| rdfs:comment
| - Querelle és una pel·lícula de l'any 1982 dirigida per Rainer Werner Fassbinder i protagonitzada per Brad Davis, Jeanne Moreau i Franco Nero. (ca)
- كويريل (فيلم 1982) (بالإنجليزية: Querelle) فيلم درامي باللغة الإنجليزية عام 1982، إنتاج ألماني فرنسي مشترك من إخراج راينر فاسبيندر، وبطولة براد ديفيس، مقتبس من رواية للمؤلف الفرنسي جان جينيه «كويريل من مدينة بريست Querelle of Brest» عام 1947، كان الفيلم الأخير لفاسبيندر ككاتب سيناريو ومخرج، وتم إصداره بعد وفاة فاسبيندر في يونيو 1982. (ar)
- Querelle ist ein deutsch-französischer Spielfilm. Er wurde 1982 von Rainer Werner Fassbinder gedreht und basiert auf dem Roman Querelle (Originaltitel: Querelle de Brest) von Jean Genet. Fassbinder starb am 10. Juni 1982 während der Endfertigung des Films. Ende August wurde Querelle auf dem Filmfestival Venedig gezeigt, der Filmstart in der Bundesrepublik Deutschland war am 16. September 1982. (de)
- Querelle es una película de 1982 dirigida por el director alemán Rainer Werner Fassbinder; se trata de una adaptación de la novela del autor francés Jean Genet Querelle de Brest (1947). Es la última película de Fassbinder, que muere aquel año. (es)
- Querelle is a 1982 West German-French English-language arthouse film directed by Rainer Werner Fassbinder and starring Brad Davis, adapted from French author Jean Genet's 1947 novel Querelle of Brest. It was Fassbinder's last film, released shortly after his sudden death in June 1982. (en)
- Querelle, film germano-français, est un drame posthume de Rainer Werner Fassbinder adapté du roman Querelle de Brest de Jean Genet. Ce film a été présenté à la Mostra de Venise en 1982. C'est le dernier film de Fassbinder, qui meurt avant la fin du montage. (fr)
- 《쿼렐리》(Querelle)는 1982년 개봉한 독일, 프랑스의 드라마 영화이다. 라이너 베르너 파스빈더가 감독과 공동각본을 맡았으며, 장 주네의 소설 Querelle de Brest 가 영화의 원작이다. 파스빈더 감독이 연출한 마지막 작품으로, 1982년 6월 약물 과남용으로 사망한 이후 개봉되었다. (ko)
- Querelle de Brest (Querelle) è un film del 1982 diretto da Rainer Werner Fassbinder. Si tratta dell'ultimo film del regista tedesco, prima della sua morte nel 1982, causata probabilmente da una overdose. Tratto dal romanzo Querelle de Brest di Jean Genet fu presentato alla 39ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. (it)
- Querelle is een West-Duits-Franse film uit 1982 van de regisseur Rainer Werner Fassbinder, naar de roman van de Franse auteur Jean Genet, Querelle uit Brest uit 1947. (nl)
- 『ケレル』（Querelle）は、1982年の西ドイツ・フランスのドラマ映画。監督・脚本は、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、出演はブラッド・デイヴィス、ジャンヌ・モロー、フランコ・ネロなど。原作はジャン・ジュネの『』。日本語題では『ファスビンダーのケレル』とも表記される。 (ja)
- Querelle é um filme de 1982, dirigido por Rainer Werner Fassbinder e baseado na novela "", de Jean Genet, escrita em 1947. No Brasil, teve um lançamento em DVD pela Versátil Home Video em 2006. (pt)
- Querelle (niem. Querelle – Ein Pakt mit dem Teufel) – niemiecko-francuski dramat filmowy w reżyserii Rainera Wernera Fassbindera z 1982 roku, zrealizowany na podstawie książki Jeana Geneta (1953). Projekt miał swoją premierę podczas 39. MFF w Wenecji w sierpniu 1982. Film był przedmiotem wielu kontrowersji ze względu na nieskrępowany i prowokacyjny obraz homoseksualizmu, seksu i przestępczości. Projekt był ostatnim filmem reżyserowanym przez Fassbindera; twórca zadedykował go zmarłemu byłemu partnerowi, aktorowi El Hediemu ben Salemowi. (pl)
- Кере́ль (фр. Querelle) — франко-німецька драма режисера Райнера Вернера Фассбіндера за романом «Керель з Бресту» Жана Жене. (uk)
- «Керель» (Querelle) — немецко-французский кинофильм Райнера Вернера Фассбиндера о похождениях гомосексуального психопата и убийцы, экранизация одноимённого романа Жана Жене. (ru)
- 《霧港水手》（德語：Querelle，另譯《水手奎雷爾》）是一部1982年的德國電影，由寧那·華納·法斯賓德執導，故事改編自法國著名同性戀作家让·热内（Jean Genet）的小說《》。 男主角奎雷爾是一名水手，有美好的外貌和體魄，男人女人皆迷戀於他，片中充滿了毒品交易、謀殺、同志愛。場景以劇場美術型式設計，主要酒吧及海港亦在攝影棚內拍攝，充滿著日落黃昏的愛慾景象。 導演完成本片後因為吸毒過量身亡，本片亦是導演獻給自縊於法國監獄的前愛人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)