| rdfs:comment
| - ソビエト連邦の首相は、ソビエト連邦（ソ連）に於ける行政府の長ではあるが、度重なる政府機構の改組により呼称も変わっているため、ここではそれについても述べる。 (ja)
- I capi di governo dell'Unione Sovietica (in russo: Глава Правительства СССР?, traslitterato: Glava Pravitel'stva SSSR) ebbero nel tempo tre diverse denominazioni, conseguentemente ai vari mutamenti costituzionali dell’Unione Sovietica: fino al 1946 ebbero il titolo di Presidente del Consiglio dei commissari del popolo dell'URSS, e dal 1946 al 1991 di Presidente del Consiglio dei ministri dell'URSS, mentre nell’ultimo anno dell’Unione, dopo la sostituzione del Consiglio dei ministri con il Gabinetto dei Ministri sottoposto al Presidente dell'URSS, il titolo fu di Primo ministro dell'Unione Sovietica. (it)
- Глава́ прави́тельства СССР — неформальное наименование должности руководителя правительства Союза Советских Социалистических Республик. В разные годы должность главы советского правительства имела разные официальные наименования: (ru)
- Primeiro-ministro da União Soviética (em russo: Глава правительства СССР, transl. Glava pravitel'stva SSSR) é o termo comumente usado para nomear entre 1923 e 1946 o Presidente do Conselho de Comissários do Povo da URSS(Председатель Совета Народных Комиссаров СССР, transl. Predsedatel' Soveta Narodnykh Komissarov SSSR) e entre 1946 e 1991, o Presidente do Conselho de Ministros da URSS (Председатель Совета Министров СССР, transl.Predsedatel' Soveta Ministrov SSSR) (1946-1991), que era o chefe de governo na União Soviética. As três denominações são intercambiáveis em grande medida, mesmo respondendo a épocas diferentes e embora as reformas, leves, que sofreram. (pt)
- 苏联部长会议主席是苏联部长会议的最高负责人，同时是苏联的政府首脑，1946年前称为人民委员会主席，通称为“苏联总理”。苏联的首任政府首脑为列宁，他在1922年苏联缔造条约签署后就职人民委员会主席。自苏联创始至苏联解体期间，共有12人曾先后担任此职务，其中列宁与斯大林两人因自然原因在任内去世，赫鲁晓夫因“不流血政变”被强迫退休，三人主动请辞（柯西金、吉洪诺夫与西拉耶夫）。其中列宁、斯大林与赫鲁晓夫三人在任苏联总理时，曾同时担任苏联最高领导人。在赫鲁晓夫被罢免后，苏共中央通过决议禁止苏联总理兼职苏共中央总书记。柯西金为工作时间最长的主席，在任超过16年，并且是唯一一位两届苏联政府内阁领导人，他在1980年退休不久后即去世。西拉耶夫则为工作时间最为短暂的主席，仅为126天（在1991年内）。 (zh)
- رئيس حكومة الاتحاد السوفيتي (بالروسية: Глава Правительства СССР) كان رئيس حكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية). كان للمكتب ثلاثة أسماء مختلفة طوال فترة وجوده: رئيس مجلس المفوضين الشعبيين (1923-1946) ، رئيس مجلس الوزراء (1946-1991) ورئيس وزراء الاتحاد السوفياتي (1991). تم استخدام مصطلح رئيس الوزراء من قبل المعلقين الخارجيين لوصف مكتب رئيس الحكومة. (ar)
- President del Consell de Ministres de l'URSS (en rus Председатель Совета Министров СССР, Predsedàtel Soveta Minístrov SSSR) fou la denominació que va rebre el cap de govern de la Unió Soviètica entre 1946 i 1991. Prèviament, entre 1923 i 1946, la denominació era President del Consell de Comissaris del Poble de l'URSS. Durant l'últim any d'existència de la Unió Soviètica el càrrec va deixar d'existir com a tal —juntament amb el Consell de Ministres mateix— i fou reemplaçat pel de Primer Ministre de l'URSS. El President del Consell de Ministres era elegit dintre d'aquest òrgan col·legiat i podia ser rellevat pel Presídium del Soviet Suprem, cap d'Estat col·lectiu. (ca)
- La Ĉefministro de Sovetunio (en rusa: Глава Правительства СССР) estis registarestro de Sovetunio. Tiu posteno havis kvar diferencajn nomojn tra ties ekzistado: Prezidanto de la Konsilio de Popolaj Komisaroj (1923–1946), Prezidanto de la Konsilio de Ministroj (1946–1991), Ĉefministro de Sovetunio (Januaro - Aŭgusto 1991) kaj Prezidanto de la Komitato pri Operacia Administrado de la Soveta Ekonomio (Aŭgusto - Decembro 1991). Longe antaŭ 1991 plej el la ne-sovetaj fontoj referencis al la posteno kiel "Premier" aŭ "Ĉefministro." (eo)
