| rdfs:comment
| - 퍄티나(러시아어: пяти́на)는 15세기-18세기에 노브고로드 공화국에 있던 구역이다. 구베르니야의 등장으로 폐지되었다. 퍄티나는 다음의 5곳이 있었다.
* Vodskaya Pyatina
* Obonezhskaya Pyatina
* Shelonskaya Pyatina
* Derevskaya Pyatina
* Bezhetskaya Pyatina (ko)
- Пяти́на — административно-территориальная единица (букв. — «пятая часть земли»), применявшаяся в различных славянских государствах с глубокой древности, в частности, в Новгородской республике. (ru)
- Pyatina (Russian: пятина) was a first-level unit of administrative division of Novgorod Land. The name pyatina originates from the word Russian: пять, which means "five". Novgorod Land was subdivided into five pyatinas. The division was first mentioned in the end of the 15th century and was in use after Novgorod was taken over by the Grand Duchy of Moscow. It is unclear whether the division existed in the Novgorod Republic. The division into pyatinas was abolished in the 18th century, after the governorates were established. The five pyatinas were (en)
- ピャチナ（ロシア語: пятина）は、1775年まで現ロシアのノヴゴロド圏(ru)で用いられていた行政区画である。 ピャチナはノヴゴロド公国において15世紀に登場し、公国滅亡後もモスクワ大公国やその後続国家で存続した。ピャチナは５つ存在しており、ピャチナという名称は、５を意味する「пять / ピャチ」に由来する。ピャチナはいくつかのウエズド（郡）から成り、ウエズドはさらにいくつかのポゴストやヴォロスチから組成されていた。ピャチナの境界線を地図上にまとめた研究者は19世紀初頭のA.レルベルグが最初であり、その後19世紀半ばのK.ネヴォリン、20世紀初頭のA.アンドリヤシェフらが、ポゴストや村々を書き加えた詳細な復元地図を作成している。 ピャチナは以下の5つが存在した。 (ja)
- Pjatina (Russisch: пятина; "een van vijf") was de bestuurlijke indelingsvorm van de Republiek Novgorod en de tot het begin van de 18e eeuw. De naam komt voor het eerst voor in Novgorodse documenten uit het einde van de 15e eeuw. Volgens sommige Russische historici van voor de revolutie van 1917 is het zelfs de oudste bestuursvorm die in Novgorod werd gebruikt en hangt de naam samen met de onderverdeling van de landen van Novgorod in vijf kontsy ("einden"), die zouden zijn ingesteld door Olga van Kiev in de 10e eeuw. Elke pjatina werd geleid door de ("oudste") van de kontsa, van wie het was. (nl)
- Republiken Novgorods femtedelar eller pjatiny. En pjatina (i äldre svenska ibland pätin, bägge formerna efter ryskans pjatina, пятина, ”en av fem”) eller femting var enheten i en administrativ territoriell indelning av Republiken Novgorod i fem delar. Begreppet femtedelar förekommer första gången i handlingar från slutet av 1400-talet, men flera forskare menar att det går tillbaka till republikens tid, dvs. tiden före 1478. De avskaffades med införandet av åtta guvernement genom dekret av Peter I av Ryssland vid en regional reform år 1708. De fem femtedelarna var (sv)
|
| has abstract
| - Pyatina (Russian: пятина) was a first-level unit of administrative division of Novgorod Land. The name pyatina originates from the word Russian: пять, which means "five". Novgorod Land was subdivided into five pyatinas. The division was first mentioned in the end of the 15th century and was in use after Novgorod was taken over by the Grand Duchy of Moscow. It is unclear whether the division existed in the Novgorod Republic. The division into pyatinas was abolished in the 18th century, after the governorates were established. The five pyatinas were
* to the north and northwest of Novgorod (the left bank of the Volkhov River). Named after the Votic people. It included parts of Novgorod and Leningrad Oblasts and the Republic of Karelia, as well as parts of Finland.
* to the northeast of Novgorod, on the right bank of the Volkhov. This pyatina continued north to Lake Onega and further to the White Sea. It included parts of Novgorod, Leningrad, Vologda, and Arkhangelsk Oblasts, and the Republic of Karelia.
* to the southwest of Novgorod, along the Shelon River. It included parts of Novgorod, Pskov, and Leningrad Oblasts.
* to the east and southeast of Novgorod. It included parts of Novgorod and Tver Oblasts.
* to the east of Novgorod, between Derevskaya and Obonezhskaya pyatinas. It included parts of Novgorod, Vologda, and Tver Oblasts. Four of the five pyatinas (with the exception of Bezhetskaya Pyatina) were adjacent to the city of Novgorod. The corresponding quarters of Novgorod served as the administrative centers of these pyatinas. (en)
- 퍄티나(러시아어: пяти́на)는 15세기-18세기에 노브고로드 공화국에 있던 구역이다. 구베르니야의 등장으로 폐지되었다. 퍄티나는 다음의 5곳이 있었다.
