| rdfs:comment
| - حرب الملكة آن (1702—1713) هي حرب الخلافة الإسبانية (1701- 1714) في أمريكا الشمالية. وكانت الحرب الثانية في سلسلة من اربع الحروب الفرنسية الهندية بين فرنسا وانكلترا (في وقت لاحق فرنسا وبريطانيا العظمى). يستخدم اسم «حرب الملكة آن» فقط في الولايات المتحدة. في كندا وبريطانيا وفرنسا النظر لهذه الحرب على انها مجرد مسرح لحرب الخلافة الإسبانية. (ar)
- Queen Anne’s War (1702–1713), benannt nach der britischen Königin Anne (1665–1714), war der zweite der vier Franzosen- und Indianerkriege, in denen Frankreich und das Königreich Großbritannien in Nordamerika um die Kontrolle des Kontinents fochten. Hier fand der Spanische Erbfolgekrieg, der zur gleichen Zeit in Europa tobte (siehe auch Haager Große Allianz), einen Parallelkriegsschauplatz. (de)
- Queen Anne's War (1702–1713) was the second in a series of French and Indian Wars fought in North America involving the colonial empires of Great Britain, France, and Spain; it took place during the reign of Anne, Queen of Great Britain. In Europe, it is generally viewed as the American theater of the War of the Spanish Succession; in the Americas, it is more commonly viewed as a standalone conflict. It is also known as the Third Indian War. In France it was known as the Second Intercolonial War. (en)
- 앤 여왕 전쟁(Queen Anne's War, 1702~1713)은 스페인 왕위 계승 전쟁 때 일어난 영국·프랑스 식민지의 전쟁이다. 프랑스의 스페인 병합에 의한 식민지 확대에 위협을 느낀 영국은 이 계승 전쟁에 적극적으로 참가했다. 북아메리카 식민지에서 교전하였고, 캐나다에서의 프랑스령 식민지를 공격했다. 그리고 에 의해서, 영국은 프랑스로부터 뉴펀들랜드, 노바스코샤, 허드슨 만 지역을 확보했다. (ko)
- Drottning Annas krig (1702-1713) (engelska: Queen Anne's War) var den nordamerikanska krigsskådeplatsen i spanska tronföljdskriget och det andra i en serie av fransk-indianska krig mellan Frankrike och England (senare Storbritannien) i Nordamerika för kontroll av kontinenten. Spanska tronföljdskriget utkämpades främst i Europa. Förutom de två huvudsakliga kombattanterna involverade kriget också många indianstammar allierade med varje nation, och Spanien, som var allierat med Frankrike. (sv)
- A Guerra da Rainha Ana (1702-1713), como é conhecido o teatro de operações da Guerra de Sucessão Espanhola que ocorreu nas colônias britânicas, foi a segunda de uma série de guerras francesas e indígenas entre a França e a Inglaterra, mais tarde a Grã-Bretanha, na América do Norte para controlar o continente. A Guerra de Sucessão Espanhola foi inicialmente na Europa. Além de dois combates principais, a guerra também envolveu numerosas tribos nativo-americanas aliadas com cada nação, e Espanha, então aliada da França. Esta também é conhecida com a Terceira Guerra Indígena. (pt)
- 安妮女王战争（Queen Anne's War，1702至1713年），是西班牙王位继承战争在北美的延伸，也是法国與印第安人战爭系列中的第二次，交战双方是法国和英格蘭，也就是後來的英国，目的是为了争夺北美大陆的控制权。西班牙王位继承战争主要戰場在欧洲。北美戰區除了两个主要的交战國外，許多美洲原住民部落也分别与法国或英国结盟，而西班牙則與法國合作。它也被称为第三次印第安战争，而法國人則稱之為第二次洲際戰爭。 (zh)
- La Guerra de la reina Anna (1702-1713) va ser la segona d'una sèrie de quatre guerres lluitades entre el Regne de França i el Regne de la Gran Bretanya a Amèrica del Nord pel control del continent, i va ser la contrapartida a la Guerra de Successió Espanyola que va tenir lloc a Europa. La conquesta britànica d'Acàdia portaria conseqüències importants per als seus habitants francesos. el 1755, durant la Guerra Franco-Índia, molts serien expulsats de la colònia. Alguns van emigrar a Louisiana. La Confederació Iroquesa va romandre neutral en aquesta guerra. (ca)
- Válka královny Anny (anglicky Queen Anne's War, francouzsky Deuxième guerre intercoloniale, španělsky Guerra de la reina Ana) je název pro americkou odnož války o španělské dědictví. Proběhla v letech 1702 až 1713. Na jedné straně konfliktu stáli Francouzi a Španělé, na druhé straně Angličané. Šlo o druhou ze série koloniálních válek mezi Francouzi a Angličany o ovládnutí Severní Ameriky, po válce krále Viléma a předcházející . Konflikt získal název po anglické královně Anně Stuartovně. Boje, jež probíhaly především na jihovýchodě Severní Ameriky, v Akádii, Nové Anglii a na Newfoundlandu, sestávaly především z menších přepadů, nájezdů a bitek, v porovnání s evropským válčištěm s nepoměrně menšími celkovými ztrátami na obou stranách. Důležitou roli při tom hráli indiáni, které se snažili ko (cs)
