rdfs:comment
| - Die Communauté métropolitaine de Québec (CMQ) ist ein regionaler Zweckverband in der kanadischen Provinz Québec, bestehend aus Gemeinden in der Metropolregion der Provinzhauptstadt Québec. Er wurde am 1. Januar 2002 durch ein von der Nationalversammlung von Québec beschlossenes Gesetz geschaffen. Die CMQ umfasst 28 Gemeinden mit zusammen 800.296 Einwohnern (Stand: 2016), was rund einem Zehntel der Bevölkerung der gesamten Provinz entspricht. (de)
- The Communauté métropolitaine de Québec (CMQ), or Quebec Metropolitan Community, is an administrative division of the province of Quebec, comprising the metropolitan area of Quebec City and Lévis. The CMQ is one of the two metropolitan communities of Quebec. (en)
- La Comunidad Metropolitana de Quebec o CMQ (en francés, Communauté métropolitaine de Québec y en inglés, Quebec Metropolitan Community) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Quebec, capital de la provincia homónima, en Canadá. El área de la CMQ no coincide con el área metropolitana censal de Quebec (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada, con una superficie de 3.276,53 km² y una población de 715.515 habitantes según los resultados del censo 2006. (es)
- Organisme de planification, de coordination et de financement, la Communauté métropolitaine de Québec (CMQ) est créée en 2002. Elle regroupe 28 municipalités et 820 952 habitants, soit 10 % de la population du Québec. Cela comprend les villes de l'Agglomération de Québec, la Ville de Lévis et les MRC de La Jacques-Cartier, de La Côte-de-Beaupré et de L'Île-d'Orléans. Au total, son territoire couvre 3 340 km2 en territoire municipalisé et près de 9 500 km2 en y ajoutant les territoires non organisés. (fr)
|