| rdfs:comment
| - Ileana Rumunská, známá také jako Matka Alexandra (5. ledna 1909, Bukurešť – 21. ledna 1991, Youngstown), byla nejmladší dcerou krále Ferdinanda I. Rumunského a jeho manželky Marie Edinburské. Byla také pravnučkou královny Viktorie, ruského cara Alexandra II. a královny Marie II. Portugalské. Narodila se jako Její královská Výsost Ileana, princezna rumunská, princezna Hohenzollern-Sigmaringen. (cs)
- Prinzessin Ileana von Rumänien, rumänisch Domnița Ileana a României (* 5. Januar 1909 in Bukarest; † 21. Januar 1991 in , Pennsylvania) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern-Sigmaringen. (de)
- Η Ιλεάνα, (ρουμαν. Ileana Hohenzollern-Sigmaringen, 5 Ιανουαρίου 1909 - 21 Ιανουαρίου 1991) από τον Οίκο του Χοεντσόλερν-Ζίγκμαρινγκεν ήταν πριγκίπισσα της Ρουμανίας και με τους γάμους της έγινε πρώτα Αρχιδούκισσα της Αυστρίας-Τοσκάνης και μετά Κα Ισσαρέσκου. (el)
- Ileana de Rumanía (Bucarest, 5 de enero de 1909-Youngstown, 21 de enero de 1991), nacida princesa de Rumanía, y durante su primer matrimonio archiduquesa de Austria. (es)
- Princess Ileana of Romania, also known as Mother Alexandra (23 December 1908 – 21 January 1991), was the youngest daughter of King Ferdinand I of Romania and his consort, Queen Marie of Romania. She was a great-granddaughter of Queen Victoria of the United Kingdom, Emperor Alexander II of Russia, King Ferdinand II and Queen Maria II of Portugal. She was born as Her Royal Highness Princess Ileana of Romania, Princess of Hohenzollern-Sigmaringen. (en)
- Ileana de Roumanie, née le 5 janvier 1909 à Bucarest (Roumanie) et décédée le 21 janvier 1991 à Youngstown dans l'Ohio (États-Unis), est une des filles du roi Ferdinand Ier de Roumanie et de Marie d'Édimbourg. (fr)
- イレアナ・ア・ロムニエイ（ルーマニア語: Principesa Ileana a României, 1909年1月5日 - 1991年1月21日）は、ルーマニア王女で、ハプスブルク＝トスカーナ家のオーストリア大公アントン・フォン・エスターライヒ＝トスカーナ（トスカーナ大公レオポルド2世の曾孫）の妃。 (ja)
- Ileana di Romania (Bucarest, 5 gennaio 1909 – Youngstown, 21 gennaio 1991) era la figlia più giovane di Ferdinando I di Romania, re dei rumeni, e di sua moglie Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha. Per nascita principessa di Hohenzollern, per matrimonio divenne arciduchessa d'Austria, principessa reale d'Ungheria e Boemia e principessa di Toscana. (it)
- Ileana (ur. 5 stycznia 1909 w Bukareszcie, zm. 21 stycznia 1991 w , Pensylwania) – rumuńska księżniczka z dynastii Hohenzollern-Sigmaringen, arcyksiężna austriacka, tytularna księżna Toskanii. (pl)
- Prinsessan Ileana av Rumänien, född 5 januari 1909, död 21 januari 1991, var en rumänsk prinsessa, den yngsta dottern till Ferdinand I av Rumänien och drottning Marie av Rumänien. (sv)
- Helena da Romênia (Bucareste, 5 de janeiro de 1909 – Youngstown, 21 de janeiro de 1991), foi uma Princesa da Romênia, filha mais nova do rei Fernando I da Romênia e de sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Coburgo-Gota. Ela era bisneta da rainha Vitória do Reino Unido, da rainha Maria II de Portugal e do czar Alexandre II da Rússia. Pelo seu primeiro casamento foi Arquiduquesa da Áustria, Princesa Real da Hungria, Boémia, Croacia e da Toscana. Helena é o aportuguesamento de seu nome original em romeno "Ileana". (pt)
- Принцесса Илеана Румынская (рум. Principesa Ileana a României; 23 декабря 1908 [5 января 1909], Бухарест, Румыния — 21 января 1991, Янгстаун, Огайо) — младшая дочь короля Румынии Фердинанда I и его супруги королевы Марии Эдинбургской. (ru)
- 罗马尼亚的伊萊亞娜公主（英語：Princess Ileana of Romania，1909年1月5日－1991年1月21日）是奥地利帝国大公夫人和罗马尼亚王国公主。她的首任丈夫是来自哈布斯堡-洛林王朝意大利分支的安東大公。 伊萊亞娜公主的父亲是罗马尼亚国王斐迪南一世，母亲爱丁堡的玛丽則是英国维多利亚女王的孙女。 1931年，她和奥地利的安东大公结婚。她婚后育有六名孩子。在安东大公入伍納粹德國空軍后，她在维也纳設置医院为受伤的罗马尼亚士兵治疗。 1947年，罗马尼亚王室被推翻。她一家最终流亡到美国。 (zh)
- Ileana van Roemenië (Sinaia, 5 januari 1909 - Ellwood City Pennsylvania, 21 januari 1991) was een Roemeense prinses uit het huis Hohenzollern-Sigmaringen. Zij was de jongste dochter van koning Ferdinand I van Roemenië en Marie van Edinburgh. In de Verenigde Staten hield ze zich aanvankelijk bezig voornamelijk met het geven van - tegen het communisme gerichte - toespraken. Ook schreef ze twee boeken: Het ziekenhuis van de koningin der harten (over de oprichting ervan), en: Ik leef weer, over haar laatste jaren in Roemenië. Ileana en Anton kregen zes kinderen: (nl)
- Ілеана Румунська (рум. Ileana a României), уроджена Ілеана Гогенцоллерн-Зігмарінген, нім. Ileana von Hohenzollern-Sigmaringen), під час першого шлюбу Ілеана Австро-Тосканська, нім. Ileana von Österreich-Toskana), після прийняття постригу Матір Александра, англ. Mother Alexandra; 5 січня 1909 — 21 січня 1991) — румунська та німецька принцеса з дому Гогенцоллернів-Зігмарінгенів, донька короля Румунії Фердинанда I та принцеси Великої Британії Марії Единбурзької, дружина ерцгерцога Австрії та принца Тоскани Антона, після розлучення у 1954 — доктора Стефана Миколая Іссареску. У 1961 році стала черницею. 1967-го заснувала Преображенський монастир в Елвуд-сіті, штат Пенсільванія. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)