| rdfs:comment
| - Τo Prison Break (επίσημος ελληνικός τίτλος: Η Απόδραση) είναι μια Αμερικανική τηλεοπτική σειρά που ξεκίνησε να προβάλλεται στο τηλεοπτικό δίκτυο Fox Broadcasting Company στις 29 Αυγούστου 2005. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον , Αμερικανό σεναριογράφο και σκηνοθέτη. Ο δεύτερος κύκλος επεισοδίων ξεκίνησε να προβάλλεται στις Η.Π.Α στις 21 Αυγούστου 2006 έχοντας τον τίτλο Prison Break: Manhunt. (el)
- 『プリズン・ブレイク』（Prison Break）は、アメリカのFOX製作で、世界各国で放映されているサスペンスドラマ（海外ドラマ）である。 アメリカでの本放送は2005年8月29日に開始し以降シーズン4まで放送、2009年5月24日放送のファイナル・ブレイクで完結したが、2017年に9話構成の新シリーズを放送。 (ja)
- 프리즌 브레이크(Prison Break)는 미국 FOX 방송에서 2005년~2009년, 2017년 방영된 서스펜스 장르의 드라마 시리즈이다. 총제작자는 폴 슈어링(Paul Scheuring)이며, 에이덜스타인-패로스 프로덕션(Adelstein-Parouse Production)이 20세기 폭스와 함께 제작하였다. 기획 단계에서는 TV 시리즈물 《24》의 시즌 사이에 방영될 1회성 특별 드라마였지만, 엄청난 인기를 끌면서 연장방송이 되었다. 2006년 5월 15일에 미국에서 시즌 1이 방영되었으며, 2006년 8월에는 시즌 2, 2007년 8월 29일에는 시즌 3, 2008년 9월에는 시즌 4가 방영되어 2009년에 완결했으나 8년후인 2017년에 시즌 5가 특별 방송되었다. 한국어 더빙판은 2007년 5월 26일부터 SBS를 통해 시즌 1이 방영이 시작되었고 이후 2008년 6월 14일에는 시즌 2도 방송되었으며 현재는 종료되었다. 대한민국에서는 드라마 주인공 이름 '스코필드'를 줄인 '석호필' 열풍이 불며 큰 사랑을 받았다. (ko)
- Prison Break var en amerikansk TV-serie som sändes mellan 29 augusti 2005 och 30 maj 2017 i den amerikanska kanalen FOX. Serien kretsade kring Lincoln Burrows (Dominic Purcell), som dömts till döden för ett mord han inte begått. Hans bror Michael Scofield (Wentworth Miller) planerar i detalj hur han ska rädda sin bror och rånar en bank med avsikt att hamna i samma fängelse som sin bror. Räddningen visar sig dock, när han tvingas beblanda sig med några av fängelsets farligaste män, bli svårare och mer komplicerad än vad han tidigare trott. (sv)
- «Втеча» (англ. Prison Break) — американський драматичний телесеріал, створений Полом Шерінгом. Серіал складається із 5-ох сезонів. Сезони із 1-го по 4-й транслювалися на каналі Fox з 2005 по 2009 рік, 5-й сезон – у 2017 році. У 2009 році 3-ій сезон транслював канал ICTV. Виконавчі продюсери: Пол Шерінг, Девн Пероус, Марті Адельстайн, Ніл Морітз і Бретт Ратнер. Режисер пілотного випуску: Бретт Ратнер («Червоний дракон», «Люди Ікс III», «Час пік», «Час пік 2», «Час пік 3»). Компанії з виробництва серіалу: 20th Century Fox Television, Adelstein-parouse Productions, Original Television. (uk)
- 《越狱》（英語：Prison Break）是一部2005年由美國福斯電視網开播的惊悚懸疑類情節影集。 該劇第1季於2005年8月29日在全美首播，第4季于2009年5月15日播放完毕。福斯另製作2小時特別篇《越狱特别篇：最后一越》，收錄于第4季DVD，特別篇并没有在美國播出，不過英国天空广播第1频道于2009年5月26日播出该特别篇。福斯電視網於2016年1月製作約9集的第5季續集並已於2017年4月播出。 (zh)
- الهروب من السجن (بالإنجليزية: Prison Break)، هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من تأليف الكاتب والمخرج بول شويرينغ. تم عرض مواسمه الأربعة على شبكة فوكس التلفزيونية ابتداءً من 29 أغسطس 2005 وحتى 15 مايو 2009، أما الموسم الخامس فقد تم عرضه في 4 أبريل وحتى 30 مايو 2017. تدور قصة المسلسل حول أخوين، أحدهما حكم عليه بالإعدام لجريمة لم يرتكبها، والآخر يرسم خطة مفصلة لمساعدة أخيه على الفرار من السجن ومسح سجله. تم إنتاج المسلسل من قبل شركة أدلستين-باروس للإنتاج، بالتعاون مع شركة أوريجينال فيلم، وشركة تلفزيون فوكس للقرن العشرين. رُشحت موسيقى المسلسل التي ألفها الملحن رامين جوادي لجائزة إيمي في عام 2006. (ar)
- Prison Break és una sèrie de televisió estatunidenca creada per Paul Scheuring i transmesa per la cadena de televisió FOX. La trama de la sèrie gira entorn d'un home anomenat Michael Scofield, que en un elaborat pla per rescatar al seu germà Lincoln Burrows, entra a "Fox River", una penitenciaria de màxima seguretat prop de Chicago, per treure el seu germà acusat per un fals assassinat del germà de la vicepresidenta. Va ser creada per Paul Scheuring i produïda per Adelstein-*Parouse Productions en associació amb Original Television i 20th Century Fox Television. L'originalitat i la qualitat de la sèrie l'ha fet mereixedora de nominacions a diferents premis com els Emmy i els Globus d'Or.1 (ca)
