| rdfs:comment
| - Štěpánka Belgická, uváděná i jako Štěpánka či Stefanie Rakouská, celým rodným jménem Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte de Belgique, (21. května 1864 Laeken u Bruselu — 23. srpna 1945 Pannonhalma) byla rodem belgická princezna a v letech 1881–1889 korunní princezna rakousko-uherská, manželka následníka trůnu Rudolfa. (cs)
- Η Στεφανία του Βελγίου (Stéphanie de Belgique, 21 Μαΐου 1864 - 23 Αυγούστου 1945) ήταν η δεύτερη κόρη του Λεοπόλδου Β΄ του Βελγίου και σύζυγος του Ροδόλφου των Αψβούργων. (el)
- Stephanie Clotilde Louise Hermine Marie Charlotte von Belgien (* 21. Mai 1864 in Laeken bei Brüssel; † 23. August 1945 in Pannonhalma, Ungarn) war Prinzessin von Belgien und als Ehefrau von Kronprinz Rudolf Kronprinzessin von Österreich-Ungarn. Sie war in der Doppelmonarchie (1867–1918) die einzige Trägerin dieses Titels, da die Thronanwärter nach Rudolfs Tod keine Kronprinzen (Söhne des regierenden Monarchen) mehr waren und der spätere Kronprinz Otto (Sohn Karls I.) bis zum Ende der Monarchie unverheiratet blieb. (de)
- La princesa Estefanía de Bélgica (en francés, Stéphanie de Belgique; Laeken, 21 de mayo de 1864 - , 23 de agosto de 1945) fue una princesa belga y de Sajonia-Coburgo-Gotha, y durante algún tiempo Kronprinzessin (esposa del príncipe heredero) del Imperio austrohúngaro por estar casada con el archiduque Rodolfo de Habsburgo. (es)
- ステファニー・ド・サクス＝コブール・エ・ゴータ（フランス語: Stéphanie de Saxe-Cobourg et Gotha, princesse de Belgique、1864年5月21日 - 1945年8月23日）は、ベルギー王レオポルド2世とその王妃マリー・アンリエットの間の次女。オーストリア皇太子ルドルフに嫁いだ。 ドイツ語名はシュテファニー・フォン・ベルギエン（Stephanie von Belgien）。叔母にメキシコ皇帝マクシミリアン（ルドルフの叔父）の妃となったシャルロットがいる。 (ja)
- Stefania del Belgio (nome completo Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte de Saxe-Cobourg et Gotha) (Laeken, 21 maggio 1864 – Pannonhalma, 23 agosto 1945), nata principessa del Belgio, duchessa di Sassonia, principessa di Sassonia-Coburgo-Gotha, divenne per matrimonio prima arciduchessa d'Austria e, in seguito, contessa di . (it)
- 스테파니 드 벨지크 왕녀(프랑스어: Stéphanie de Belgique, 독일어: Stephanie von Belgien, 1864년 5월 21일 ~ 1945년 8월 2일)는 레오폴 2세와 그의 아내 오스트리아의 마리 앙리에트 사이에서 태어난 딸로, 오스트리아 황태자 루돌프와 결혼하여 오스트리아의 황태자비가 되었다. (ko)
- Stefanie Clotilde Louise Hermine Marie Charlotte (Laken, 21 mei 1864 — Pannonhalma, 24 augustus 1945), prinses van België, was een dochter van Leopold II, koning der Belgen, en diens echtgenote Marie Henriëtte. Door haar huwelijk met de Oostenrijkse kroonprins Rudolf werd zij aartshertogin van Oostenrijk en kroonprinses van Oostenrijk-Hongarije. Aan het eind van haar leven droeg zij de titel vorstin van Lonyay de Nagy-Lonya en Vasaros-Nameny. Het Stefaniaplein en de Stefaniatunnel te Brussel en de koloniale post Stéphanieville (nu Loudima in Congo-Brazzaville) werden naar haar vernoemd. Haar naam wordt in het Nederlands ook geschreven als Stefanie en Stefania. (nl)
- Стефания Клотильда Луиза Эрмина Мария Шарлотта (фр. Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte, нидерл. Stefanie Clotilde Louise Hermine Marie Charlotte; 21 мая 1864, Брюссель — 23 августа 1945, Паннонхальма, Венгрия) — принцесса Бельгийская, в замужестве кронпринцесса Австрии. (ru)
