rdfs:comment
| - Quaquapitzahuac (died 1417) was the first ruler of the Aztec city of Tlatelolco. His name, which means "Slender Horn", was pronounced [kʷaːkʷaʍpiˈtsaːwak] in Classical Nahuatl, and is also spelled Cuacuauhpitzahuac, Cuacuapitzahuac, and Quaquauhpitzahuac. His nephew was Tecollotzin. (en)
- Quaquapitzahuac, Cuacuauhpitzahuac , Cuacuapitzahuac o Quaquauhpitzahuac (... – 1407), è stato il primo tlatoani (regnante) della città azteca di Tlatelolco. (it)
- 夸夸皮察瓦克(納瓦特爾語:Quaquapitzahuac;IPA:[kʷaːkʷaʍpiˈtsaːwak])(1417年去世)是阿兹特克帝国城邦特拉特洛尔科的第一任统治者。他的名字也常被拼写为Cuacuauhpitzahuac、Cuacuapitzahuac和Quaquauhpitzahuac。 他的侄子是。 (zh)
- Cuacuauhpitzáhuac (del náhuatl: Cuacuahuitl, "cuerno"; pitzahuac, "delgado") según algunas fuentes se considera el primer Tlatoani (gobernante) del altépetl de Tlatelolco. Fue originario de la casa real tepaneca de Azcapotzalco por parte de su madre (según la versión Tlatelolco), Moxotzin, al igual que su predecesor y tío, Epcoatzin. Su padre fue el Acolmiztli, soberano de Coatlichan. En este documento también se establece el interés por emparentar con los acolhuas, pues Tlacateotzin se casa con Chalchiuhtoxochitzin, hija de Xaquintzin (hermano de Acxocueitl) y por tanto nieta de Acolmiztli. (es)
|