- Útěk z vězení (v anglickém originále Prison Break) je televizní seriál americké televizní společnosti Fox, poprvé vysílaný 29. srpna 2005. Původní objednávka na 13 epizod byla kvůli diváckému úspěchu rozšířena na celou sérii. Prison Break byl vytvořen a spoluprodukován , je natáčen v Joliet Prison ve státě Illinois. V USA bylo prvních 13 epizod vysíláno od srpna do listopadu 2005, zbylých 9 bylo odvysíláno od března do května 2006. Fox také zadal natáčení druhé série. V dubnu 2017 se seriál vrátil s pátou řadou. V lednu 2018 televize Fox oficiálně potvrdila výrobu šesté řady. (cs)
- Prison Break estis usona drama televidserio kiu premieris en la televidkanalo Fox la 29-an de aŭgusto 2005 kaj finiĝis la 24-an de majo 2009 en ĝia kvara sezono. La argumento de la televidserio temas pri viro kondamnita je la mortpuno kaj la ellaborita plano de ties frato por savi lin de la morto. Ĝi estis kreita de kaj produktita de Adelstein-Parouse Productions asocie kun Original Television kaj 20th Century Fox Television. La originaleco kaj kvalito de la televidserio igis al ĝi ricevi plurajn nomumojn al diversaj premioj kiaj Premio Emmy kaj la Premio Ora Globo. (eo)
- Prison Break es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Paul Scheuring y estrenada el 29 de agosto de 2005. La trama de la serie gira en torno a Michael Scofield, que en un elaborado plan para rescatar a su hermanastro Lincoln Burrows, entra a "Fox River" una cárcel de máxima seguridad cerca de Chicago, para sacar a su hermano acusado por un falso asesinato del hermano de la vicepresidenta. Fue creada por Paul Scheuring y producida por Adelstein-Parouse Productions en asociación con Original Television y 20th Century Fox Television. (es)
- Prison Break ist eine US-amerikanische Actionserie von Autor Paul Scheuring, die ab 2005 bis 2009 produziert und 2017 fortgesetzt wurde. Sie besteht zurzeit aus 90 Episoden, welche in fünf Staffeln unterteilt sind. Die Erstausstrahlung fand ab dem 29. August 2005 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox statt. 2010 erschien mit dem Film Prison Break – The Final Break eine direkte Fortsetzung. Im August 2015 wurde die Produktion einer neunteiligen fünften Staffel angekündigt, die ab dem 4. April 2017 bei Fox ausgestrahlt wurde. Anfang Januar 2018 wurde eine Verlängerung von Prison Break um eine sechste Staffel angekündigt. Diese Ankündigung wurde im Wesentlichen am 9. August 2019 zurückgenommen. „Scheuring hatte schon früher betont, dass es nicht leicht sei, nach fünf Staffeln eine weite (de)
- Prison Break (euskaraz Espetxeko Ihesa) AEBtako espetxe batean girotutako telesail bat da. 2005eko abuztuaren 29tik 2009ko maiatzaren 15era 4 denboraldiz aireratu zen eta denera 81 atal izan zituen. , , Robin Tunney, , , , , , , , , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Paul Scheuring-ek sortu zuen telesail hau. Espainian lehen aldiz 2005eko urriaren 27an atera zen lehen aldiz La Sexta kanalean. 1., 2. eta 4. denboraldiak 22 pasarte zituen bakoitzak, aldiz 3.ak 13 izan zituen soilik. (eu)
- Prison Break is an American serial drama television series created by Paul Scheuring for Fox. The series revolves around two brothers, Lincoln Burrows (Dominic Purcell) and Michael Scofield (Wentworth Miller); Burrows has been sentenced to death for a crime he did not commit, while Scofield devises an elaborate plan to help his brother escape prison and clear his name. Along with creator Paul Scheuring, the series is executive-produced by Matt Olmstead, Kevin Hooks, Marty Adelstein, Dawn Parouse, Neal H. Moritz, and Brett Ratner who directed the pilot episode. The series' theme music, composed by Ramin Djawadi, was nominated for a Primetime Emmy Award in 2006. Prison Break is a joint production between Original Film, Adelstein/Parouse Productions (seasons 1–4), Dawn Olmstead Productions (s (en)
