular markaz). (de)
- L'Arabie saoudite est subdivisée en 13 provinces ou régions (manatiq, singulier : mintaqa), elles-mêmes subdivisées en gouvernorats (muhafazat) et sous-gouvernorats (markaz). (fr)
- Arab Saudi terbagi atas 13 provinsi (mintaqat, tunggal - mintaqah). Catatan: Kata Arab mintaqah biasanya diterjemahkan sebagai daerah. (in)
- サウジアラビアは、国土を13の州（単数形 : المنطقة (al-mintaqa), 複数形 : المنطقات (al-mintaqāt)（アラビア語））に分けている。 (ja)
- 사우디아라비아는 13개 주(아랍어: المنطقة, al-mintaqa, 복수형 المنطقات, al-mintaqāt)들로 구성되어 있다. (괄호 안에 있는 내용은 주도이다.) 1.
* 바하주 (바하) 2.
* 북부 변경주 (아라르) 3.
* 자우프주 (사카카) 4.
* 마디나주 (마디나) 5.
* 카심주 (부라이다) 6.
* 리야드주 (리야드) 7.
* 동부주 (담맘) 8.
* 아시르주 (아브하) 9.
* 하일주 (하일) 10.
* 지잔주 (지잔) 11.
* 마카주 (마카) 12.
* 나지란주 (나지란) 13.
* 타부크주 (타부크) (ko)
- Le province dell'Arabia Saudita (manātiq) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 13. (it)
- Saoedi-Arabië is onderverdeeld in dertien provincies, letterlijk administratieve regio's (enkelvoud: منطقة إدارية, minṭaqa idāriyya).
* 1 Al Bahah
* 2 Al Hudud ash Shamaliyah
* 3 Al Jawf
* 4 Medina
* 5 Al Qasim
* 6 Riyad
* 7 Ash-Sharqiyah
* 8 Asir
* 9 Hail
* 10 Jizan
* 11 Mekka
* 12 Najran
* 13 Tabuk Deze zijn verdeeld in gemeenten (أمانة, amanah) en gouvernementen (محافظة, muḥāfaẓä). Deze zijn verder verdeeld in centra (مركز, markaz). De provincies Al-Banah, Mekka, Medinaen Tabuk vormen samen de regio Hidjaz. De provincies Riyad, Al Qasim en Hail vormen samen de regio Nadjd. (nl)
- A Arábia Saudita está dividida em 13 regiões (em árabe transliterado manatiq idāriyya, singular mintaqah idariyya). Cada região é dividido em províncias (árabe: محافظات, transl. muhafazat, singular muhafazah), 118 no total. Este número contém as capitais de regiões, que têm um estatuto diferente como municípios chefiadas por prefeitos (amin). As províncias são ainda sudivididas em sub-províncias (marakiz, sing. markaz). TabuqueBahah —– JaufeMedinaMecaJizã —Ha'ilFronteirado NorteAssirAlcacimRiadeNajrãProvíncia Oriental (pt)
- Saudiarabien är indelat i 13 provinser (manatiq idāriyya, singular – mintaqah idariyya) vilka i sin tur är indelade i 118 guvernement (muhafazat, singular muhafazah). Provinser med huvudstad inom parentes:
* 1 Al Bahah,
* 2 Al Hudud ash Shamaliyah,
* 3 Al Jawf,
* 4 Al-Madinah, (Medina)
* 5 Al Qasim, (Buraidah)
* 6 Ar-Riyad, (Riyadh)
* 7 Ash Sharqiyah, (Dammam)
* 8 'Asir, (Abha)
* 9 Ha'il, (Ha'il)
* 10 Jizan,
* 11 Mecka, (Mecka)
* 12 Najran, (Najran)
* 13 Tabuk, (sv)
