| rdfs:comment
| - Ramon Guzmán i Martorell (Peníscola, 22 de gener de 1909 - Barcelona, 1 d'abril de 1954) fou un futbolista català dels anys 1920 i 1930. (ca)
- رامون غوزمان (بالإسبانية: Ramon Guzmán) لاعب كرة قدم إسباني دولي لعب لأندية برشلونة وريال مايوركا ومثل المنتخب الإسباني 3 مباريات خلال عام 1930 حقق مع نادي برشلونة كلاعب بطولة كأس إسبانيا عام 1928 وبطولة الدوري الإسباني عام 1929 , درب نادي برشلونة بين عامي 1941-1942 دربة 15 مباراة دون تحقيق أي نجاح يذكر. (ar)
- Ramón Guzmán Martorell (* 22. September 1901 in Peñíscola; † 1. April 1954) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Ramón Guzmán Carbonell, né le 22 janvier 1907 à Barcelone en Espagne et mort le 1er avril 1954 dans la même ville, est un joueur international et entraîneur espagnol de football. Ce Catalan passe l'ensemble de sa carrière au FC Barcelone, d'abord comme joueur puis comme entraîneur. (fr)
- Ramón Guzmán Carbonell (22 January 1907 – 1 April 1954) was a Spanish football player and manager. (en)
- ( 같은 이름을 가진 그리디온 축구 선수에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '구스만' 이며 두 번째 성은 '카르보넬' 입니다. 라몬 구스만 카르보넬(스페인어: Ramón Guzmán Carbonell; 1907년 1월 22일, 카탈루냐 주 바르셀로나 ~ 1954년 4월 1일, 카탈루냐 주 바르셀로나)은 스페인의 전 축구 선수이자 감독이다. (ko)
- Ramón Guzmán (Barcellona, 22 gennaio 1907 – 1º aprile 1954) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo, di ruolo difensore. (it)
- Ramón Guzmán (ur. 22 stycznia 1899 w Barcelonie, zm. 1 kwietnia 1954 tamże) – piłkarz, trener klubu piłkarskiego FC Barcelona w 1941 roku. Został zwolniony w połowie sezonu z powodu słabych wyników sportowych. Ramón Guzmán zmarł 1 kwietnia 1954 roku, w wyniku zawału po meczu piłkarskim weteranów. (pl)
- Рамон Гусман (ісп. Ramón Guzmán, 22 січня 1907, Барселона — 1 квітня 1954) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Барселону», а також національну збірну Іспанії. (uk)
- Рамон Гусман Карбонелл (исп. Ramón Guzmán Carbonell 22 января 1907 или 22 сентября 1901, Пеньискола — 1 апреля 1954, Барселона) — испанский футболист и футбольный тренер, игрок сборной Испании. (ru)
- Ramón Guzmán i Carbonell (Barcelona, 22 de enero de 1907-ibidem, 1 de abril de 1954) fue un jugador de fútbol español del Fútbol Club Barcelona. Militó en el Barça durante siete temporadas (de 1928 a 1935) durante las cuales disputó 45 partidos de liga, marcando un gol y ganando una liga. Debutó en esta competición el 7 de abril de 1929 frente al Español de Barcelona, con victoria azulgrana (1-0). La temporada 1941-42 fue entrenador del FC Barcelona, pero fue sustituido en enero de 1942 por Juan José Nogués por lo que la Copa de España disputada en ese año la conseguiría este último. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)