- Prison Break adalah serial drama Amerika Serikat yang ditayangkan pertama kali di Fox Broadcasting Company pada tanggal 29 Agustus 2005. Serial drama ini berkisah tentang seseorang bernama Lincoln Burrows yang ditangkap dan dijatuhi hukuman mati karena kejahatan yang ia tidak lakukan, serta didukung konspirasi yang terjadi di dalam sebuah organisasi bernama The Company. Sementara itu adik tirinya, Michael Scofield sengaja merampok bank untuk dapat dimasukkan ke dalam penjara yang sama dengan Lincoln untuk membantunya kabur dari penjara Fox River dengan rencana-rencana yang telah ia buat sebelumnya dan tato di tubuhnya yang merupakan denah penjara Fox River. Di Indonesia, serial Prison Break sempat diputar di ANTV pada pertengahan 2007 dan kembali ditayangkan oleh RCTI.Serial ini dibuat ole (in)
- Prison Break è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 2005 al 2017 dalla Fox. È ambientata inizialmente nel carcere di Fox River, Joliet (Illinois), Chicago e Washington, in seguito in vari stati del territorio statunitense, in Messico e a Panama, per concludere a Los Angeles e Miami. La quinta stagione è ambientata a Sana'a, nello Yemen e si conclude a New York. Ingegno, azione, thriller e suspense caratterizzano la serie, a cui fa da sfondo un complesso retroscena di fantapolitica. (it)
- Prison Break ou La Grande Évasion au Québec est un feuilleton télévisé américain en 90 épisodes de 43 minutes créé par Paul Scheuring et diffusé sur le réseau Fox entre le 29 août 2005 et 15 mai 2009. Le feuilleton revient pour une cinquième saison sous la forme d'une minisérie de neuf épisodes, intitulée Prison Break: Resurrection, diffusée entre le 4 avril 2017 et le 30 mai 2017 aux États-Unis. (fr)
- Prison Break is een Amerikaanse televisieserie van de zender Fox. In de Verenigde Staten kwamen de pilot en de tweede aflevering (Allen) op 29 augustus 2005 op de buis. De serie is geschreven en gemaakt door Paul Scheuring. Aanvankelijk werden er dertien afleveringen besteld, maar vanwege het succes werd dit aantal uitgebreid tot 22 afleveringen. Ook is er een Behind The Wall-aflevering uitgezonden, waarin het verhaal verder werd uitgediept. (nl)
- Prison Break (Prison Break: Em Busca da Verdade no Brasil e Fuga da Prisão em Portugal) é uma aclamada série de televisão norte-americana de ação, crime e drama transmitida originalmente pela Fox desde 29 de agosto de 2005. Em 2015, a Fox anunciou uma quinta temporada com 9 episódios, que estreou a 4 de abril de 2017. A FOX confirmou, recentemente, a produção da sexta temporada da série, mas não divulgou muitos detalhes a respeito. (pt)
- Skazany na śmierć (oryg. ang. Prison Break) – serial telewizyjny z premierą w telewizji Fox. Pierwotnie planowano 13 odcinków pierwszej serii, lecz w związku z sukcesem serialu zdecydowano się zwiększyć ich liczbę do 22. Cały serial liczy 90 odcinków. W Polsce rozpoczęto emisję 28 stycznia 2007 w telewizji Polsat. Stworzony przez Paula Scheuringa serial produkowany jest przez Adelstein-Parouse Productions we współpracy z Original Television i 20th Century Fox Television. Aktualnymi producentami są Paul Scheuring, Matt Olmstead, Dawn Parouse, Marty Adelstein, Neal Moritz i Brett Ratner. Temat muzyczny, stworzony przez Ramina Djawadi, został nominowany do nagrody Primetime Emmy Award w 2006. (pl)
- «Побег» (англ. Prison Break) — американский драматический телесериал, созданный Полом Шойрингом на студии «Fox Broadcasting Company». Всего было выпущено 4 сезона сериала с 2005 по 2009 год. Сериал закончился двухчасовым финалом, вышедшим на экраны 16 мая 2009 года. В 2017 году телеканал Fox выпустил пятый сезон сериала. Премьера пятого сезона состоялась 4 апреля 2017 года на телеканале Fox в 19:00 (в России — 5 апреля 2017 года). (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)