- El cargo de presidente del Consejo de Ministros de la URSS (del ruso: Председатель Совета Министров СССР) (Priedsedatel Sovieta Ministrov SSSR) era sinónimo de jefe de Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Doce personas ocuparon este cargo. Dos de los doce primeros ministros murieron en el cargo por causas naturales (Vladímir Lenin y Iósif Stalin), tres renunciaron (Alekséi Kosyguin, Nikolái Tíjonov y Iván Siláyev), y tres mantuvieron simultáneamente los cargos de líder del partido y Presidente del Consejo de Ministros (Lenin, Stalin y Nikita Jrushchov). El primero en ocupar este cargo fue Lenin nombrado en 1917 presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo (Sovnarkom) de la RSFSR. Tras del Tratado de Creación de la URSS de 1922, el gobierno pasó a llamarse So (es)
- Ada dua belas orang yang pernah menjabat sebagai kepala pemerintahan Uni Soviet (bahasa Rusia: Глава Правительства СССР, Glava Pravitelstva SSSR); dua di antara mereka wafat secara alami saat bertugas (Vladimir Lenin dan Josef Stalin), tiga orang mengundurkan diri (Aleksey Kosygin, Nikolay Tikhonov, dan Ivan Silayev), dan tiga orang menjabat sebagai kepala pemerintahan sekaligus pemimpin partai secara bersamaan (Vladimir Lenin, Josef Stalin, dan Nikita Khrushchev). Kepala Pemerintahan Uni Soviet yang pertama adalah Vladimir Lenin yang dilantik sebagai Ketua Dewan Komisar Rakyat pada tahun 1922 setelah penandatanganan . Ivan Silayev adalah pejabat tersingkat yang hanya menjabat selama 126 hari pada tahun 1991. Sementara itu, pejabat terlama adalah Aleksey Kosygin yang menjabat selama lebih (in)
- The Premier of the Soviet Union (Russian: Глава Правительства СССР) was the head of government of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR). The office had four different names throughout its existence: Chairman of the Council of People's Commissars (1923–1946), Chairman of the Council of Ministers (1946–1991), Prime Minister (January – August 1991) and Chairman of the Committee on the Operational Management of the Soviet Economy (August–December 1991). Long before 1991, most non-Soviet sources referred to the post as "Premier" or "Prime Minister." (en)
- 소련의 정부수반(러시아어: Глава Правительства Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик 글라바 프라비뗄스뜨바 소유스 소베츠키흐 소치알리스티체스키흐 레스푸블리크[*])은 소비에트 사회주의 공화국 연방(СССР; 이하 소련)의 정부수반이다. 소련이라는 국가가 존재하는 동안 총 열두 명의 사람이 정부수반의 자리를 지나갔다. 그 중 두 명은 재임 중에 자연사했고(레닌, 스탈린), 세 명은 사임하였으며(코시긴, 티호노프, 실라예프), 서기장직과 정부수반직을 겸임한 사람은 두 명이 있(스탈린, 흐루쇼프)다. 초대 정부수반은 블라디미르 레닌으로 1922년 직후 취임하였다. 가장 재임기간이 짧은 사람은 이반 실라예프로 1991년에 불과 126일 재임했다. 한편 가장 오래 재임한 사람은 알렉세이 코시긴으로 14년간 직위를 지켰다. 코시긴은 사임한 직후인 1980년 죽었다. (ko)
- Голова (Ради Народних Комісарів) Ради Міністрів СРСР — глава уряду Радянського Союзу, які у 1923—1946 називались Головами Ради Народних Комісарів й у 1946—1991 — Головами Ради Міністрів СРСР. Лише кілька місяців у 1991 році посада глави уряду, яку тоді посідав В. С. Павлов, офіційно називалась «Прем'єр-міністр СРСР» (а уряд відповідно — «Кабінетом Міністрів СРСР»). Упродовж кількох місяців між провалом серпневого путчу й розпадом СРСР діяв Комітет з оперативного управління народним господарством СРСР. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)