| rdfs:comment
| - كانت الأميرة مارتا من السويد (مارتا سوفيا لوفيسا داغمار تيرا؛ 28 مارس 1901 – 5 أبريل 1954) ولية عهد النرويج كونها الزوجة المستقبلية للملك أولاف الخامس. وهي والدة الملك الحالي هارالد الخامس. (ar)
- Marta Švédská (švédsky: Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra, 28. března 1901, Stockholm – 5. dubna 1954, Oslo) byla jako manželka norského prince Olafa V. norská korunní princezna. Korunní princezna Martha zemřela na rakovinu 5. dubna 1954, tři roky před nastoupením svého manžela na norský trůn. (cs)
- Η Μάρθα της Σουηδίας και της Νορβηγίας (Märtha av Sverige och Norge, 28 Μαρτίου 1901 - 5 Απριλίου 1954) ήταν κόρη του Κάρολου, Δούκα του Βέστεργκετλαντ. (el)
- Kronprinzessin Märtha von Norwegen (* 28. März 1901 in Stockholm als Prinzessin Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra von Schweden; † 5. April 1954 in Oslo) war die Ehefrau des norwegischen Kronprinzen und späteren Königs Olav V. Sie stammte aus dem schwedischen Königshaus Bernadotte und war eine gebürtige Prinzessin von Schweden. (de)
- Marta de Suecia (Marta Sofía Luisa Dagmar Thyra; Estocolmo, 28 de marzo de 1901 - Oslo, 5 de abril de 1954) fue la esposa del entonces príncipe heredero de Noruega desde 1929 hasta 1954 Olaf de Noruega (posteriormente rey Olaf V). Era hija del príncipe Carlos de Suecia y de la princesa Ingeborg de Dinamarca. Era también hermana de Astrid de Suecia, reina consorte de los belgas. (es)
- Princess Märtha of Sweden (Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra; 28 March 1901 – 5 April 1954) was Crown Princess of Norway as the spouse of the future King Olav V from 1929 until her death in 1954. The presently reigning King Harald V is her only son. Märtha was also a sister of Queen Astrid of Belgium, and a maternal aunt of Grand Duchess Joséphine-Charlotte of Luxembourg, King Baudouin of Belgium and King Albert II of Belgium. (en)
- La princesse Märtha de Suède, de son nom complet à la naissance Märtha Sophie Louise Dagmar Thyra de Suède et de Norvège (en suédois Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige og Norge), née le 28 mars 1901 à Stockholm et morte le 5 avril 1954 à Oslo, est un membre de la famille royale suédoise, également princesse héritière de Norvège à la suite de son mariage avec le prince Olav de Norvège en 1929. (fr)
- Marta di Svezia in svedese Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra Bernadotte, nata principessa di Svezia e di Norvegia fino al 1905, poi solo principessa di Svezia (Stoccolma, 28 marzo 1901 – Oslo, 5 aprile 1954), fu dal 1929 al 1954 la consorte del principe ereditario Olav di Norvegia. (it)
- Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra van Zweden (Stockholm, 28 maart 1901 – Oslo, 5 april 1954) was een Zweedse prinses. Van 1929 tot aan haar dood was zij kroonprinses van Noorwegen. (nl)
- 스웨덴 공주 메르타(스웨덴어: Kronprinsessan Märtha av Norge, 1901년 3월 28일 ~ 1954년 4월 5일)는 스웨덴의 국왕 오스카르 2세의 손녀이며 노르웨이의 올라프 왕세자(훗날 노르웨이 국왕 올라프 5세)의 배우자이다. (ko)
- マッタ・アヴ・スヴェーリエ（スウェーデン語全名：Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige, 1901年3月28日 - 1954年4月5日）は、ノルウェー王オーラヴ5世の妃。オーラヴが即位する前に亡くなったため、王妃とならなかった。 (ja)
- Marta Sofia Luísa Dagmar Tira da Suécia (em sueco: Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra; Estocolmo, 28 de março de 1901 - Oslo, 5 de abril de 1954) foi a primeira princesa consorte da Noruega, em tempos modernos, que também não era princesa consorte da Dinamarca. Entretanto, ela foi uma princesa da Noruega, de seu nascimento, em 1901, até a dissolução da união entre Suécia e Noruega em 1905. (pt)
- Märtha av Sverige, född Prinsessan Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige och Norge, av ätten Bernadotte 28 mars 1901 i Hovförsamlingen Stockholm, död 5 april 1954 på Rikshospitalet i Oslo, var en svensk prinsessa och kronprinsessa av Norge, dotter till prins Carl av Sverige och prinsessan Ingeborg. Märtha var kusin till kung Gustaf VI Adolf av Sverige. Hon var syster till Belgiens drottning Astrid. (sv)
- Принцесса Марта Шведская (швед. Prinsessan Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige og Norge, 28 марта 1901 — 5 апреля 1954) — шведская принцесса, внучка короля Оскара II и супруга наследного принца Норвегии Улафа (впоследствии короля Улафа V), мать короля Норвегии Харальда V. (ru)
- Marta Bernadotte, szw. Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra (ur. 28 marca 1901 w Sztokholmie, zm. 5 kwietnia 1954 w Oslo) – księżniczka szwedzka z dynastii Bernadotte, była córką księcia szwedzkiego Karola (1861–1951) oraz księżniczki duńskiej Ingeborg (1878–1958). (pl)
- 瑪塔·索菲亞·洛維莎·達格瑪·提拉（瑞典語：Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra，1901年3月28日－1954年4月5日），挪威王奥拉夫五世的表姐及儲妃，婚前是瑞典公主。在丈夫奥拉夫五世继承挪威王位之前就去世，因而未曾加冕为王后。 (zh)
- Марта Шведська (швед. Märtha av Sverige), повне ім'я Марта Софія Ловіса Даґмар Тюра Шведська (швед. Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige), (28 січня 1901 — 5 квітня 1954) — шведська принцеса з династії Бернадотів, донька принца Швеції Карла та данської принцеси Інгеборги, дружина кронпринца Норвегії Олафа, матір правлячого короля Норвегії Гаральда V. (uk)
- Marta de Suècia, princesa hereva de Noruega (Estocolm 1901 - Oslo 1954). Princesa de Suècia amb el tractament d'altesa reial que, per mitjà del seu matrimoni, esdevingué princesa hereva de Noruega. Era la mare de l'actual rei noruec. Nasqué el 28 de març de 1901 a la capital sueca essent filla del príncep Carles de Suècia i de la princesa Ingeborg de Dinamarca, ducs de Västergötland. La princesa era neta per via paterna del rei Òscar II de Suècia i de la princesa Sofia de Nassau i per via materna del rei Frederic VIII de Dinamarca i de la princesa Lluïsa de Suècia. (ca)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)