rdfs:comment
| - Poperinge és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes. (ca)
- Poperinge (dříve také uváděno jako Poperinghe) je město v belgické provincii Západní Flandry ve vlámském regionu s bohatou historií. Oblast je známá pěstováním chmele a výrobou . (cs)
- Poperinge ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Westflandern im belgischen Arrondissement Ypern. Die Stadt hat 19.717 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und eine Fläche von 119,33 Quadratkilometern. (de)
- Poperinge (nederlande [PO:P'ring']) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1825 ricevis la honortitolon "urbo". Komence de januaro 2016 ĝi havis 19 755 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Ipro. Ekde 1977 la municipoj Krombeke, Proven, Reningelst, Roesbrugge-Haringe kaj Watou apartenas al Poperinge, la ĉefa municipo (eo)
- Poperinge, (antzina Poperinghe idatzia) Belgikako mendebaldean dagoen hiria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena. 2013ko urtarrilaren 1ean 19.989 biztanle zituen. (eu)
- Poperinge (Poperinghe en francés) es una localidad belga perteneciente al distrito de Ypres, en la provincia de Flandes Occidental. Tiene una población estimada, a principios de 2019, de 19.693 habitantes. El municipio es fronterizo con Francia. (es)
- Poperinge (parfois écrit Poperinghe ou Poperingue en français) est une ville flamande de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.Poperinge est, pour la superficie, la septième commune de la Région flamande sur trois-cent-huit et la quarantième de la Belgique. Pour le nombre d’habitants (19 624 en 2008), elle est la quatre-vingt-septième d’après les chiffres de 2004. (fr)
- Poperinge (Dutch pronunciation: [ˈpoːpəˌrɪŋə]; French: Poperinghe, Poperingue [pɔpʁɛ̃ɡ];West Flemish: Poperienge) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, Flemish Region, and has a history going back to medieval times. The municipality comprises the town of Poperinge proper and surrounding villages. The area is famous for its hops and lace. (en)
- Poperinge è un comune belga di 19.893 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. (it)
- Poperinge is een stad in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De stad telt ruim 19.000 inwoners en ligt in de streek West-Vlaams Heuvelland. Samen met de steden Veurne, Ieper en Diksmuide is de stad een regionaal en verzorgend centrum voor de regio Westhoek. (nl)
- Poperinge är en kommun i provinsen Västflandern i regionen Flandern i Belgien. Poperinge hade 19 837 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- Poperinge − miasto w Belgii, w prowincji Flandria Zachodnia. Około 19,6 tys. mieszkańców. Z Poperinge pochodzi Charlotte Leys, belgijska siatkarka, reprezentantka kraju. 6 września 1944 roku miasto zostało wyzwolone przez polską 1 Dywizję Pancerną, było to pierwsze wyzwolone przez aliantów belgijskie miasto podczas II wojny światowej. (pl)
- Poperinge é um município situado na província Belga de Flandres Ocidental. O município compreende a cidade de Poperinge e as vilas de , , , e . Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 19.623 habitantes, uma área total de 119.33 km² e uma densidade populacional de 164 habitantes por km². Durante a I Guerra Mundial, a cidade foi usado como aquartelamento das tropas britânicas e também forneceu uma área para hospitais de campanha.Isto explica a existência nas proximidades da vila de vários cemitérios militares. Em Poperinge nasceu o primeiro astronauta belga. (pt)
- 波珀灵厄(荷蘭語:Poperinge,荷兰语发音: [ˈpoːpəˌrɪŋə] ();法語:Poperinghe、Poperingue,法语发音:[pɔpʁɛ̃ɡ];西弗拉芒方言:Poperienge)是比利时弗拉芒大區西佛兰德省伊珀尔区的一座城市,西南两面与法国北部省接壤,通行荷蘭語,是弗拉芒社群的一部分,面积120.37平方千米,人口19,782人(2022年1月1日)。 (zh)
|