- تُقسَّم المملكة العربية السعودية إلى 13 منطقةً إداريّةً، وتنقسم كلّ منطقةٍ منها إلى عددٍ من المحافظات يختلف عددها من منطقةٍ إلى أخرى، وتنقسم المحافظة إلى مراكز ترتبط إدارياً بالمحافظة أو الإمارة، وتشتمل الإمارة أو المحافظة أو المركز على عدد من المسميات السكانيّة (مدن، وقرى، ومزارع، وموارد مياه، وتجمع بادية) ترتبط بها إدارياً. تنص المادة الثالثة من نظام المناطق على: «تتكون كل منطقة إدارياً من عدد من المحافظات، والنواحي، والمراكز، ويراعى في ذلك الاعتبارات السكانية، والجغرافية، والأمنية، وظروف البيئة، وطرق المواصلات»، وتُصنّف المحافظات في المملكة إلى فئتين حسب توفّر الخدمات حيث تضم المناطق محافظات فئة (أ)، ومحافظات فئة (ب)، وكذلك المراكز فهناك مراكز فئة (أ)، ومراكز فئة (ب). كان يبلغ عدد المحافظات في المملكة 118 محافظةً تُحتسب ضمنها مراكز الإمارات إلى أن تمت الموافقة سنة 2012م على زيادة عدد ال (ar)
- Η Σαουδική Αραβία διαιρείται σε και 13 επαρχίες (إدارية, μανατίκ ινταρίγια, ενικός منطقة إدارية, μιν-τακά ινταρίγια). Κάθε μια από τις επαρχίες υποδιαιρείται σε κυβερνεία (محافظات, μουαφαζάτ, ενικός محافظة, μουαφαζά). Συνολικά υπάρχουν 118 κυβερνεία. Κάθε κυβερνείο με τη σειρά του υποδιαιρείται σε υποκυβερνεία (μαρακίζ , ενικός μαρκάζ). Σαν πρώτη μορφή διοικητικής διαίρεσης η χώρα διαιρείται σε 5 περιφέρειες. Οι 13 επαρχίες της Σαουδικής Αραβίας είναι οι εξής: (el)
- Prowincja Arabii Saudyjskiej (arab. منطقة إدارية, mintaka idarijja) – jednostka administracyjna pierwszego rzędu w Arabii Saudyjskiej. Królestwo dzieli się na 13 prowincji, dzielących się na gubernatornie (prowincje gubernatorskie, arab. muhafazat), których łącznie jest 118. Na liczbę prowincji gubernatorskich składają się też stolice prowincji mające status , którymi zarządzają (burmistrzowie). Gubernatorstwa dzielą się na podgubernatorstwa (arab. markaz). Podział administracyjny Królestwa Arabii Saudyjskiej ma więc trzy stopnie: (pl)
|
| has abstract
| - تُقسَّم المملكة العربية السعودية إلى 13 منطقةً إداريّةً، وتنقسم كلّ منطقةٍ منها إلى عددٍ من المحافظات يختلف عددها من منطقةٍ إلى أخرى، وتنقسم المحافظة إلى مراكز ترتبط إدارياً بالمحافظة أو الإمارة، وتشتمل الإمارة أو المحافظة أو المركز على عدد من المسميات السكانيّة (مدن، وقرى، ومزارع، وموارد مياه، وتجمع بادية) ترتبط بها إدارياً. تنص المادة الثالثة من نظام المناطق على: «تتكون كل منطقة إدارياً من عدد من المحافظات، والنواحي، والمراكز، ويراعى في ذلك الاعتبارات السكانية، والجغرافية، والأمنية، وظروف البيئة، وطرق المواصلات»، وتُصنّف المحافظات في المملكة إلى فئتين حسب توفّر الخدمات حيث تضم المناطق محافظات فئة (أ)، ومحافظات فئة (ب)، وكذلك المراكز فهناك مراكز فئة (أ)، ومراكز فئة (ب). كان يبلغ عدد المحافظات في المملكة 118 محافظةً تُحتسب ضمنها مراكز الإمارات إلى أن تمت الموافقة سنة 2012م على زيادة عدد المحافظات لتصل بذلك إلى 134 محافظة بدون احتساب مراكز إمارات المناطق. تُعدّ منطقة الرياض أكثر المناطق تقسيماً إذ يبلغ عدد محافظاتها 21 محافظةٍ، بينما تُعد منطقة الجوف ومنطقة الحدود الشماليّة أقلّها بـ3 محافظات لكل منطقة. أكبر مناطق المملكة مساحةً هي المنطقة الشرقية، إذ تبلغ مساحتها نحو 540.000 كم2، تُمثِّل نحو 27٫6% من مساحة المملكة، أما أصغر مناطق المملكة مساحةً فهي منطقة الباحة، إذ تبلغ مساحتها نحو 12.000 كم2، تُمثِّل نحو 0.6% من مجمل المساحة. أكبر محافظات المملكة مساحةً هي محافظة الأحساء التابعة للمنطقة الشرقية، إذ تبلغ مساحتها نحو 375.000 كم2، تُمثِّل نحو 69% من مساحة المنطقة، وتضم أجزاءً كبيرةً من الربع الخالي، أما أصغر المحافظات مساحةً فهي محافظة الحُرَّث التابعة لمنطقة جازان، إذ تبلغ مساحتها نحو 100 كم2. تبلغ المساحة الإجمالية للسعودية حوالي مليوني كيلومتر مربع وهو ما يمثل قرابة 70% من شبه الجزيرة العربية.للمملكة حدود برية وبحرية مع العديد من الدول المجاورة لها. يبلغ طول الحدود البرية 4531 كم2 ويحدها كل من الأردن، والعراق، والكويت، وقطر، والإمارات، وعمان، واليمن. كما تحدُّها العديد من الدول بحرياً، وهي الكويت، والبحرين، وإيران، وقطر، والإمارات، والأردن، ومصر، والسودان، وإريتريا، واليمن. (ar)
- Η Σαουδική Αραβία διαιρείται σε και 13 επαρχίες (إدارية, μανατίκ ινταρίγια, ενικός منطقة إدارية, μιν-τακά ινταρίγια). Κάθε μια από τις επαρχίες υποδιαιρείται σε κυβερνεία (محافظات, μουαφαζάτ, ενικός محافظة, μουαφαζά). Συνολικά υπάρχουν 118 κυβερνεία. Κάθε κυβερνείο με τη σειρά του υποδιαιρείται σε υποκυβερνεία (μαρακίζ , ενικός μαρκάζ). Σαν πρώτη μορφή διοικητικής διαίρεσης η χώρα διαιρείται σε 5 περιφέρειες. Οι 13 επαρχίες της Σαουδικής Αραβίας είναι οι εξής: 1.
* Μπαά 2.
* Βόρεια σύνορα 3.
* Τζωφ 4.
* Μαδίνα 5.
* Κασίμ 6.
* Ριάντ 7.
* Ανατολική επαρχία 8.
* Ασίρ 9.
* Χαΐλ 10.
* Τζιζάν 11.
* Μάκα 12.
* Νατζράν 13.
* Ταμπούκ (el)
- Sauda Arabio estas dividata en 13 administrajn regionojn (arabe manatik idarija, singulare mintaka idarija). Ĉiu regiono dividiĝas en plurajn guberniojn. Jen numerigo laŭ la dekstra mapo: 1.
* Bahao 2.
* Norda Landlimo 3.
* Ĝaŭfo 4.
* Medino 5.
* Kasimo 6.
* Riado 7.
* Orienta 8.
* Asiro 9.
* Hailo 10.
* Ĝajzano 11.
* Mekko 12.
* Naĵrano 13.
* Tabuko (eo)
- Arabia Saudita está dividida en 13 regiones (en árabe, مناطق إدارية; hombreātiq idāriyya, sing. منطقة إدارية; mintaqah idariyya). Cada región está dividida en gobernaciones (en árabe, محافظات, sing. محافظة; muhafazah) y la región capital, que tiene el estatus de municipio (amanah) dirigida por el alcalde (amin) (en árabe, محافظات). Hay 118 entidades combinadas. Las gobernaciones se subdividen en subgobernaciones (marakiz, sing. markaz). (es)
- Saudi-Arabien wird verwaltungsmäßig in 13 Provinzen gegliedert, auch Emirate genannt (manāṭiq idāriyya, Singular: minṭaqa idāriyya). Jede Provinz wird in insgesamt 118 Gouvernements (Verwaltungsbezirke) gegliedert (arabisch محافظات , Singular: muḥāfaza). Dazu zählen auch die Provinzhauptstädte, die einen anderen Status als besondere Städte (amana) haben und die von Bürgermeistern (amīn) regiert werden. Die Gouvernements werden weiterhin in Sub-Gouvernements gegliedert (marākiz, Singular markaz). (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)