- La guerra de la reina Ana (1702-1713) fue la segunda de una serie de cuatro guerras entre Francia y Gran Bretaña en Norteamérica por el control del continente, y fue la contrapartida a la guerra de sucesión española que tuvo lugar en Europa. La conquista británica de Acadia traería importantes consecuencias para sus habitantes franceses. Durante la guerra franco-india, muchos serían expulsados en 1755 de la colonia. Algunos emigraron a Luisiana. La Liga Iroquesa permaneció neutral en esta guerra. (es)
- La deuxième guerre intercoloniale (ou Queen Anne's War dans l'historiographie britannique) désigne le théâtre américain de la guerre de Succession d'Espagne entre 1702 et 1713. Ce conflit est le second des guerres intercoloniales qui opposèrent les colonies françaises et anglaises (puis britanniques) en Amérique du Nord pour le contrôle du continent. Les alliés amérindiens des puissances européennes furent également impliqués dans les combats, ainsi que l'Espagne alors alliée de la France. La guerre se déroula sur trois fronts : (fr)
- La guerra della regina Anna (1702-1713) fu la seconda delle quattro guerre franco-indiane combattute tra Francia e Inghilterra per il controllo del Nord America, rappresentando il teatro americano della guerra di successione spagnola in Europa. In aggiunta ai due principali contendenti, la guerra coinvolse un certo numero di tribù indiane d'America, oltre che la Spagna, alleata con la Francia. (it)
- アン女王戦争（アンじょうおうせんそう、英語: Queen Anne's War、1702年 - 1713年）は、欧州のスペイン継承戦争に対応して北米大陸において起こった、フランス王国（以下フランス）とイングランド王国（後にグレートブリテン王国、以下イギリスで統一）との間の戦争であり、一連の北米植民地戦争においては2度目の戦争である。名称は当時イギリスを統治していたアン女王の名にちなむ。それぞれの国と同盟を結んでいた多数のアメリカ州の先住民族および、フランス王国の同盟国であったスペイン帝国（以下スペイン）も戦争に加わった。別称に第三次インディアン戦争（英: Third Indian War）があり、またフランス語では第二次植民地間戦争（仏: Deuxième Guerre intercoloniale）と呼ばれる。 アン女王戦争は3つの局面から成っている。 1712年に停戦協定が結ばれ、1713年のユトレヒト条約が締結されてアン女王戦争は終結した。この条約でイギリスはアカディア、ニューファンドランド島とハドソン湾地域をフランスからの譲渡により獲得し、他方フランスはケープ・ブレトン島を含むセントローレンス湾の島々を維持した。一部の条件は曖昧であり、多くのインディアン部族に対する対応はこの条約に含まれておらず、将来の紛争の要因となった。 (ja)
- Wojna królowej Anny 1702–1713 – konflikt zbrojny w koloniach Ameryki Północnej pomiędzy Francją i Hiszpanią a Wielką Brytanią, będący częścią europejskiej wojny o sukcesję hiszpańską. Działania toczyły się na dwóch frontach: północnym i południowym. Na południu Hiszpanie z Florydy zaatakowali Karolinę Południową. Brytyjczycy wspierani przez wojowników plemion i Creek, odparli jednak napaść i wdarli się w głąb kolonii hiszpańskiej docierając aż do St. Augustine. W ostatniej fazie wojny w latach 1711–1713 rozegrała się tzw. wojna Tuscarorów w Karolinie Północnej. (pl)
- De Oorlog van koningin Anna (Queen Anne's War) was de tweede in een serie van vier Franse en Indiaanse oorlogen, tussen Frankrijk en Groot-Brittannië, die duurde van 1702 tot 1713. De twee koloniale grootmachten bevochten elkaar om de heerschappij over het Noord-Amerikaanse continent. In Europa werd tegelijkertijd de Spaanse Successieoorlog uitgevochten. Het verlies van Acadië zou de Franse bewoners zwaar vallen. Tijdens de vierde Franse en Indiaanse oorlog van 1755 werden ze verplicht het grondgebied te verlaten. (nl)
- Война королевы Анны (1702—1713) — война между Францией и Англией (позднее Великобританией), вторая из франко-английских войн в Северной Америке. Являлась частью Войны за испанское наследство в Европе. В дополнение к двум главным воюющим сторонам в военные действия также были вовлечены многочисленные индейские племена, а также Испания, воевавшая на стороне Франции. Данное название войны было распространено в английских колониях на территории Северной Америки и пошло от имени Анны — королевы Англии и Шотландии с 1702 года, а с 1707 года — и первой королевы официально объединённой Великобритании. (ru)
- Війна королеви Анни (англ. Queen Anne's War) — друга в серії між Королівством Англії (з 1707 року — Королівством Великої Британії), та королівствами Франція та Іспанія, що велися у Північній Америці під час правління Анни, королеви Великої Британії, в період з 1702 до 1713 року. В Європі конфлікт зазвичай розглядають як американський театр Війни за іспанську спадщину. В Америці це частіше розглядається як самостійний конфлікт — Війна королеви Анни або Третя індіанська війна. У Франції вона була відома як Друга міжколоніальна війна. (uk)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)