- Stéphanie av Belgien (Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte) född 21 maj 1864 i Laeken, död 23 augusti 1945 i Pannonhalma, var en belgisk prinsessa som genom giftermål var kronprinsessa av Österrike-Ungern från 1881 till 1889. (sv)
- Estefânia Clotilde Luísa Hermínia Maria Carlota da Bélgica (Castelo Real de Laeken, 21 de maio de 1864 — Mosteiro de Pannonhalma, 23 de agosto de 1945) foi a esposa do príncipe-herdeiro Rodolfo, Príncipe Herdeiro da Áustria, filho do imperador Francisco José I da Áustria e da imperatriz Isabel da Áustria ("Sissi"). (pt)
- 史蒂芬妮（英語：Stephanie，1864年5月21日－1945年8月23日）是比利时公主和奥匈帝国皇儲妃。她是比利时国王利奥波德二世和奥地利女大公瑪麗·亨麗埃塔的女兒。 1881年，史蒂芬妮在维也纳奥古斯丁教堂嫁给奥匈帝国皇太子魯道夫，成为皇儲妃。婚礼的客人包括了未来的爱德华七世和威廉二世。两人的婚姻原本是幸福的，但是他们很快就发现对方性格不合。鲁道夫偏好自由主義而史蒂芬妮自小就在保守的比利时宫廷长大。1883年9月2日在他们的独生女伊麗莎白·瑪麗女大公出生后，夫妇俩的关系已经破裂。1886年，她因鲁道夫的外遇而感染了淋病并不能再生育。1889年，她的丈夫和情妇在自殺殉情，史稱梅耶林惨案。 (zh)
- Estefania de Bèlgica, arxiduquessa d'Àustria (Palau de Laeken 1864 - Pannonhalma (Hongria) 1945). Princesa de Bèlgica, princesa de Saxònia-Coburg Gotha i duquessa a Saxònia amb el tractament d'altesa reial que contragué matrimoni en el si de la mil·lenària casa d'Àustria. (ca)
- Princess Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte of Belgium (21 May 1864 – 23 August 1945) was a Belgian princess who became Crown Princess of Austria through marriage to Crown Prince Rudolf, heir to the throne of the Austro-Hungarian Empire. (en)
- Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte de Belgique, princesse de Saxe-Cobourg et Gotha et duchesse de Saxe, née le 21 mai 1864 au château de Laeken et morte le 23 août 1945 à l'abbaye territoriale de Pannonhalma, dans le comitat de Győr-Moson-Sopron, en Hongrie, est une princesse de Belgique. (fr)
- Stefania Klotylda Luiza Hermiona Maria Charlotta Koburg (ur. 21 maja 1864 w Laeken, zm. 23 sierpnia 1945 w Pannonhalma) – księżniczka belgijska z rodu Sachsen-Coburg Gotha, księżniczka saska, arcyksiężna austriacka. Była drugą córką Leopolda II, króla Belgów i jego żony Marii Henrietty, arcyksiężniczki austriackiej. Dzieciństwo Stefanii nie było szczęśliwe. Król Leopold i jego żona nie interesowali się swoimi dziećmi. Jest autorką pamiętników Ich Sollte Kaiserin Werden. (pl)
- Стефанія Бельгійська (фр. Stéphanie de Belgique, також Стефанія Саксен-Кобург-Готська, фр. Stéphanie de Saxe-Cobourg et Gotha, повне ім'я Стефанія Клотильда Луїза Ермінія Марія Шарлотта, фр. Stéphanie Clotilde Louise Herminie Marie Charlotte, після першого заміжжя відома як Стефанія Австрійська, нім. Stephanie von Österreich, після другого — Стефанія Лоньяй, угор. Lónyay Stefánia; 21 травня 1864 — 23 серпня 1945) — бельгійська принцеса із Саксен-Кобург-Готської династії, донька короля Бельгії Леопольда II та австрійської ерцгерцогині Марії Генрієтти, у 1881—1889 роках — дружина кронпринца Австро-Угорщини Рудольфа, за кілька років після його самогубства взяла шлюб із угорським графом Елемером Лоньяєм. Більшу частину життя провела в Угорщині. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)