| rdfs:comment
| - Els Pitts Special (models S1 i S2) son una sèrie de biplans acrobàtics lleugers dissenyats per Curtis Pitts, un pilot especialitzat en el reg agrícola aeri. Ha acumulat moltes victòries des del seu primer vol l'any 1944. Els biplans Pitts van dominar les competicions mundials de vol acrobàtic ens els anys 60 i 70, fins i tot avui, continua sent una potent aeronau de competició en les categories inferiors. (ca)
- بيتس سبشل (بالإنجليزية: Pitts Special) هي طائرة استعراض جوي، ذات سطحين. وتعرف الطائرة عادة باسم البيتس. (ar)
- Die Pitts Special ist ein Kunstflugdoppeldecker, der von (1915–2005) entwickelt wurde. Die Konstruktion ist in traditioneller Gemischtbauweise ausgeführt, d. h. ein geschweißter Stahlrohrrumpf und Tragflächen aus Holz. Die ersten Entwurfsarbeiten an der Ur-Version begannen bereits 1942. Der Erstflug fand 1945 statt, mit einem Motor, der gerade einmal55 hp (ca. 56 PS) hatte. Das Leergewicht betrug etwa 500 lb (ca. 227 kg). (de)
- El Pitts Special es un avión acrobático biplano liviano diseñado por el estadounidense . Este ha ganado muchas competencias desde su primer vuelo en 1944. El Pitts Special dominó el mundo acrobático de la competencia entre 1960 y 1970 y, aún hoy, sigue siendo un potente avión en las categorías inferiores. (es)
- Le Pitts Special est un avion de voltige biplan conçu par Curtis Pitts, qui a accumulé plus de victoires en compétition que n'importe quel autre avion depuis son premier vol en 1944. Le Pitts Special domina la compétition dans les années 1960 et les années 1970 et, même au début du XXIe siècle, il reste un avion efficace en compétition dans les catégories inférieures. (fr)
- The Pitts Special (company designations S-1 and S-2) is a series of light aerobatic biplanes designed by Curtis Pitts. It has accumulated many competition wins since its first flight in 1944. The Pitts biplanes dominated world aerobatic competition in the 1960s and 1970s and, even today, remain potent competition aircraft in the lower categories. (en)
- Pitts Special (perusahaan sebutan S1 dan S2) adalah serangkaian pesawat ringan yang dirancang oleh . Pesawat ini telah mengumpulkan banyak kemenangan kompetisi sejak penerbangan pertama pada tahun 1944. Pitts biplane mendominasi kompetisi aerobatik dunia pada 1960-an dan 1970-an dan, bahkan hari ini, tetap menjadi pesawat kompetisi ampuh dalam kategori rendah. (in)
- ピッツ・スペシャル (Pitts Special) は、曲技飛行に多く用いられている複葉機である。アメリカ人飛行機設計者の設計で1944年に初飛行した。1960年代から現在に至るまで曲技飛行の競技会で活躍している。 (ja)
- De Pitts Special is een serie van vliegtuigen die speciaal ontwikkeld is voor aerobatics (kunstvliegen). Er zijn zowel eenzits- als tweezitsuitvoeringen. (nl)
- O Pitts Special (denominado S1 e S2 pela empresa) é uma série aeronaves biplanas de acrobacia, projetadas por Curtis Pitts. Ela acumulou muitas vitórias em competições desde seu primeiro voo, em 1944. Os biplanos de Pitts dominaram as competições mundiais de acrobacia aérea nos anos 1960 e 1970 e, mesmo hoje, continuam a ser um potente concorrente nas categorias inferiores. (pt)
- Pitts Special – dwupłatowy samolot akrobacyjny zaprojektowany w 1942 roku przez . Produkowany w Stanach Zjednoczonych kolejno przez firmy , Christen Industries, od 1944 roku. Produkowany był w dwóch podstawowych wersjach: jednomiejscowej S-1 i dwumiejscowej S-2. Wyróżniane były także kolejne modyfikacje tych wersji, które różniły się od siebie mocą silnika lub wymiarami. (pl)
- Il Pitts Special è un biplano leggero acrobatico a carrello fisso progettato da negli anni quaranta ed ancora oggi prodotto dall'azienda statunitense . In produzione fin dal 1944, il Pitts è uno dei più conosciuti e longevi aerei acrobatici del mondo, adottato negli anni da numerose pattuglie acrobatiche tra cui l'italiana Alpi Eagles, nota per aver fondato l'omonima compagnia aerea. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)