* Vodskaya Pyatina
* Obonezhskaya Pyatina
* Shelonskaya Pyatina
* Derevskaya Pyatina
* Bezhetskaya Pyatina (ko)
- ピャチナ（ロシア語: пятина）は、1775年まで現ロシアのノヴゴロド圏(ru)で用いられていた行政区画である。 ピャチナはノヴゴロド公国において15世紀に登場し、公国滅亡後もモスクワ大公国やその後続国家で存続した。ピャチナは５つ存在しており、ピャチナという名称は、５を意味する「пять / ピャチ」に由来する。ピャチナはいくつかのウエズド（郡）から成り、ウエズドはさらにいくつかのポゴストやヴォロスチから組成されていた。ピャチナの境界線を地図上にまとめた研究者は19世紀初頭のA.レルベルグが最初であり、その後19世紀半ばのK.ネヴォリン、20世紀初頭のA.アンドリヤシェフらが、ポゴストや村々を書き加えた詳細な復元地図を作成している。 ピャチナは以下の5つが存在した。
* ヴォトスカヤ・ピャチナ(ru)：ラドガ湖周辺。北西部は現フィンランドも領域に含んでいた。イリメニ湖とラドガ湖を結ぶヴォルホフ川が、東接するオドネジスカヤ・ピャチナとの境界線に、ルーガ川が南西でのシェロンスカヤ・ピャチナとの境界線になっていた。
* オドネジスカヤ・ピャチナ(ru)：オネガ湖周辺。西はヴォドスカヤ・ピャチナに接し、北は白海に達した。
* ベジェツカヤ・ピャチナ(ru)：ムスタ川以東。北西部はオドネジスカヤ・ピャチナに接する。
* デレフスカヤ・ピャチナ(ru):ムスタ川以西、ロヴァチ川以東。ロヴァチ川を挟んでシェロンスカヤ・ピャチナと接する。
* シェロンスカヤ・ピャチナ(ru)：ロヴァチ川以西、ルーガ川以南。シェロニ川(ru)流域。西はフィンランド湾に達した。ルーガ川を挟んでヴォトスカヤ・ピャチナと接する。 (ja)
- Pjatina (Russisch: пятина; "een van vijf") was de bestuurlijke indelingsvorm van de Republiek Novgorod en de tot het begin van de 18e eeuw. De naam komt voor het eerst voor in Novgorodse documenten uit het einde van de 15e eeuw. Volgens sommige Russische historici van voor de revolutie van 1917 is het zelfs de oudste bestuursvorm die in Novgorod werd gebruikt en hangt de naam samen met de onderverdeling van de landen van Novgorod in vijf kontsy ("einden"), die zouden zijn ingesteld door Olga van Kiev in de 10e eeuw. Elke pjatina werd geleid door de ("oudste") van de kontsa, van wie het was. Op het niveau van de pjatina werden bevolkingstellingen gehouden, staatsbelastingen en andere heffingen geïnd, de grenzen bepaald van landeigenaren (kadaster) en werd de militaire dienst van landeigenaren geregeld. Deze zaken werden op bevel van Moskou (dat de heerschappij over Novgorod voerde sinds de tweede helft van de 15e eeuw) geregeld in speciale afdelingen, "tafels" genoemd, die op deze en andere manieren de gebieden van Novgorod bestuurden. Oorspronkelijk waren er vijf pjatiny (pjatina's): 1.
* (op de waterscheiding tussen de rivier de Msta en een aantal zijrivieren van de Wolga); 2.
* (tussen de Lovat en de Msta); 3.
* (rond het Onegameer en de gebieden ten noorden en noordoosten daarvan); 4.
* (rond de rivier de Sjelon, tussen de Loega en de Lovat); 5.
* (tussen de rivieren Volchov en Loega). Tegen het midden van de 16e eeuw werden deze vijf pjatiny elk doormidden gedeeld en werden ze onderverdeeld in pogosten en soms in volosten. In de 16e en 17e eeuw veranderden de grenzen van pjatiny Obonezjskaja, Sjelonskaja en Vodskaja als gevolg van de Russisch-Zweedse oorlogen. Begin 18e eeuw verdwenen de pjatiny door de instelling van de gouvernementen (goebernijas) tijdens de bestuurlijke hervormingen onder Peter de Grote. (nl)
- Republiken Novgorods femtedelar eller pjatiny. En pjatina (i äldre svenska ibland pätin, bägge formerna efter ryskans pjatina, пятина, ”en av fem”) eller femting var enheten i en administrativ territoriell indelning av Republiken Novgorod i fem delar. Begreppet femtedelar förekommer första gången i handlingar från slutet av 1400-talet, men flera forskare menar att det går tillbaka till republikens tid, dvs. tiden före 1478. De avskaffades med införandet av åtta guvernement genom dekret av Peter I av Ryssland vid en regional reform år 1708. De fem femtedelarna var
* Vodskaja pjatina (Водская пятина), voternas femtedel, som sträckte sig norrut från Novgorod. Området motsvarar ungefär det historiska landskapet Ingermanland. Låg mellan floderna Volchov och Luga.
* Obonezjskaja pjatina (Обонежская пятина), som sträckte sig i nordostlig riktning från Novgorod. Området låg runt sjön Onega ända upp till Onegabukten. Det var den största femtedelen.
* Bezjetskaja pjatina (Бежецкая пятина), låg öster om Novgorod, utan direkt kontakt med staden, mellan floden och Volgas bifloder. Centralt i området ligger och staden .
* Derevskaja pjatina (Деревская пятина), låg sydоst om Novgorod, mellan floderna Msta och Lovat’
* Sjelonskaja pjatina (Шелонская пятина), på svenska även Solonski pjatin, Sjelon’s femtedel. Denna femtedel sträckte sig västerut från Novgorod, på båda sidor om floden Sjelon’, mellan floderna Luga och Lovat. Gränserna för Sjelonskaja pjatina, Vodskaja pjatina och Obonezjskaja pjatina förändrades i och med nordiska tjugofemårskriget då delar av femtedelarna tillföll Sverige. Femtedelarna delades i sin tur in i län (prisud, присуд), länen var i sin tur var indelade i socknar (pogost, погост) och städer. Varje femtedel styrdes av en starosta, ”äldste”. (sv)
- Пяти́на — административно-территориальная единица (букв. — «пятая часть земли»), применявшаяся в различных славянских государствах с глубокой древности, в частности, в Новгородской республике. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
